diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/fa.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/fa.json | 193 |
1 files changed, 143 insertions, 50 deletions
diff --git a/web/l10n/fa.json b/web/l10n/fa.json index e68ca656..226bfee5 100644 --- a/web/l10n/fa.json +++ b/web/l10n/fa.json @@ -17,9 +17,9 @@ "sharedHour": "ساعت", "sharedMinute": "دقيقه", "sharedSecond": "ثانيه", - "sharedDays": "days", - "sharedHours": "hours", - "sharedMinutes": "minutes", + "sharedDays": "روز", + "sharedHours": "ساعت", + "sharedMinutes": "دقیقه", "sharedDecimalDegrees": "درجه اعشار", "sharedDegreesDecimalMinutes": "درجه اعشار دقیقه", "sharedDegreesMinutesSeconds": "درجه اعشار ثانیه", @@ -32,30 +32,62 @@ "sharedAttributes": "ویژگی ها", "sharedAttribute": "ویژگی", "sharedArea": "محدوده", - "sharedSound": "Notification Sound", + "sharedSound": "صدای هشدار", "sharedType": "نوع خط", "sharedDistance": "طول مسیر", "sharedHourAbbreviation": "h", "sharedMinuteAbbreviation": "m", + "sharedVoltAbbreviation": "V", + "sharedLiterAbbreviation": "l", + "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h", "sharedGetMapState": "دریافت نقشه وضعیت", "sharedAttributeAlias": "نامگذاری ویژگیها", "sharedAttributeAliases": "نامگذاری ویژگیها", "sharedAlias": "نامها", + "sharedComputedAttribute": "ویژگی محاسبه شده", + "sharedComputedAttributes": "ویژگیهای محاسبه شده", + "sharedCheckComputedAttribute": "بررسی ویژگی محاسبه شده", + "sharedExpression": "اصطلاح", "sharedDeviceDistance": "مسافت دستگاه", "sharedDevice": "دستگاه", - "sharedTestNotification": "Send Test Notification", + "sharedTestNotification": "ارسال تست اخطار", "sharedCalendar": "تقویم", "sharedCalendars": "تقویمها", "sharedFile": "فایل", "sharedSelectFile": "انتخاب فایل", - "sharedPhone": "Phone", - "sharedRequired": "Required", - "sharedPreferences": "Preferences", - "sharedPermissions": "Permissions", - "sharedExtra": "Extra", - "sharedTimezone": "Timezone", + "sharedPhone": "تلفن", + "sharedRequired": "ضروری", + "sharedPreferences": "تنظیمات", + "sharedPermissions": "دسترسیها", + "sharedExtra": "عالی", + "sharedTypeString": "رشته", + "sharedTypeNumber": "شماره", + "sharedTypeBoolean": "بولی", + "sharedTimezone": "منطقه زمانی", + "sharedInfoTitle": "اطلاعات", + "attributeSpeedLimit": "محدودیت سرعت", + "attributeReportIgnoreOdometer": "گزارش : بدون کیلومتر شمار", + "attributeMaintenanceStart": "تعمیرات : شروع", + "attributeMaintenanceInterval": "تعمیرات : فواصل", + "attributeWebReportColor": "وب : گزارش رنگ", + "attributeDevicePassword": "رمز عبور ردیاب", + "attributeProcessingCopyAttributes": "در حال پردازش : کپی ویژگیها", + "attributeColor": "رنگ", + "attributeWebLiveRouteLength": "وب : طول جاده آنلاین", + "attributeWebSelectZoom": "وب : زوم با انتخاب", + "attributeMailSmtpHost": "ایمیل : هاست SMTP", + "attributeMailSmtpPort": "ایمیل : پورت SMTP", + "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "ایمیل : SMTP STARTTLS فعال", + "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "ایمیل : SMTP STARTTLS ضروری است", + "attributeMailSmtpSslEnable": "ایمیل : SMTP SSL فعال", + "attributeMailSmtpSslTrust": "ایمیل : SMTP SSL معتبر", + "attributeMailSmtpSslProtocols": "ایمیل : پروتکلهای SMTP SSL", + "attributeMailSmtpFrom": "ایمیل : SMTP ازطرف", + "attributeMailSmtpAuth": "ایمیل : معتبر سازی SMTP فعال", + "attributeMailSmtpUsername": "ایمیل : نام کاربری SMTP", + "attributeMailSmtpPassword": "ایمیل : رمز عبور SMTP", "errorTitle": "خطا", - "errorUnknown": "خطا ناشناخته", + "errorGeneral": "پارامترهای نامعتبر یا نقص محدودیت", "errorConnection": "خطا در اتصال", "errorSocket": "ایراد اتصال سوکت وب", "userEmail": "ایمیل", @@ -86,10 +118,10 @@ "deviceCommand": "فرمان", "deviceFollow": "تعقیب", "deviceTotalDistance": "کل مسافت", - "deviceStatus": "Status", - "deviceStatusOnline": "Online", - "deviceStatusOffline": "Offline", - "deviceStatusUnknown": "Unknown", + "deviceStatus": "وضعیت", + "deviceStatusOnline": "آنلاین", + "deviceStatusOffline": "آفلاین", + "deviceStatusUnknown": "ناشناخته", "groupDialog": "گروه", "groupParent": "گروه", "groupNoGroup": "بدون گروه", @@ -119,6 +151,51 @@ "positionAddress": "آدرس", "positionProtocol": "پروتوکل", "positionDistance": "مسافت", + "positionRpm": "دور / دقیقه", + "positionFuel": "سوخت", + "positionPower": "روشن بودن", + "positionBattery": "باطری", + "positionRaw": "خالص", + "positionIndex": "شاخص", + "positionHdop": "HDOP", + "positionVdop": "VDOP", + "positionPdop": "PDOP", + "positionSat": "ماهواره ها", + "positionSatVisible": "ماهواره های آنلاین", + "positionRssi": "RSSI", + "positionGps": "GPS", + "positionEvent": "رویداد", + "positionAlarm": "هشدار", + "positionStatus": "وضعیت", + "positionOdometer": "کیلومتر شمار", + "positionServiceOdometer": "سرویس کیلومتر شمار", + "positionTripOdometer": "کیلومتر شمار مسافت", + "positionHours": "ساعت", + "positionInput": "ورود", + "positionOutput": "خروج", + "positionBatteryLevel": "وضعیت باطری", + "positionFuelConsumption": "مصرف سوخت", + "positionRfid": "RFID", + "positionVersionFw": "ورژن فلش", + "positionVersionHw": "ورژن سخت افزار", + "positionIgnition": "روشن بودن", + "positionFlags": "نشانها", + "positionCharge": "شارژ", + "positionIp": "آی پی", + "positionArchive": "آرشیو", + "positionVin": "VIN", + "positionApproximate": "تقریبی", + "positionThrottle": "دریچه گاز", + "positionMotion": "حرکت", + "positionArmed": "مسلح", + "positionAcceleration": "شتاب", + "positionDeviceTemp": "دمای دستگاه", + "positionOperator": "اوپراتور", + "positionCommand": "Command", + "positionBlocked": "بلوکه", + "positionDtcs": "DTCs", + "positionObdSpeed": "سرعت OBD", + "positionObdOdometer": "کیلومتر شمار ODB", "serverTitle": "تنظیمات سرور", "serverZoom": "بزرگنمایی", "serverRegistration": "ثبت نام", @@ -132,10 +209,10 @@ "mapBingKey": "کلید نقشه Bing", "mapBingRoad": "نقشه جاده Bing", "mapBingAerial": "نقشه هوایی Bing", - "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid", - "mapBaidu": "Baidu", - "mapYandexMap": "Yandex Map", - "mapYandexSat": "Yandex Satellite", + "mapBingHybrid": "نقشه هیبریدی Bing", + "mapBaidu": "بایدو", + "mapYandexMap": "نقشه یاندکس", + "mapYandexSat": "ماهواره یاندکس", "mapShapePolygon": "چند ضلعی", "mapShapeCircle": "دایره ", "mapShapePolyline": "چند خطی", @@ -174,6 +251,8 @@ "commandPhone": "شماره تلفن", "commandMessage": "پیام", "commandTimezone": "فاصله زمانی مبدا", + "commandgetModemStatus": "وضعیت مودم", + "commandgetDeviceStatus": "وضعیت دستگاه", "eventAll": "همه رویدادها", "eventDeviceOnline": "ردیاب آنلاین است ", "eventDeviceUnknown": "وضعیت ردیاب نامعلوم", @@ -181,6 +260,7 @@ "eventDeviceMoving": "ردیاب در حال حرکت است", "eventDeviceStopped": "ردیاب متوقف است", "eventDeviceOverspeed": "دستگاه از سرعت تعیین شده تجاوز کرده است ", + "eventDeviceFuelDrop": "رویداد خالی کردن باک", "eventCommandResult": "نتیجه ارسال دستور", "eventGeofenceEnter": "خودرو وارد حصار جغرافیایی شد ", "eventGeofenceExit": "خودرو از حصار جغرافیایی خارج شد", @@ -188,43 +268,47 @@ "eventIgnitionOn": "خودرو روشن هست ", "eventIgnitionOff": "خودرو خاموش است ", "eventMaintenance": "نیاز به تعمیر", - "eventTextMessage": "Text message received", - "alarm": "هشدار", + "eventTextMessage": "پیامک دریافت شد", + "eventsScrollToLast": "اسکرول تا آخر", "alarmSos": "هشدار کمک اضطراری", "alarmVibration": "هشدار ضربه", "alarmMovement": "هشدار حرکت", "alarmOverspeed": "هشدار سرعت غیر مجاز", "alarmFallDown": "هشدار سقوط خودرو", "alarmLowBattery": "هشدار کم شدن باتری", + "alarmLowPower": "هشدار کم شدن نیرو", "alarmFault": "هشدار خطا در دستگاه", - "alarmPowerOff": "Power Off Alarm", - "alarmPowerOn": "Power On Alarm", - "alarmDoor": "Door Alarm", - "alarmGeofence": "Geofence Alarm", - "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter Alarm", - "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit Alarm", - "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut Alarm", - "alarmAccident": "Accident Alarm", - "alarmTow": "Tow Alarm", - "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration Alarm", - "alarmHardBreaking": "Hard Breaking Alarm", - "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving Alarm", - "alarmPowerCut": "Power Cut Alarm", - "alarmJamming": "Jamming Alarm", - "alarmTemperature": "Temperature Alarm", - "alarmParking": "Parking Alarm", - "alarmShock": "Shock Alarm", - "alarmBonnet": "Bonnet Alarm", - "alarmFootBrake": "Foot Brake Alarm", - "alarmOilLeak": "Oil Leak Alarm", - "alarmTampering": "Tampering Alarm", + "alarmPowerOff": "هشدار خاموش شدن", + "alarmPowerOn": "هشدار روشن شدن", + "alarmDoor": "هشدار درب", + "alarmGeofence": "هشدار محدوده", + "alarmGeofenceEnter": "هشدار ورود به محدوده", + "alarmGeofenceExit": "هشدار خروج از محدوده", + "alarmGpsAntennaCut": "هشدار قطع آنتن GPS", + "alarmAccident": "هشدار تصادف", + "alarmTow": "هشدار دوم", + "alarmHardAcceleration": "هشدار شتاب زیاد", + "alarmHardBreaking": "هشدار ترمز شدید", + "alarmFatigueDriving": "هشدار رانندگی خواب آلود", + "alarmPowerCut": "هشدار قطع منبع تغذیه", + "alarmPowerRestored": "هشدار وصل منبع تغذیه", + "alarmJamming": "هشدار مسدود کردن", + "alarmTemperature": "هشدار دما", + "alarmParking": "هشدار پارک", + "alarmShock": "هشدار ضربه", + "alarmBonnet": "هشدار صندوق عقب", + "alarmFootBrake": "هشدار ترمز پا", + "alarmOilLeak": "هشدار نشت سوخت", + "alarmTampering": "هشدار دما", + "alarmRemoving": "حذف هشدار", "notificationType": "تعیین نوع رویداد ", "notificationWeb": "ارسال از طریق وب", "notificationMail": "ارسال با ایمیل", - "notificationSms": "Send via SMS", + "notificationSms": "ارسال با پیامک", "reportRoute": "مسیر های پیموده شده ", "reportEvents": "رویداد ها", "reportTrips": "مسافرتها", + "reportStops": "توقفها", "reportSummary": "خلاصه وضعیت ", "reportChart": "نمودار", "reportConfigure": "تنظیمات", @@ -249,15 +333,24 @@ "statisticsRequests": "درخواستها", "statisticsMessagesReceived": "پیامهای دریافتی", "statisticsMessagesStored": "پیامها ذخیره", + "statisticsGeocoder": "درخواست محدوده", + "statisticsGeolocation": "درخواستهای محدوده", "categoryArrow": "فلش", "categoryDefault": "پیش فرض", - "categoryCar": "خودرو", + "categoryAnimal": "حیوان", + "categoryBicycle": "دوچرخه", + "categoryBoat": "قایق", "categoryBus": "اتوبوس", - "categoryTruck": "تریلی", - "categoryShip": "کشتی", - "categoryPlane": "هواپیما", + "categoryCar": "خودرو", + "categoryCrane": "جرثقیل", + "categoryHelicopter": "هلی کوپتر", "categoryMotorcycle": "موتورسیکلت", - "categoryBicycle": "دوچرخه", + "categoryOffroad": "جاده بند", "categoryPerson": "شخص", - "categoryAnimal": "حیوان" + "categoryPickup": "نفربر", + "categoryPlane": "هواپیما", + "categoryShip": "کشتی", + "categoryTractor": "تراکتور", + "categoryTruck": "تریلی", + "categoryVan": "ون" }
\ No newline at end of file |