aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/es.json')
-rw-r--r--web/l10n/es.json46
1 files changed, 36 insertions, 10 deletions
diff --git a/web/l10n/es.json b/web/l10n/es.json
index 812ae16c..72e2c450 100644
--- a/web/l10n/es.json
+++ b/web/l10n/es.json
@@ -31,8 +31,10 @@
"sharedName": "Nombre",
"sharedDescription": "Descripción",
"sharedSearch": "Buscar",
+ "sharedIconScale": "Escala de los iconos",
"sharedGeofence": "Geo-Zona",
"sharedGeofences": "Geo-Zonas",
+ "sharedCreateGeofence": "Crear Geo-Zona",
"sharedNotifications": "Notificaciones",
"sharedNotification": "Notificación",
"sharedAttributes": "Atributos",
@@ -93,7 +95,24 @@
"sharedLocation": "Ubicación",
"sharedImport": "Importar",
"sharedColumns": "Columnas",
+ "sharedDropzoneText": "Arrastra y suelta el archivo aquí o pulsa",
+ "calendarSimple": "Simple",
+ "calendarRecurrence": "Recurrente",
+ "calendarOnce": "Una vez",
+ "calendarDaily": "Diario",
+ "calendarWeekly": "Semanal",
+ "calendarMonthly": "Mensual",
+ "calendarDays": "Días",
+ "calendarSunday": "Domingo",
+ "calendarMonday": "Lunes",
+ "calendarTuesday": "Martes",
+ "calendarWednesday": "Miércoles",
+ "calendarThursday": "Jueves",
+ "calendarFriday": "Viernes",
+ "calendarSaturday": "Sábado",
"attributeSpeedLimit": "Límite de velocidad",
+ "attributeFuelDropThreshold": "Umbral de bajo combustible",
+ "attributeFuelIncreaseThreshold": "Umbral del subida de combustible",
"attributePolylineDistance": "Distancia de polilínea",
"attributeReportIgnoreOdometer": "Reporte: Ignorar el odómetro",
"attributeWebReportColor": "Web: Color de reporte",
@@ -107,6 +126,8 @@
"attributeWebSelectZoom": "Web: hacer zoom al seleccionar",
"attributeWebMaxZoom": "Web: Zoom máximo",
"attributeTelegramChatId": "Telegram Chat ID",
+ "attributePushoverUserKey": "Pushover User Key",
+ "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Nombres de Dispositivo",
"attributeMailSmtpHost": "Correo: Servidor SMTP",
"attributeMailSmtpPort": "Correo: Puerto SMTP",
"attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Correo: Habilitar SMTP STARTTLS",
@@ -118,7 +139,7 @@
"attributeMailSmtpAuth": "Correo: Habilitar autenticación SMTP",
"attributeMailSmtpUsername": "Correo: Nombre de usuario SMTP",
"attributeMailSmtpPassword": "Correo: Contraseña SMTP",
- "attributeUiDisableAttributes": "UI: Disable Attributes",
+ "attributeUiDisableAttributes": "UI: Deshabilitar Atributos",
"attributeUiDisableGroups": "UI: Deshabilitar Grupos",
"attributeUiDisableEvents": "UI: Deshabilitar panel Eventos",
"attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Deshabilitar características del vehículo",
@@ -144,7 +165,9 @@
"userDeviceReadonly": "Dispositivo de sólo lectura",
"userLimitCommands": "Limitar Comandos",
"userDisableReports": "Deshabilitar Reportes",
+ "userFixedEmail": "No cambiar email",
"userToken": "Token Acceso",
+ "userDeleteAccount": "Borrar cuenta",
"loginTitle": "Iniciar sesión",
"loginLanguage": "Idioma",
"loginReset": "Reiniciar contraseña",
@@ -179,7 +202,7 @@
"settingsServer": "Servidor",
"settingsUsers": "Usuarios",
"settingsDistanceUnit": "Unidad de Distancia",
- "settingsAltitudeUnit": "Altitude Unit",
+ "settingsAltitudeUnit": "Unidad de Altitud",
"settingsSpeedUnit": "Unidad de Velocidad",
"settingsVolumeUnit": "Unidad de Volumen",
"settingsTwelveHourFormat": "Formato de 12h.",
@@ -257,6 +280,7 @@
"positionObdOdometer": "Odómetro OBD",
"positionDriverUniqueId": "ID única del conductor",
"positionImage": "Imagen",
+ "positionVideo": "Video",
"positionAudio": "Audio",
"serverTitle": "Ajustes del servidor",
"serverZoom": "Zoom",
@@ -388,6 +412,7 @@
"eventDeviceStopped": "Dispositivo Detenido",
"eventDeviceOverspeed": "Excedido el límite de Velocidad",
"eventDeviceFuelDrop": "Perdida de Combustible ",
+ "eventDeviceFuelIncrease": "Incremento de combustible",
"eventCommandResult": "Resultado del comando",
"eventGeofenceEnter": "Entrada en la Geo-Zona",
"eventGeofenceExit": "Salida de la Geo-Zona",
@@ -397,6 +422,7 @@
"eventMaintenance": "Se requiere mantenimiento",
"eventTextMessage": "Mensaje de texto recibido",
"eventDriverChanged": "El conductor ha cambiado",
+ "eventMedia": "Media",
"eventsScrollToLast": "Desplazarse hasta el último",
"alarmGeneral": "General",
"alarmSos": "SOS",
@@ -446,7 +472,7 @@
"notificatorTraccar": "Traccar",
"notificatorTelegram": "Telegram",
"notificatorPushover": "Pushover",
- "reportReplay": "Repetir",
+ "reportReplay": "Repetición Ruta",
"reportRoute": "Ruta",
"reportEvents": "Eventos",
"reportTrips": "Viajes",
@@ -465,13 +491,13 @@
"reportToday": "Hoy",
"reportYesterday": "Ayer",
"reportThisWeek": "Semana Actual",
- "reportPreviousWeek": "Semana anterior",
+ "reportPreviousWeek": "Semana Anterior",
"reportThisMonth": "Mes Actual",
"reportPreviousMonth": "Mes Anterior",
"reportDeviceName": "Nombre",
- "reportAverageSpeed": "Velocidad promedio",
- "reportMaximumSpeed": "Velocidad Máxima",
- "reportEngineHours": "Horas Motor",
+ "reportAverageSpeed": "Velocidad media",
+ "reportMaximumSpeed": "Velocidad máxima",
+ "reportEngineHours": "Horas motor",
"reportDuration": "Duración",
"reportStartDate": "Fecha de inicio",
"reportStartTime": "Hora de Inicio",
@@ -483,12 +509,12 @@
"reportEndOdometer": "Odómetro final",
"statisticsTitle": "Estadísticas",
"statisticsCaptureTime": "Fecha de captura",
- "statisticsActiveUsers": "Usuarios Activos",
- "statisticsActiveDevices": "Dispositivos Activos",
+ "statisticsActiveUsers": "Usuarios activos",
+ "statisticsActiveDevices": "Dispositivos activos",
"statisticsRequests": "Peticiones",
"statisticsMessagesReceived": "Mensajes recibidos",
"statisticsMessagesStored": "Mensajes almacenados",
- "statisticsGeocoder": "Solicitudes del codificador geográfico",
+ "statisticsGeocoder": "Solicitudes al codificador geográfico",
"statisticsGeolocation": "Solicitudes de geolocalización",
"categoryArrow": "Flecha",
"categoryDefault": "Prederminado",