diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/fa.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/fa.json | 96 |
1 files changed, 62 insertions, 34 deletions
diff --git a/web/l10n/fa.json b/web/l10n/fa.json index 16a4f6a6..c232f7dd 100644 --- a/web/l10n/fa.json +++ b/web/l10n/fa.json @@ -29,6 +29,7 @@ "sharedGeofence": "حصار جغرافیایی", "sharedGeofences": "حصارهای جغرافیایی", "sharedNotifications": "رویدادها", + "sharedNotification": "Notification", "sharedAttributes": "ویژگی ها", "sharedAttribute": "ویژگی", "sharedDrivers": "رانندگان", @@ -39,13 +40,15 @@ "sharedDistance": "طول مسیر", "sharedHourAbbreviation": "h", "sharedMinuteAbbreviation": "m", + "sharedSecondAbbreviation": "s", "sharedVoltAbbreviation": "V", "sharedLiterAbbreviation": "l", + "sharedGallonAbbreviation": "گالن", + "sharedLiter": "لیتر", + "sharedImpGallon": "گالن UK", + "sharedUsGallon": "گالن US", "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h", "sharedGetMapState": "دریافت نقشه وضعیت", - "sharedAttributeAlias": "نامگذاری ویژگیها", - "sharedAttributeAliases": "نامگذاری ویژگیها", - "sharedAlias": "نامها", "sharedComputedAttribute": "ویژگی محاسبه شده", "sharedComputedAttributes": "ویژگیهای محاسبه شده", "sharedCheckComputedAttribute": "بررسی ویژگی محاسبه شده", @@ -67,6 +70,10 @@ "sharedTypeBoolean": "بولی", "sharedTimezone": "منطقه زمانی", "sharedInfoTitle": "اطلاعات", + "sharedSavedCommand": "دستور ذخیره شده", + "sharedSavedCommands": "دستورات ذخیره شده", + "sharedNew": "جدید...", + "sharedShowAddress": "نمایش آدرس", "attributeSpeedLimit": "محدودیت سرعت", "attributeReportIgnoreOdometer": "گزارش : بدون کیلومتر شمار", "attributeMaintenanceStart": "تعمیرات : شروع", @@ -77,7 +84,7 @@ "attributeColor": "رنگ", "attributeWebLiveRouteLength": "وب : طول جاده آنلاین", "attributeWebSelectZoom": "وب : زوم با انتخاب", - "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom", + "attributeWebMaxZoom": "بیشترین زوم", "attributeMailSmtpHost": "ایمیل : هاست SMTP", "attributeMailSmtpPort": "ایمیل : پورت SMTP", "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "ایمیل : SMTP STARTTLS فعال", @@ -90,10 +97,12 @@ "attributeMailSmtpUsername": "ایمیل : نام کاربری SMTP", "attributeMailSmtpPassword": "ایمیل : رمز عبور SMTP", "attributeUiDisableReport": "غیرفعالسازی گزارش", + "attributeUiDisableEvents": "وقایع غیرفعال", "attributeUiDisableVehicleFetures": "غیرفعالسازی عملیات خودرو", "attributeUiDisableDrivers": "غیرفعالسازی رانندگان", "attributeUiDisableComputedAttributes": "غیرفعالسازی محاسبات", "attributeUiDisableCalendars": "غیرفعالسازی تقویم", + "attributeUiHidePositionAttributes": "مخفی شدن موقعیت صفات", "errorTitle": "خطا", "errorGeneral": "پارامترهای نامعتبر یا نقص محدودیت", "errorConnection": "خطا در اتصال", @@ -107,6 +116,7 @@ "userDeviceLimit": "محدودیت دستگاه", "userUserLimit": "محدودیت کاربر", "userDeviceReadonly": "دستگاه فقط خواندنی", + "userLimitCommands": "دستورات محدود", "userToken": "رمز یکبار", "loginTitle": "ورود", "loginLanguage": "انتخاب زبان", @@ -138,7 +148,9 @@ "settingsGroups": "گروه ها", "settingsServer": "سرور", "settingsUsers": "کاربر", - "settingsSpeedUnit": "سرعت", + "settingsDistanceUnit": "واحد مسافت", + "settingsSpeedUnit": "واحد سرعت", + "settingsVolumeUnit": "واحد حجم", "settingsTwelveHourFormat": "فرمت 12 ساعتی", "settingsCoordinateFormat": "فرمت مختصاتی", "reportTitle": "گزارشات ", @@ -169,9 +181,10 @@ "positionVdop": "VDOP", "positionPdop": "PDOP", "positionSat": "ماهواره ها", - "positionSatVisible": "ماهواره های آنلاین", + "positionSatVisible": "ماهواره های قابل مشاهده", "positionRssi": "RSSI", "positionGps": "GPS", + "positionRoaming": "رومینگ", "positionEvent": "رویداد", "positionAlarm": "هشدار", "positionStatus": "وضعیت", @@ -179,6 +192,7 @@ "positionServiceOdometer": "سرویس کیلومتر شمار", "positionTripOdometer": "کیلومتر شمار مسافت", "positionHours": "ساعت", + "positionSteps": "مراحل", "positionInput": "ورود", "positionOutput": "خروج", "positionBatteryLevel": "وضعیت باطری", @@ -232,6 +246,7 @@ "commandTitle": "ارسال دستور به دستگاه", "commandSend": "ارسال", "commandSent": "دستور ارسال گردید", + "commandQueued": "دستور در صف قرار گرفت", "commandUnit": "واحد", "commandCustom": "دستور سفارشی", "commandDeviceIdentification": "شناسایی دستگاه", @@ -252,32 +267,36 @@ "commandSetPhonebook": "تنظیم دفترچه تلفن", "commandVoiceMessage": "پیام صوتی", "commandOutputControl": "تنظیمات خروجی ", - "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring", - "commandSetAgps": "Set AGPS", + "commandVoiceMonitoring": "کنترل صوتی", + "commandSetAgps": "تنظیم AGPS", "commandSetIndicator": "ایجاد شاخص", - "commandConfiguration": "Configuration", - "commandGetVersion": "Get Version", - "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware", - "commandSetConnection": "Set Connection", - "commandSetOdometer": "Set Odometer", - "commandGetModemStatus": "Get Modem Status", - "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status", - "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving", - "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep", - "commandMovementAlarm": "Movement Alarm", - "commandAlarmBattery": "Battery Alarm", - "commandAlarmSos": "SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Remove Alarm", - "commandAlarmClock": "Clock Alarm", + "commandConfiguration": "پیکر بندی", + "commandGetVersion": "دریافت نگارش", + "commandFirmwareUpdate": "به روز رسانی فریمور", + "commandSetConnection": "تنظیم ارتباط", + "commandSetOdometer": "تنظیم کیلومتر شمار", + "commandGetModemStatus": "دریافت وضعیت مودم", + "commandGetDeviceStatus": "دریافت وضعیت دستگاه", + "commandModePowerSaving": "تغییر ذخیره انرژی", + "commandModeDeepSleep": "تغییر حالت خواب", + "commandMovementAlarm": "هشدار حرکت", + "commandAlarmBattery": "هشدار باطری", + "commandAlarmSos": "هشدار پیام اضطراری", + "commandAlarmRemove": "رفع هشدار", + "commandAlarmClock": "هشدار ساعت", "commandAlarmSpeed": "هشدار سرعت غیرمجاز", - "commandAlarmFall": "Fail Alarm", - "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm", + "commandAlarmFall": "رد هشدار", + "commandAlarmVibration": "هشدار ضربه", "commandFrequency": "تاخیر ارسال", - "commandIndex": "فهرست", + "commandTimezone": "فاصله زمانی مبدا", + "commandMessage": "پیام", + "commandRadius": "شعاع", + "commandEnable": "فعال", "commandData": "دیتا", + "commandIndex": "فهرست", "commandPhone": "شماره تلفن", - "commandMessage": "پیام", - "commandTimezone": "فاصله زمانی مبدا", + "commandServer": "سرور", + "commandPort": "پورت", "eventAll": "همه رویدادها", "eventDeviceOnline": "ردیاب آنلاین است ", "eventDeviceUnknown": "وضعیت ردیاب نامعلوم", @@ -287,11 +306,11 @@ "eventDeviceOverspeed": "دستگاه از سرعت تعیین شده تجاوز کرده است ", "eventDeviceFuelDrop": "رویداد خالی کردن باک", "eventCommandResult": "نتیجه ارسال دستور", - "eventGeofenceEnter": "خودرو وارد حصار جغرافیایی شد ", - "eventGeofenceExit": "خودرو از حصار جغرافیایی خارج شد", + "eventGeofenceEnter": "ردیاب وارد حصار جغرافیایی شد ", + "eventGeofenceExit": "ردیاب از حصار جغرافیایی خارج شد", "eventAlarm": "هشدار ها", - "eventIgnitionOn": "خودرو روشن هست ", - "eventIgnitionOff": "خودرو خاموش است ", + "eventIgnitionOn": "وسیله روشن هست ", + "eventIgnitionOff": "وسیله خاموش است ", "eventMaintenance": "نیاز به تعمیر", "eventTextMessage": "پیامک دریافت شد", "eventDriverChanged": "راننده تغییر یافت", @@ -300,7 +319,7 @@ "alarmVibration": "هشدار ضربه", "alarmMovement": "هشدار حرکت", "alarmOverspeed": "هشدار سرعت غیر مجاز", - "alarmFallDown": "هشدار سقوط خودرو", + "alarmFallDown": "هشدار سقوط ", "alarmLowBattery": "هشدار کم شدن باتری", "alarmLowPower": "هشدار کم شدن نیرو", "alarmFault": "هشدار خطا در دستگاه", @@ -314,7 +333,7 @@ "alarmAccident": "هشدار تصادف", "alarmTow": "هشدار دوم", "alarmHardAcceleration": "هشدار شتاب زیاد", - "alarmHardBreaking": "هشدار ترمز شدید", + "alarmHardBraking": "هشدار ترمز ناگهانی", "alarmFatigueDriving": "هشدار رانندگی خواب آلود", "alarmPowerCut": "هشدار قطع منبع تغذیه", "alarmPowerRestored": "هشدار وصل منبع تغذیه", @@ -328,6 +347,7 @@ "alarmTampering": "هشدار دما", "alarmRemoving": "حذف هشدار", "notificationType": "تعیین نوع رویداد ", + "notificationAlways": "همه ردیابها", "notificationWeb": "ارسال از طریق وب", "notificationMail": "ارسال با ایمیل", "notificationSms": "ارسال با پیامک", @@ -342,10 +362,18 @@ "reportChartType": "نوع نمودار", "reportShowMarkers": "نمایش علامتها", "reportExport": "خروجی فایل", + "reportPeriod": "بازه", + "reportCustom": "سفارشی", + "reportToday": "امروز", + "reportYesterday": "دیروز", + "reportThisWeek": "هفته جاری", + "reportPreviousWeek": "هفته قبلی", + "reportThisMonth": "ماه جاری", + "reportPreviousMonth": "ماه قبلی", "reportDeviceName": "نام دستگاه ", "reportAverageSpeed": "سرعت میانگین", "reportMaximumSpeed": "حداکثر سرعت", - "reportEngineHours": "مدت زمان روشن بودن خودرو", + "reportEngineHours": "مدت زمان روشن بودن وسیله", "reportDuration": "مسافت", "reportStartTime": "زمان شروع", "reportStartAddress": "آدرس شروع", |