aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/es.json')
-rw-r--r--web/l10n/es.json25
1 files changed, 18 insertions, 7 deletions
diff --git a/web/l10n/es.json b/web/l10n/es.json
index 0e4349d9..65e37b30 100644
--- a/web/l10n/es.json
+++ b/web/l10n/es.json
@@ -75,10 +75,11 @@
"sharedNew": "Nuevo...",
"sharedShowAddress": "Mostrar Dirección",
"sharedDisabled": "Deshabilitado",
+ "sharedMaintenance": "Mantenimientos",
+ "sharedMaintenances": "Mantenimientos",
"attributeSpeedLimit": "Límite de velocidad",
+ "attributePolylineDistance": "Distancia de polilínea",
"attributeReportIgnoreOdometer": "Reporte: Ignorar el odómetro",
- "attributeMaintenanceStart": "Mantenimiento: Inicio",
- "attributeMaintenanceInterval": "Mantenimiento: Intervalo",
"attributeWebReportColor": "Web: Color de reporte",
"attributeDevicePassword": "Contraseña de dispositivo",
"attributeProcessingCopyAttributes": "Procesando: Copia de atributos",
@@ -103,11 +104,13 @@
"attributeUiDisableDrivers": "UI: Deshabilitar Conductores",
"attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Deshabilitar Atributos Calculados",
"attributeUiDisableCalendars": "UI: Deshabilitar Calendario",
+ "attributeUiDisableMaintenances": "UI: Deshabilitar mantenimientos",
"attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Ocultar Atributos de Posición",
"errorTitle": "Error",
"errorGeneral": "Parámetros inválidos o violación de restricción",
"errorConnection": "Error de Conexión",
"errorSocket": "Error en toma de conexión web",
+ "errorZero": "No puede ser cero",
"userEmail": "Email",
"userPassword": "Contraseña",
"userAdmin": "Administrador",
@@ -238,6 +241,7 @@
"mapBaidu": "Baidu",
"mapYandexMap": "Mapa Yandex",
"mapYandexSat": "Yandex Satélite",
+ "mapWikimedia": "Wikimedia",
"mapShapePolygon": "Polígono",
"mapShapeCircle": "Círculo",
"mapShapePolyline": "Polilínea",
@@ -335,6 +339,7 @@
"alarmGpsAntennaCut": "Alarma por falta de cobertura GPS",
"alarmAccident": "Alarma por accidente",
"alarmTow": "Alarma por remolque",
+ "alarmIdle": "Alarma inactiva",
"alarmHardAcceleration": "Alarma por aceleración brusca",
"alarmHardBraking": "Alarma de Frenado Extremo",
"alarmFatigueDriving": "Alarma por fatiga de conducciòn",
@@ -346,14 +351,15 @@
"alarmShock": "Alarma por golpe",
"alarmBonnet": "Alarma de capó",
"alarmFootBrake": "Alarma freno de pie",
- "alarmOilLeak": "Alarma pérdida de aceite",
+ "alarmFuelLeak": "Alarma de drenaje de combustible",
"alarmTampering": "Alarma por manipulación",
"alarmRemoving": "Eliminar la alarma",
"notificationType": "Tipo de Notificación",
"notificationAlways": "Todos los Dispositivos",
- "notificationWeb": "Envíar vía Web",
- "notificationMail": "Envíar vía Email",
- "notificationSms": "Envíar vía SMS",
+ "notificationNotificators": "Channels",
+ "notificatorWeb": "Web",
+ "notificatorMail": "Mail",
+ "notificatorSms": "SMS",
"reportRoute": "Ruta",
"reportEvents": "Eventos",
"reportTrips": "Viajes",
@@ -408,6 +414,11 @@
"categoryPlane": "Avión",
"categoryShip": "Barco",
"categoryTractor": "Tractor",
+ "categoryTrain": "Trén",
+ "categoryTram": "Tranvía",
+ "categoryTrolleybus": "Trolebús",
"categoryTruck": "Camión",
- "categoryVan": "Van"
+ "categoryVan": "Van",
+ "maintenanceStart": "Iniciar",
+ "maintenancePeriod": "Período"
} \ No newline at end of file