diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/fa.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/fa.json | 256 |
1 files changed, 147 insertions, 109 deletions
diff --git a/web/l10n/fa.json b/web/l10n/fa.json index 4e85da4d..e68ca656 100644 --- a/web/l10n/fa.json +++ b/web/l10n/fa.json @@ -1,25 +1,28 @@ { "sharedLoading": "در حال بارگزارى ...", - "sharedHide": "Hide", + "sharedHide": "مخفی", "sharedSave": "ذخيره", - "sharedSet": "Set", + "sharedSet": "تنظیم", "sharedCancel": "انصراف", "sharedAdd": "اضافه كردن", "sharedEdit": "ویرایش", "sharedRemove": "پاک کردن", "sharedRemoveConfirm": "پاک کردن آیتم", - "sharedKm": "کیلومتر", - "sharedMi": "مایل", - "sharedNmi": "nmi", - "sharedKn": "kn", - "sharedKmh": "کیلومتر بر ساعت", - "sharedMph": "مایل بر ساعت", + "sharedKm": "Km", + "sharedMi": "Mile", + "sharedNmi": "مایل دریایی", + "sharedKn": "گره دریایی", + "sharedKmh": "Km/h", + "sharedMph": "M/h", "sharedHour": "ساعت", "sharedMinute": "دقيقه", "sharedSecond": "ثانيه", - "sharedDecimalDegrees": "Decimal Degrees", - "sharedDegreesDecimalMinutes": "Degrees Decimal Minutes", - "sharedDegreesMinutesSeconds": "Degrees Minutes Seconds", + "sharedDays": "days", + "sharedHours": "hours", + "sharedMinutes": "minutes", + "sharedDecimalDegrees": "درجه اعشار", + "sharedDegreesDecimalMinutes": "درجه اعشار دقیقه", + "sharedDegreesMinutesSeconds": "درجه اعشار ثانیه", "sharedName": "نام", "sharedDescription": "توضیحات", "sharedSearch": "جستجو", @@ -29,37 +32,42 @@ "sharedAttributes": "ویژگی ها", "sharedAttribute": "ویژگی", "sharedArea": "محدوده", - "sharedMute": "بی صدا", + "sharedSound": "Notification Sound", "sharedType": "نوع خط", "sharedDistance": "طول مسیر", - "sharedHourAbbreviation": "ساعت", + "sharedHourAbbreviation": "h", "sharedMinuteAbbreviation": "m", - "sharedGetMapState": "Get Map State", - "sharedGetToggleState": "Get Toggle State", - "sharedAttributeAlias": "Attribute Alias", - "sharedAttributeAliases": "Attribute Aliases", - "sharedAlias": "Alias", - "sharedDeviceDistance": "Device Distance", - "sharedDevice": "Device", - "sharedTestMail": "Send Test Email", - "sharedCalendar": "Calendar", - "sharedCalendars": "Calendars", - "sharedFile": "File", - "sharedSelectFile": "Select File", + "sharedGetMapState": "دریافت نقشه وضعیت", + "sharedAttributeAlias": "نامگذاری ویژگیها", + "sharedAttributeAliases": "نامگذاری ویژگیها", + "sharedAlias": "نامها", + "sharedDeviceDistance": "مسافت دستگاه", + "sharedDevice": "دستگاه", + "sharedTestNotification": "Send Test Notification", + "sharedCalendar": "تقویم", + "sharedCalendars": "تقویمها", + "sharedFile": "فایل", + "sharedSelectFile": "انتخاب فایل", + "sharedPhone": "Phone", + "sharedRequired": "Required", + "sharedPreferences": "Preferences", + "sharedPermissions": "Permissions", + "sharedExtra": "Extra", + "sharedTimezone": "Timezone", "errorTitle": "خطا", "errorUnknown": "خطا ناشناخته", "errorConnection": "خطا در اتصال", - "errorSocket": "Web socket connection error", - "userEmail": "نام كاربرى ", + "errorSocket": "ایراد اتصال سوکت وب", + "userEmail": "ایمیل", "userPassword": "رمز عبور", "userAdmin": "مدیر", - "userRemember": "مرا به خاطر داشته باش", - "userDisabled": "Disabled", - "userExpirationTime": "Expiration", - "userDeviceLimit": "Device Limit", - "userUserLimit": "User Limit", - "userDeviceReadonly": "Device Readonly", - "userToken": "Token", + "userRemember": "ذخیره", + "userDisabled": "غیر فعال", + "userExpirationTime": "انقضاء", + "userDeviceLimit": "محدودیت دستگاه", + "userUserLimit": "محدودیت کاربر", + "userDeviceReadonly": "دستگاه فقط خواندنی", + "userToken": "رمز یکبار", "loginTitle": "ورود", "loginLanguage": "انتخاب زبان", "loginRegister": "ثبت نام", @@ -67,18 +75,21 @@ "loginFailed": "نام كاربرى يا گذرواژه اشتباه است", "loginCreated": "ثبت نام با موفقيت انجام شد", "loginLogout": "خروج", - "loginLogo": "Logo", + "loginLogo": "لوگو", "devicesAndState": "دستگاه ها و وضعیت", - "deviceTitle": "دستگاه ها", + "deviceTitle": "دستگاهها", "deviceIdentifier": "سريال دستگاه", - "devicePhone": "Phone", - "deviceModel": "Model", - "deviceContact": "Contact", - "deviceCategory": "Category", + "deviceModel": "مدل", + "deviceContact": "تماس", + "deviceCategory": "دسته بندی", "deviceLastUpdate": "آخرين بروزرسانى", "deviceCommand": "فرمان", "deviceFollow": "تعقیب", - "deviceTotalDistance": "Total Distance", + "deviceTotalDistance": "کل مسافت", + "deviceStatus": "Status", + "deviceStatusOnline": "Online", + "deviceStatusOffline": "Offline", + "deviceStatusUnknown": "Unknown", "groupDialog": "گروه", "groupParent": "گروه", "groupNoGroup": "بدون گروه", @@ -89,17 +100,17 @@ "settingsUsers": "کاربر", "settingsSpeedUnit": "سرعت", "settingsTwelveHourFormat": "فرمت 12 ساعتی", - "settingsCoordinateFormat": "Coordinates Format", + "settingsCoordinateFormat": "فرمت مختصاتی", "reportTitle": "گزارشات ", "reportDevice": "دستگاه", - "reportGroup": "Group", + "reportGroup": "گروه", "reportFrom": "از", "reportTo": "تا", "reportShow": "نمایش", "reportClear": "خالی کردن", "positionFixTime": "زمان", "positionValid": "معتبر", - "positionAccuracy": "Accuracy", + "positionAccuracy": "دقت", "positionLatitude": "عرض جغرافيايى", "positionLongitude": "طول جغرافيايى", "positionAltitude": "ارتفاع", @@ -107,72 +118,77 @@ "positionCourse": "دوره", "positionAddress": "آدرس", "positionProtocol": "پروتوکل", - "positionDistance": "Distance", + "positionDistance": "مسافت", "serverTitle": "تنظیمات سرور", "serverZoom": "بزرگنمایی", "serverRegistration": "ثبت نام", "serverReadonly": "فقط خواندنی", - "serverForceSettings": "Force Settings", + "serverForceSettings": "تنظیمات اجباری", "mapTitle": "نقشه", "mapLayer": "لایه های نقشه", - "mapCustom": "Custom Map", - "mapCarto": "Carto Basemaps", - "mapOsm": "Open Street Map", - "mapBingKey": "Bing Maps Key", - "mapBingRoad": "Bing Maps Road", - "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial", + "mapCustom": "نقشه سفارشی", + "mapCarto": "نقشه کارتو", + "mapOsm": "نقشه باز خیابان", + "mapBingKey": "کلید نقشه Bing", + "mapBingRoad": "نقشه جاده Bing", + "mapBingAerial": "نقشه هوایی Bing", + "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid", + "mapBaidu": "Baidu", + "mapYandexMap": "Yandex Map", + "mapYandexSat": "Yandex Satellite", "mapShapePolygon": "چند ضلعی", "mapShapeCircle": "دایره ", - "mapShapePolyline": "Polyline", - "mapLiveRoutes": "Live Routes", + "mapShapePolyline": "چند خطی", + "mapLiveRoutes": "نقشه زنده", "stateTitle": "وضعیت", "stateName": "ویژگی", "stateValue": "مقدار", "commandTitle": "ارسال دستور به دستگاه", "commandSend": "ارسال", "commandSent": "دستور ارسال گردید", - "commandPositionPeriodic": "Periodic Reporting", - "commandPositionStop": "Stop Reporting", - "commandEngineStop": "Engine Stop", - "commandEngineResume": "Engine Resume", - "commandFrequency": "Frequency", + "commandPositionPeriodic": "گزارشات چندوضعیتی", + "commandPositionStop": "توقف گزارش", + "commandEngineStop": "ایست موتور", + "commandEngineResume": "ادامه موتور", + "commandFrequency": "تاخیر ارسال", "commandUnit": "واحد", - "commandCustom": "Custom command", - "commandPositionSingle": "Single Reporting", - "commandAlarmArm": "Arm Alarm", - "commandAlarmDisarm": "Disarm Alarm", + "commandCustom": "دستور سفارشی", + "commandPositionSingle": "گزارش ساده", + "commandAlarmArm": "آلارم فعال", + "commandAlarmDisarm": "آلارم غیر فعال", "commandSetTimezone": "تنظیم ساعت محلی", "commandRequestPhoto": "درخواست عکس", "commandRebootDevice": "ریست کردن دستگاه", "commandSendSms": "ارسال پیام کوتاه", - "commandSendUssd": "Send USSD", + "commandSendUssd": "ارسال کد USSD", "commandSosNumber": "انتخاب شماره مدیر ", "commandSilenceTime": "تنظیم زمان سکوت", "commandSetPhonebook": "تنظیم دفترچه تلفن", - "commandSetIndicator": "Set Indicator", + "commandSetIndicator": "ایجاد شاخص", "commandVoiceMessage": "پیام صوتی", "commandOutputControl": "تنظیمات خروجی ", "commandAlarmSpeed": "هشدار سرعت غیرمجاز", "commandDeviceIdentification": "شناسایی دستگاه", - "commandIndex": "Index", - "commandData": "Data", - "commandPhone": "Phone Number", - "commandMessage": "Message", - "commandTimezone": "Timezone Offset", - "eventAll": "All Events", - "eventDeviceOnline": "دستگاه آنلاین است ", - "eventDeviceUnknown": "Device status is unknown", - "eventDeviceOffline": "دستگاه آفلاین است ", - "eventDeviceMoving": "خودرو در حال حرکت است", - "eventDeviceStopped": "Device has stopped", - "eventDeviceOverspeed": "خودرو از سرعت تعیین شده تجاوز کرده است ", + "commandIndex": "فهرست", + "commandData": "دیتا", + "commandPhone": "شماره تلفن", + "commandMessage": "پیام", + "commandTimezone": "فاصله زمانی مبدا", + "eventAll": "همه رویدادها", + "eventDeviceOnline": "ردیاب آنلاین است ", + "eventDeviceUnknown": "وضعیت ردیاب نامعلوم", + "eventDeviceOffline": "ردیاب آفلاین است ", + "eventDeviceMoving": "ردیاب در حال حرکت است", + "eventDeviceStopped": "ردیاب متوقف است", + "eventDeviceOverspeed": "دستگاه از سرعت تعیین شده تجاوز کرده است ", "eventCommandResult": "نتیجه ارسال دستور", "eventGeofenceEnter": "خودرو وارد حصار جغرافیایی شد ", "eventGeofenceExit": "خودرو از حصار جغرافیایی خارج شد", "eventAlarm": "هشدار ها", "eventIgnitionOn": "خودرو روشن هست ", "eventIgnitionOff": "خودرو خاموش است ", - "eventMaintenance": "Maintenance required", + "eventMaintenance": "نیاز به تعمیر", + "eventTextMessage": "Text message received", "alarm": "هشدار", "alarmSos": "هشدار کمک اضطراری", "alarmVibration": "هشدار ضربه", @@ -181,45 +197,67 @@ "alarmFallDown": "هشدار سقوط خودرو", "alarmLowBattery": "هشدار کم شدن باتری", "alarmFault": "هشدار خطا در دستگاه", + "alarmPowerOff": "Power Off Alarm", + "alarmPowerOn": "Power On Alarm", + "alarmDoor": "Door Alarm", + "alarmGeofence": "Geofence Alarm", + "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter Alarm", + "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit Alarm", + "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut Alarm", + "alarmAccident": "Accident Alarm", + "alarmTow": "Tow Alarm", + "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration Alarm", + "alarmHardBreaking": "Hard Breaking Alarm", + "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving Alarm", + "alarmPowerCut": "Power Cut Alarm", + "alarmJamming": "Jamming Alarm", + "alarmTemperature": "Temperature Alarm", + "alarmParking": "Parking Alarm", + "alarmShock": "Shock Alarm", + "alarmBonnet": "Bonnet Alarm", + "alarmFootBrake": "Foot Brake Alarm", + "alarmOilLeak": "Oil Leak Alarm", + "alarmTampering": "Tampering Alarm", "notificationType": "تعیین نوع رویداد ", "notificationWeb": "ارسال از طریق وب", "notificationMail": "ارسال با ایمیل", + "notificationSms": "Send via SMS", "reportRoute": "مسیر های پیموده شده ", "reportEvents": "رویداد ها", - "reportTrips": "Trips", + "reportTrips": "مسافرتها", "reportSummary": "خلاصه وضعیت ", - "reportChart": "Chart", - "reportConfigure": "Configure", - "reportEventTypes": "Event Types", - "reportChartType": "Chart Type", - "reportShowMarkers": "Show Markers", - "reportExport": "Export", + "reportChart": "نمودار", + "reportConfigure": "تنظیمات", + "reportEventTypes": "نوع رویدادها", + "reportChartType": "نوع نمودار", + "reportShowMarkers": "نمایش علامتها", + "reportExport": "خروجی فایل", "reportDeviceName": "نام دستگاه ", "reportAverageSpeed": "سرعت میانگین", "reportMaximumSpeed": "حداکثر سرعت", "reportEngineHours": "مدت زمان روشن بودن خودرو", - "reportDuration": "Duration", - "reportStartTime": "Start Time", - "reportStartAddress": "Start Address", - "reportEndTime": "End Time", - "reportEndAddress": "End Address", - "reportSpentFuel": "Spent Fuel", - "statisticsTitle": "Statistics", - "statisticsCaptureTime": "Capture Time", - "statisticsActiveUsers": "Active Users", - "statisticsActiveDevices": "Active Devices", - "statisticsRequests": "Requests", - "statisticsMessagesReceived": "Messages Received", - "statisticsMessagesStored": "Messages Stored", - "categoryArrow": "Arrow", - "categoryDefault": "Default", - "categoryCar": "Car", - "categoryBus": "Bus", - "categoryTruck": "Truck", - "categoryShip": "Ship", - "categoryPlane": "Plane", - "categoryMotorcycle": "Motorcycle", - "categoryBicycle": "Bicycle", - "categoryPerson": "Person", - "categoryAnimal": "Animal" + "reportDuration": "مسافت", + "reportStartTime": "زمان شروع", + "reportStartAddress": "آدرس شروع", + "reportEndTime": "زمان پایانی", + "reportEndAddress": "آدرس پایانی", + "reportSpentFuel": "مصرف سوخت", + "statisticsTitle": "گزارشات", + "statisticsCaptureTime": "زمان ضبط", + "statisticsActiveUsers": "کاربران فعال", + "statisticsActiveDevices": "ردیابهای فعال", + "statisticsRequests": "درخواستها", + "statisticsMessagesReceived": "پیامهای دریافتی", + "statisticsMessagesStored": "پیامها ذخیره", + "categoryArrow": "فلش", + "categoryDefault": "پیش فرض", + "categoryCar": "خودرو", + "categoryBus": "اتوبوس", + "categoryTruck": "تریلی", + "categoryShip": "کشتی", + "categoryPlane": "هواپیما", + "categoryMotorcycle": "موتورسیکلت", + "categoryBicycle": "دوچرخه", + "categoryPerson": "شخص", + "categoryAnimal": "حیوان" }
\ No newline at end of file |