aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/el.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/el.json')
-rw-r--r--web/l10n/el.json118
1 files changed, 72 insertions, 46 deletions
diff --git a/web/l10n/el.json b/web/l10n/el.json
index 873c9a10..7fbb83a7 100644
--- a/web/l10n/el.json
+++ b/web/l10n/el.json
@@ -20,9 +20,9 @@
"sharedDays": "ημέρες",
"sharedHours": "ώρες",
"sharedMinutes": "λεπτά",
- "sharedDecimalDegrees": "Decimal Degrees",
- "sharedDegreesDecimalMinutes": "Degrees Decimal Minutes",
- "sharedDegreesMinutesSeconds": "Degrees Minutes Seconds",
+ "sharedDecimalDegrees": "Μοίρες",
+ "sharedDegreesDecimalMinutes": "Λεπτά μοίρας",
+ "sharedDegreesMinutesSeconds": "Δεύτερα μοίρας",
"sharedName": "Όνομα",
"sharedDescription": "Περιγραφή",
"sharedSearch": "Αναζήτηση",
@@ -31,6 +31,8 @@
"sharedNotifications": "Ειδοποιήσεις",
"sharedAttributes": "Παράμετροι",
"sharedAttribute": "Παράμετρος",
+ "sharedDrivers": "Οδηγοί",
+ "sharedDriver": "Οδηγός",
"sharedArea": "Περιοχή",
"sharedSound": "Ήχος ειδοποίησης",
"sharedType": "Τύπος",
@@ -44,8 +46,8 @@
"sharedAttributeAlias": "Παράμετρος ψευδώνυμου",
"sharedAttributeAliases": "Παράμετρος ψευδωνύμων",
"sharedAlias": "Ψευδώνυμο",
- "sharedComputedAttribute": "Computed Attribute",
- "sharedComputedAttributes": "Computed Attributes",
+ "sharedComputedAttribute": "Υπολογισμένο χαρακτηριστικό",
+ "sharedComputedAttributes": "Υπολογισμένα χαρακτηριστικά",
"sharedCheckComputedAttribute": "Check Computed Attribute",
"sharedExpression": "Expression",
"sharedDeviceDistance": "Απόσταση Συσκευής",
@@ -60,21 +62,22 @@
"sharedPreferences": "Προτιμήσεις",
"sharedPermissions": "Άδειες",
"sharedExtra": "Επιπλέον",
- "sharedTypeString": "String",
- "sharedTypeNumber": "Number",
- "sharedTypeBoolean": "Boolean",
+ "sharedTypeString": "Αλφαριθμητικό",
+ "sharedTypeNumber": "Αριθμός",
+ "sharedTypeBoolean": "Αληθές/Ψευδές",
"sharedTimezone": "Ζώνη ώρας",
- "sharedInfoTitle": "Info",
- "attributeSpeedLimit": "Speed Limit",
- "attributeReportIgnoreOdometer": "Report: Ignore Odometer",
- "attributeMaintenanceStart": "Maintenance: Start",
+ "sharedInfoTitle": "Πληροφορίες",
+ "attributeSpeedLimit": "Όριο ταχύτητας",
+ "attributeReportIgnoreOdometer": "Αναφορά: Αγνόηση οδομέτρου",
+ "attributeMaintenanceStart": "Συντήρηση: Αρχή",
"attributeMaintenanceInterval": "Maintenance: Interval",
"attributeWebReportColor": "Web: Report Color",
- "attributeDevicePassword": "Device Password",
+ "attributeDevicePassword": "Κωδικός συσκευής",
"attributeProcessingCopyAttributes": "Processing: Copy Attributes",
- "attributeColor": "Color",
+ "attributeColor": "Χρώμα",
"attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live Route Length",
"attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom On Select",
+ "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom",
"attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host",
"attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Port",
"attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Enable",
@@ -86,6 +89,11 @@
"attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auth Enable",
"attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Username",
"attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Password",
+ "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report",
+ "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures",
+ "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers",
+ "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes",
+ "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars",
"errorTitle": "Σφάλμα",
"errorGeneral": "Invalid parameters or constraints violation",
"errorConnection": "Σφάλμα σύνδεσης",
@@ -119,8 +127,8 @@
"deviceFollow": "Ακολουθώ",
"deviceTotalDistance": "Συνολική απόσταση",
"deviceStatus": "Κατάσταση",
- "deviceStatusOnline": "Online",
- "deviceStatusOffline": "Offline",
+ "deviceStatusOnline": "Σε σύνδεση",
+ "deviceStatusOffline": "Χωρίς σύνδεση",
"deviceStatusUnknown": "Άγνωστο",
"groupDialog": "Ομάδα",
"groupParent": "Ομάδα",
@@ -152,35 +160,35 @@
"positionProtocol": "Πρωτόκολλο",
"positionDistance": "Απόσταση",
"positionRpm": "RPM",
- "positionFuel": "Fuel",
+ "positionFuel": "Καύσιμο",
"positionPower": "Power",
- "positionBattery": "Battery",
+ "positionBattery": "Συσσωρευτής",
"positionRaw": "Raw",
- "positionIndex": "Index",
+ "positionIndex": "Δείκτης",
"positionHdop": "HDOP",
"positionVdop": "VDOP",
"positionPdop": "PDOP",
- "positionSat": "Sattelites",
+ "positionSat": "Δορυφόροι",
"positionSatVisible": "Visible Sattelites",
"positionRssi": "RSSI",
"positionGps": "GPS",
- "positionEvent": "Event",
- "positionAlarm": "Alarm",
- "positionStatus": "Status",
- "positionOdometer": "Odometer",
+ "positionEvent": "Γεγονός",
+ "positionAlarm": "Συναγερμός",
+ "positionStatus": "Κατάσταση",
+ "positionOdometer": "Οδόμετρο",
"positionServiceOdometer": "Service Odometer",
"positionTripOdometer": "Trip Odometer",
- "positionHours": "Hours",
- "positionInput": "Input",
- "positionOutput": "Output",
+ "positionHours": "Ώρες",
+ "positionInput": "Είσοδος",
+ "positionOutput": "Έξοδος",
"positionBatteryLevel": "Battery Level",
- "positionFuelConsumption": "Fuel Consumption",
+ "positionFuelConsumption": "Κατανάλωση καυσίμου",
"positionRfid": "RFID",
- "positionVersionFw": "Firmware Version",
- "positionVersionHw": "Hardware Version",
+ "positionVersionFw": "Έκδοση λογισμικού",
+ "positionVersionHw": "Έκδοση υλικού",
"positionIgnition": "Ignition",
"positionFlags": "Flags",
- "positionCharge": "Charge",
+ "positionCharge": "Φόρτιση",
"positionIp": "IP",
"positionArchive": "Archive",
"positionVin": "VIN",
@@ -188,19 +196,20 @@
"positionThrottle": "Throttle",
"positionMotion": "Motion",
"positionArmed": "Armed",
- "positionAcceleration": "Acceleration",
- "positionDeviceTemp": "Device Temperature",
+ "positionAcceleration": "Επιτάχυνση",
+ "positionDeviceTemp": "Θερμοκρασία συσκευής",
"positionOperator": "Operator",
- "positionCommand": "Command",
+ "positionCommand": "Εντολή",
"positionBlocked": "Blocked",
"positionDtcs": "DTCs",
"positionObdSpeed": "OBD Speed",
"positionObdOdometer": "OBD Odometer",
+ "positionDriverUniqueId": "Driver Unique Id",
"serverTitle": "Ρυθμίσεις εξυπηρετητή",
"serverZoom": "Εστίαση",
"serverRegistration": "Εγγραφή",
"serverReadonly": "Μόνο για ανάγνωση",
- "serverForceSettings": "Force Settings",
+ "serverForceSettings": "Επιβολή ρυθμίσεων",
"mapTitle": "Χάρτης",
"mapLayer": "Επιλογή χάρτη",
"mapCustom": "Προσαρμοσμένος χάρτης",
@@ -223,14 +232,14 @@
"commandTitle": "Εντολή",
"commandSend": "Αποστολή",
"commandSent": "Η εντολή έχει σταλεί.",
+ "commandUnit": "Μονάδα",
+ "commandCustom": "Προσαρμοσμένη εντολή",
+ "commandDeviceIdentification": "Αναγνωριστικό συσκευής",
+ "commandPositionSingle": "Ενιαία αναφορά",
"commandPositionPeriodic": "Περιοδικές αναφορές",
"commandPositionStop": "Λήξη αναφορών",
"commandEngineStop": "Κλείσιμο",
"commandEngineResume": "Επανεκκίνηση",
- "commandFrequency": "Συχνότητα",
- "commandUnit": "Μονάδα",
- "commandCustom": "Προσαρμοσμένη εντολή",
- "commandPositionSingle": "Ενιαία αναφορά",
"commandAlarmArm": "Ενεργοποίηση συναγερμού",
"commandAlarmDisarm": "Απενεργοποίηση συναγερμού",
"commandSetTimezone": "Καθορισμός ζώνης ώρας",
@@ -241,18 +250,34 @@
"commandSosNumber": "Καθορισμός αριθμού SOS",
"commandSilenceTime": "Καθορισμός χρόνου σιωπής",
"commandSetPhonebook": "Καθορισμός τηλεφωνικού καταλόγου",
- "commandSetIndicator": "Set Indicator",
"commandVoiceMessage": "Φωνητικό μήνυμα",
"commandOutputControl": "Έλεγχος αποτελεσμάτων",
+ "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring",
+ "commandSetAgps": "Set AGPS",
+ "commandSetIndicator": "Set Indicator",
+ "commandConfiguration": "Διαμόρφωση",
+ "commandGetVersion": "Get Version",
+ "commandFirmwareUpdate": "Ενημέρωση λογισμικού",
+ "commandSetConnection": "Set Connection",
+ "commandSetOdometer": "Set Odometer",
+ "commandGetModemStatus": "Get Modem Status",
+ "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status",
+ "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving",
+ "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep",
+ "commandMovementAlarm": "Movement Alarm",
+ "commandAlarmBattery": "Battery Alarm",
+ "commandAlarmSos": "SOS Alarm",
+ "commandAlarmRemove": "Remove Alarm",
+ "commandAlarmClock": "Clock Alarm",
"commandAlarmSpeed": "Υπέρβαση ορίου ταχύτητας",
- "commandDeviceIdentification": "Αναγνωριστικό συσκευής",
+ "commandAlarmFall": "Fail Alarm",
+ "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm",
+ "commandFrequency": "Συχνότητα",
"commandIndex": "Δείκτης",
"commandData": "Δεδομένα",
"commandPhone": "Τηλεφωνικός αριθμός",
"commandMessage": "Μήνυμα",
"commandTimezone": "Timezone Offset",
- "commandgetModemStatus": "Modem Status",
- "commandgetDeviceStatus": "Device Status",
"eventAll": "Όλα τα γεγονότα",
"eventDeviceOnline": "Η συσκευή είναι συνδεδεμένη",
"eventDeviceUnknown": "Άγνωστη κατάσταση συσκευής",
@@ -269,6 +294,7 @@
"eventIgnitionOff": "Ignition is OFF",
"eventMaintenance": "Απαιτείται συντήρηση",
"eventTextMessage": "Ελήφθη γραπτό μήνυμα",
+ "eventDriverChanged": "Driver has changed",
"eventsScrollToLast": "Scroll To Last",
"alarmSos": "Προειδοποίηση SOS",
"alarmVibration": "Προειδοποίηση δόνησης",
@@ -339,13 +365,13 @@
"categoryDefault": "Default",
"categoryAnimal": "Ζώο",
"categoryBicycle": "Ποδήλατο",
- "categoryBoat": "Boat",
+ "categoryBoat": "Πλοίο",
"categoryBus": "Λεωφορείο",
"categoryCar": "Αυτοκίνητο",
"categoryCrane": "Crane",
- "categoryHelicopter": "Helicopter",
+ "categoryHelicopter": "Ελικόπτερο",
"categoryMotorcycle": "Μοτοσικλέτα",
- "categoryOffroad": "Offroad",
+ "categoryOffroad": "Εκτός δρόμου",
"categoryPerson": "Άτομο",
"categoryPickup": "Pickup",
"categoryPlane": "Αεροπλάνο",