diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/el.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/el.json | 209 |
1 files changed, 110 insertions, 99 deletions
diff --git a/web/l10n/el.json b/web/l10n/el.json index 759472a2..f5f558c5 100644 --- a/web/l10n/el.json +++ b/web/l10n/el.json @@ -2,7 +2,7 @@ "sharedLoading": "Φόρτωση...", "sharedHide": "Απόκρυψη", "sharedSave": "Αποθήκευση", - "sharedSet": "Set", + "sharedSet": "Θέσε", "sharedCancel": "Άκυρον", "sharedAdd": "Προσθήκη", "sharedEdit": "Επεξεργασία", @@ -29,7 +29,7 @@ "sharedGeofence": "Γεωφράχτης", "sharedGeofences": "Γεωφράχτες", "sharedNotifications": "Ειδοποιήσεις", - "sharedNotification": "Notification", + "sharedNotification": "Ειδοποίηση", "sharedAttributes": "Παράμετροι", "sharedAttribute": "Παράμετρος", "sharedDrivers": "Οδηγοί", @@ -38,20 +38,20 @@ "sharedSound": "Ήχος ειδοποίησης", "sharedType": "Τύπος", "sharedDistance": "Απόσταση", - "sharedHourAbbreviation": "h", - "sharedMinuteAbbreviation": "m", - "sharedSecondAbbreviation": "s", + "sharedHourAbbreviation": "ώ", + "sharedMinuteAbbreviation": "λ", + "sharedSecondAbbreviation": "δ", "sharedVoltAbbreviation": "V", "sharedLiterAbbreviation": "l", - "sharedGallonAbbreviation": "gal", - "sharedLiter": "Liter", + "sharedGallonAbbreviation": "γαλόνι", + "sharedLiter": "Λίτρο", "sharedImpGallon": "Imp. Gallon", "sharedUsGallon": "U.S. Gallon", - "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h", + "sharedLiterPerHourAbbreviation": "λ/ώ", "sharedGetMapState": "Κατάσταση χάρτη", "sharedComputedAttribute": "Υπολογισμένο χαρακτηριστικό", "sharedComputedAttributes": "Υπολογισμένα χαρακτηριστικά", - "sharedCheckComputedAttribute": "Check Computed Attribute", + "sharedCheckComputedAttribute": "Ελέξτε την υπολογισμένη ιδιότητα", "sharedExpression": "Expression", "sharedDeviceDistance": "Απόσταση Συσκευής", "sharedDevice": "Συσκευή", @@ -70,44 +70,47 @@ "sharedTypeBoolean": "Αληθές/Ψευδές", "sharedTimezone": "Ζώνη ώρας", "sharedInfoTitle": "Πληροφορίες", - "sharedSavedCommand": "Saved Command", - "sharedSavedCommands": "Saved Commands", - "sharedNew": "New…", - "sharedShowAddress": "Show Address", - "sharedDisabled": "Disabled", + "sharedSavedCommand": "Αποθηκευμένη Εντολή", + "sharedSavedCommands": "Αποθηκευμένες Εντολές", + "sharedNew": "Νέο...", + "sharedShowAddress": "Δείξε Διεύθυνση", + "sharedDisabled": "Απενεργοποιημένο", + "sharedMaintenance": "Maintenance", + "sharedMaintenances": "Maintenances", "attributeSpeedLimit": "Όριο ταχύτητας", + "attributePolylineDistance": "Polyline Distance", "attributeReportIgnoreOdometer": "Αναφορά: Αγνόηση οδομέτρου", - "attributeMaintenanceStart": "Συντήρηση: Αρχή", - "attributeMaintenanceInterval": "Maintenance: Interval", - "attributeWebReportColor": "Web: Report Color", + "attributeWebReportColor": "Διαδίκτυο: Χρώμα Αναφοράς", "attributeDevicePassword": "Κωδικός συσκευής", - "attributeProcessingCopyAttributes": "Processing: Copy Attributes", + "attributeProcessingCopyAttributes": "Επεξεργασία: Αντιγραφή Ιδιοτήτων", "attributeColor": "Χρώμα", "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live Route Length", "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom On Select", - "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom", - "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host", - "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Port", - "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Enable", - "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS Required", - "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL Enable", - "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL Trust", - "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL Protocols", - "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP From", - "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auth Enable", - "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Username", - "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Password", - "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report", - "attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events", - "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures", - "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers", - "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes", - "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars", - "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes", + "attributeWebMaxZoom": "Διαδίκτυο: Μέγιστη Μεγέθυνση", + "attributeMailSmtpHost": "Αλληλογραφία: Εξυπηρετητής SMTP", + "attributeMailSmtpPort": "Αλληλογραφία: Θύρα SMTP", + "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Αλληλογραφία: Ενεργοποίηση SMTP STARTLLS", + "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Αλληλογραφία: Απαιτούμενο SMTP STARTLLS", + "attributeMailSmtpSslEnable": "Αλληλογραφία: Ενεργοποίηση SMTP SSL", + "attributeMailSmtpSslTrust": "Αλληλογραφία: SMTP SSL Trust", + "attributeMailSmtpSslProtocols": "Αλληλογραφία: SMTP SSL Πρωτόκολλα", + "attributeMailSmtpFrom": "Αλληλογραφία: SMTP Από", + "attributeMailSmtpAuth": "Αλληλογραφία: Ενεργοποίηση Πιστοποίησης SMTP", + "attributeMailSmtpUsername": "Αλληλογραφία: Κωδικός SMTP", + "attributeMailSmtpPassword": "Αλληλογραφία: SMTP Συνθηματικό", + "attributeUiDisableReport": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Αναφορών", + "attributeUiDisableEvents": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Γεγονότων", + "attributeUiDisableVehicleFetures": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Χαρακτηριστικών Οχήματος", + "attributeUiDisableDrivers": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Οδηγών", + "attributeUiDisableComputedAttributes": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Υπολογισμένων Ιδιοτήτων", + "attributeUiDisableCalendars": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Ημερολογίων", + "attributeUiDisableMaintenances": "UI: Disable Maintenances", + "attributeUiHidePositionAttributes": "Διεπαφή: Απόκρυψη Ιδιοτήτων Θέσης", "errorTitle": "Σφάλμα", - "errorGeneral": "Invalid parameters or constraints violation", + "errorGeneral": "Μη έγκυρες παράμετροι ή παραβίαση περιορισμών", "errorConnection": "Σφάλμα σύνδεσης", - "errorSocket": "Web socket connection error", + "errorSocket": "Σφάλμα σύνδεσης στο διαδίκτυο", + "errorZero": "Can't be zero", "userEmail": "Ηλ. διεύθυνση", "userPassword": "Συνθηματικό", "userAdmin": "Admin", @@ -115,9 +118,9 @@ "userExpirationTime": "Λήξη", "userDeviceLimit": "Όριο συσκευής", "userUserLimit": "Όριο χρήστη", - "userDeviceReadonly": "Device Readonly", - "userLimitCommands": "Limit Commands", - "userToken": "Token", + "userDeviceReadonly": "Συσκευή μόνο για Ανάγνωση", + "userLimitCommands": "Όριο Εντολών", + "userToken": "Λεκτικό", "loginTitle": "Σύνδεση", "loginLanguage": "Γλώσσα", "loginRegister": "Εγγραφή", @@ -148,9 +151,9 @@ "settingsGroups": "Ομάδες", "settingsServer": "Εξυπηρετητής", "settingsUsers": "Χρήστες", - "settingsDistanceUnit": "Distance Unit", - "settingsSpeedUnit": "Speed Unit", - "settingsVolumeUnit": "Volume Unit", + "settingsDistanceUnit": "Μονάδα Απόστασης", + "settingsSpeedUnit": "Μονάδα Ταχύτητας", + "settingsVolumeUnit": "Μονάδα Όγκου", "settingsTwelveHourFormat": "12ώρη μορφή", "settingsCoordinateFormat": "Τύπος Συντεταγμένων", "reportTitle": "Αναφορές", @@ -173,34 +176,34 @@ "positionDistance": "Απόσταση", "positionRpm": "RPM", "positionFuel": "Καύσιμο", - "positionPower": "Power", + "positionPower": "Ισχύς", "positionBattery": "Συσσωρευτής", - "positionRaw": "Raw", + "positionRaw": "Ακατέργαστο", "positionIndex": "Δείκτης", "positionHdop": "HDOP", "positionVdop": "VDOP", "positionPdop": "PDOP", - "positionSat": "Satellites", - "positionSatVisible": "Visible Satellites", + "positionSat": "Δορυφόροι", + "positionSatVisible": "Ορατοί Δορυφόροι", "positionRssi": "RSSI", "positionGps": "GPS", - "positionRoaming": "Roaming", + "positionRoaming": "Περιαγωγή", "positionEvent": "Γεγονός", "positionAlarm": "Συναγερμός", "positionStatus": "Κατάσταση", "positionOdometer": "Οδόμετρο", - "positionServiceOdometer": "Service Odometer", - "positionTripOdometer": "Trip Odometer", + "positionServiceOdometer": "Υπηρεσία Οδόμετρου", + "positionTripOdometer": "Οδόμετρο Διαδρομής", "positionHours": "Ώρες", - "positionSteps": "Steps", + "positionSteps": "Βήματα", "positionInput": "Είσοδος", "positionOutput": "Έξοδος", - "positionBatteryLevel": "Battery Level", + "positionBatteryLevel": "Επίπεδο Συσσωρευτή", "positionFuelConsumption": "Κατανάλωση καυσίμου", "positionRfid": "RFID", "positionVersionFw": "Έκδοση λογισμικού", "positionVersionHw": "Έκδοση υλικού", - "positionIgnition": "Ignition", + "positionIgnition": "Ανάφλεξη", "positionFlags": "Flags", "positionCharge": "Φόρτιση", "positionIp": "IP", @@ -208,8 +211,8 @@ "positionVin": "VIN", "positionApproximate": "Approximate", "positionThrottle": "Throttle", - "positionMotion": "Motion", - "positionArmed": "Armed", + "positionMotion": "Κίνηση", + "positionArmed": "Ενεργοποιημένο", "positionAcceleration": "Επιτάχυνση", "positionDeviceTemp": "Θερμοκρασία συσκευής", "positionOperator": "Operator", @@ -219,8 +222,8 @@ "positionObdSpeed": "OBD Speed", "positionObdOdometer": "OBD Odometer", "positionDriverUniqueId": "Driver Unique Id", - "positionImage": "Image", - "positionAudio": "Audio", + "positionImage": "Εικόνα", + "positionAudio": "Ήχος", "serverTitle": "Ρυθμίσεις εξυπηρετητή", "serverZoom": "Εστίαση", "serverRegistration": "Εγγραφή", @@ -238,6 +241,7 @@ "mapBaidu": "Baidu", "mapYandexMap": "Yandex Map", "mapYandexSat": "Yandex Satellite", + "mapWikimedia": "Wikimedia", "mapShapePolygon": "Πολύγωνο", "mapShapeCircle": "Κύκλος", "mapShapePolyline": "Polyline", @@ -249,7 +253,7 @@ "commandTitle": "Εντολή", "commandSend": "Αποστολή", "commandSent": "Η εντολή έχει σταλεί.", - "commandQueued": "Command has been queued", + "commandQueued": "Η Εντολή έχει δρομολογηθεί", "commandUnit": "Μονάδα", "commandCustom": "Προσαρμοσμένη εντολή", "commandDeviceIdentification": "Αναγνωριστικό συσκευής", @@ -270,22 +274,22 @@ "commandSetPhonebook": "Καθορισμός τηλεφωνικού καταλόγου", "commandVoiceMessage": "Φωνητικό μήνυμα", "commandOutputControl": "Έλεγχος αποτελεσμάτων", - "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring", + "commandVoiceMonitoring": "Παρακολούθηση Φωνής", "commandSetAgps": "Set AGPS", - "commandSetIndicator": "Set Indicator", + "commandSetIndicator": "Θέσε Δείκτη", "commandConfiguration": "Διαμόρφωση", - "commandGetVersion": "Get Version", + "commandGetVersion": "Λήψη Έκδοσης", "commandFirmwareUpdate": "Ενημέρωση λογισμικού", - "commandSetConnection": "Set Connection", - "commandSetOdometer": "Set Odometer", - "commandGetModemStatus": "Get Modem Status", - "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status", - "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving", + "commandSetConnection": "Θέσε Σύνδεση", + "commandSetOdometer": "Θέσε Οδόμετρο", + "commandGetModemStatus": "Λήψη Κατάσταση Αποδιαμορφωτή", + "commandGetDeviceStatus": "Λήψη Κατάστασης Συσκευής", + "commandModePowerSaving": "Τροποποίησε Εξοικονόμηση Ενέργειας", "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep", - "commandMovementAlarm": "Movement Alarm", - "commandAlarmBattery": "Battery Alarm", + "commandMovementAlarm": "Προειδοποίηση Κίνησης", + "commandAlarmBattery": "Προειδοποίηση Συσσωρευτή", "commandAlarmSos": "SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Remove Alarm", + "commandAlarmRemove": "Διαγραφή Συναγερμού", "commandAlarmClock": "Clock Alarm", "commandAlarmSpeed": "Υπέρβαση ορίου ταχύτητας", "commandAlarmFall": "Fail Alarm", @@ -294,12 +298,12 @@ "commandTimezone": "Timezone Offset", "commandMessage": "Μήνυμα", "commandRadius": "Radius", - "commandEnable": "Enable", + "commandEnable": "Ενεργοποίηση", "commandData": "Δεδομένα", "commandIndex": "Δείκτης", "commandPhone": "Τηλεφωνικός αριθμός", - "commandServer": "Server", - "commandPort": "Port", + "commandServer": "Εξυπηρετητής", + "commandPort": "Θύρα", "eventAll": "Όλα τα γεγονότα", "eventDeviceOnline": "Η συσκευή είναι συνδεδεμένη", "eventDeviceUnknown": "Άγνωστη κατάσταση συσκευής", @@ -312,19 +316,19 @@ "eventGeofenceEnter": "Η συσσκευή εισήλθε του γεωφράχτη", "eventGeofenceExit": "Η συσκευή εξήλθε του γεωφράχτη", "eventAlarm": "Προειδοποιήσεις", - "eventIgnitionOn": "Ignition is ON", - "eventIgnitionOff": "Ignition is OFF", + "eventIgnitionOn": "Ανάφλεξη Ενερή", + "eventIgnitionOff": "Ανάφλεξη Ανενεργή", "eventMaintenance": "Απαιτείται συντήρηση", "eventTextMessage": "Ελήφθη γραπτό μήνυμα", - "eventDriverChanged": "Driver has changed", - "eventsScrollToLast": "Scroll To Last", + "eventDriverChanged": "Ο Οδηγός άλλαξε", + "eventsScrollToLast": "Κύλιση στο τέλος", "alarmSos": "Προειδοποίηση SOS", "alarmVibration": "Προειδοποίηση δόνησης", "alarmMovement": "Προειδοποίηση κίνησης", "alarmOverspeed": "Προειδοποίηση υπέρβασης ορίου ταχύτητας", "alarmFallDown": "Προειδοποίηση πτώσης", "alarmLowBattery": "Προειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας", - "alarmLowPower": "LowPower Alarm", + "alarmLowPower": "Συναγερμός χαμηλής ισχύος", "alarmFault": "Προειδοποίηση σφάλματος", "alarmPowerOff": "Απενεργοποίηση συναγερμού", "alarmPowerOn": "Ενεργοποίηση συναγερμού", @@ -335,6 +339,7 @@ "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut Alarm", "alarmAccident": "Συναγερμός ατυχήματος", "alarmTow": "Tow Alarm", + "alarmIdle": "Idle Alarm", "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration Alarm", "alarmHardBraking": "Hard Braking Alarm", "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving Alarm", @@ -346,33 +351,34 @@ "alarmShock": "Shock Alarm", "alarmBonnet": "Bonnet Alarm", "alarmFootBrake": "Foot Brake Alarm", - "alarmOilLeak": "Oil Leak Alarm", + "alarmFuelLeak": "Fuel Leak Alarm", "alarmTampering": "Tampering Alarm", "alarmRemoving": "Removing Alarm", "notificationType": "Τύπος ειδοποίησης", - "notificationAlways": "All Devices", - "notificationWeb": "Αποστολή μέσω διαδικτύου", - "notificationMail": "Αποστολή μέσω ηλ. ταχυδρομείου", - "notificationSms": "Αποστολή SMS", + "notificationAlways": "Όλες οι συσκευές", + "notificationNotificators": "Channels", + "notificatorWeb": "Web", + "notificatorMail": "Mail", + "notificatorSms": "SMS", "reportRoute": "Διαδρομή", "reportEvents": "Γεγονότα", "reportTrips": "Ταξίδια", - "reportStops": "Stops", + "reportStops": "Στάσεις", "reportSummary": "Περίληψη", "reportChart": "Διάγραμμα", "reportConfigure": "Διαμόρφωση", "reportEventTypes": "Tύποι γεγονότος", "reportChartType": "Τύπος διαγράμματος", - "reportShowMarkers": "Show Markers", + "reportShowMarkers": "Δείξε Δείκτες", "reportExport": "Εξαγωγή", - "reportPeriod": "Period", - "reportCustom": "Custom", - "reportToday": "Today", - "reportYesterday": "Yesterday", - "reportThisWeek": "This Week", - "reportPreviousWeek": "Previous Week", - "reportThisMonth": "This Month", - "reportPreviousMonth": "Previous Month", + "reportPeriod": "Περίοδος", + "reportCustom": "Προσαρμοσμένος", + "reportToday": "Σήμερα", + "reportYesterday": "Χθες", + "reportThisWeek": "Τρέχουσα Εβδομάδα", + "reportPreviousWeek": "Προηγούμενη Εβδομάδα", + "reportThisMonth": "Τρέχων Μήνας", + "reportPreviousMonth": "Προηγούμενος Μήνας", "reportDeviceName": "Όνομα συσκευής", "reportAverageSpeed": "Μέση ταχύτητα", "reportMaximumSpeed": "Μέγιστη ταχύτητα", @@ -393,21 +399,26 @@ "statisticsGeocoder": "Geocoder Requests", "statisticsGeolocation": "Geolocation Requests", "categoryArrow": "Βέλος", - "categoryDefault": "Default", + "categoryDefault": "Προκαθορισμένο", "categoryAnimal": "Ζώο", "categoryBicycle": "Ποδήλατο", "categoryBoat": "Πλοίο", "categoryBus": "Λεωφορείο", "categoryCar": "Αυτοκίνητο", - "categoryCrane": "Crane", + "categoryCrane": "Γερανός", "categoryHelicopter": "Ελικόπτερο", "categoryMotorcycle": "Μοτοσικλέτα", "categoryOffroad": "Εκτός δρόμου", "categoryPerson": "Άτομο", - "categoryPickup": "Pickup", + "categoryPickup": "Αγροτικό", "categoryPlane": "Αεροπλάνο", "categoryShip": "Πλοίο", - "categoryTractor": "Tractor", + "categoryTractor": "Ρυμουλκό", + "categoryTrain": "Train", + "categoryTram": "Tram", + "categoryTrolleybus": "Trolleybus", "categoryTruck": "Φορτηγό", - "categoryVan": "Van" + "categoryVan": "Κλειστό Φορτηγό", + "maintenanceStart": "Start", + "maintenancePeriod": "Period" }
\ No newline at end of file |