diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/el.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/el.json | 165 |
1 files changed, 89 insertions, 76 deletions
diff --git a/web/l10n/el.json b/web/l10n/el.json index c3a8c7dd..69498f89 100644 --- a/web/l10n/el.json +++ b/web/l10n/el.json @@ -3,13 +3,13 @@ "sharedHide": "Απόκρυψη", "sharedSave": "Αποθήκευση", "sharedSet": "Θέσε", - "sharedCancel": "Άκυρον", + "sharedCancel": "Άκυρο", "sharedAdd": "Προσθήκη", "sharedEdit": "Επεξεργασία", "sharedRemove": "Διαγραφή", "sharedRemoveConfirm": "Διαγραφη στοιχείου;", - "sharedYes": "Yes", - "sharedNo": "No", + "sharedYes": "Ναι", + "sharedNo": "Όχι", "sharedKm": "χλμ", "sharedMi": "μίλια", "sharedNmi": "nmi", @@ -60,12 +60,13 @@ "sharedCalendar": "Ημερολόγιο", "sharedCalendars": "Ημερολόγια", "sharedFile": "Αρχείο", + "sharedSearchDevices": "Αναζήτηση συσκευών", "sharedSelectFile": "Επιλογή αρχείου", "sharedPhone": "Τηλέφωνο", "sharedRequired": "Απαραίτητο", "sharedPreferences": "Προτιμήσεις", "sharedPermissions": "Άδειες", - "sharedConnections": "Connections", + "sharedConnections": "Συνδέσεις", "sharedExtra": "Επιπλέον", "sharedTypeString": "Αλφαριθμητικό", "sharedTypeNumber": "Αριθμός", @@ -76,20 +77,21 @@ "sharedSavedCommands": "Αποθηκευμένες Εντολές", "sharedNew": "Νέο...", "sharedShowAddress": "Δείξε Διεύθυνση", - "sharedShowDetails": "More Details", + "sharedShowDetails": "Περισσότερες λεπτομέρειες", "sharedDisabled": "Απενεργοποιημένο", - "sharedMaintenance": "Maintenance", + "sharedMaintenance": "Συντήρηση", "sharedDeviceAccumulators": "Accumulators", - "sharedAlarms": "Alarms", - "sharedLocation": "Location", - "sharedImport": "Import", + "sharedAlarms": "Συναγερμοί", + "sharedLocation": "Τοποθεσία", + "sharedImport": "Εισαγωγή", + "sharedColumns": "Columns", "attributeSpeedLimit": "Όριο ταχύτητας", "attributePolylineDistance": "Polyline Distance", "attributeReportIgnoreOdometer": "Αναφορά: Αγνόηση οδομέτρου", "attributeWebReportColor": "Διαδίκτυο: Χρώμα Αναφοράς", "attributeDevicePassword": "Κωδικός συσκευής", - "attributeDeviceInactivityStart": "Device Inactivity Start", - "attributeDeviceInactivityPeriod": "Device Inactivity Period", + "attributeDeviceInactivityStart": "Αρχή αδράνειας συσκευής", + "attributeDeviceInactivityPeriod": "Περίοδος αδράνειας συσκευής", "attributeProcessingCopyAttributes": "Επεξεργασία: Αντιγραφή Ιδιοτήτων", "attributeColor": "Χρώμα", "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live Route Length", @@ -106,20 +108,19 @@ "attributeMailSmtpAuth": "Αλληλογραφία: Ενεργοποίηση Πιστοποίησης SMTP", "attributeMailSmtpUsername": "Αλληλογραφία: Κωδικός SMTP", "attributeMailSmtpPassword": "Αλληλογραφία: SMTP Συνθηματικό", - "attributeUiDisableReport": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Αναφορών", "attributeUiDisableEvents": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Γεγονότων", "attributeUiDisableVehicleFetures": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Χαρακτηριστικών Οχήματος", "attributeUiDisableDrivers": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Οδηγών", "attributeUiDisableComputedAttributes": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Υπολογισμένων Ιδιοτήτων", "attributeUiDisableCalendars": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Ημερολογίων", - "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Disable Maintenance", + "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Απενεργοποίηση συντήρησης", "attributeUiHidePositionAttributes": "Διεπαφή: Απόκρυψη Ιδιοτήτων Θέσης", "attributeNotificationTokens": "Notification Tokens", "errorTitle": "Σφάλμα", "errorGeneral": "Μη έγκυρες παράμετροι ή παραβίαση περιορισμών", "errorConnection": "Σφάλμα σύνδεσης", "errorSocket": "Σφάλμα σύνδεσης στο διαδίκτυο", - "errorZero": "Can't be zero", + "errorZero": "Δεν μπορεί να είναι μηδέν", "userEmail": "Ηλ. διεύθυνση", "userPassword": "Συνθηματικό", "userAdmin": "Admin", @@ -129,16 +130,17 @@ "userUserLimit": "Όριο χρήστη", "userDeviceReadonly": "Συσκευή μόνο για Ανάγνωση", "userLimitCommands": "Όριο Εντολών", + "userDisableReports": "Απανεργοποίηση αναφορών", "userToken": "Λεκτικό", "loginTitle": "Σύνδεση", "loginLanguage": "Γλώσσα", - "loginReset": "Reset Password", + "loginReset": "Επαναφορά κωδικού", "loginRegister": "Εγγραφή", "loginLogin": "Σύνδεση", "loginFailed": "Εσφαλμένη διεύθυνση ή εσφαλμένο συνθηματικό", "loginCreated": "Ο νέος χρήστης καταχωρήθηκε.", - "loginResetSuccess": "Check your email", - "loginUpdateSuccess": "New password is set", + "loginResetSuccess": "Ελέγξτε τα email σας", + "loginUpdateSuccess": "Το νέο συνθηματικό αποθηκεύθηκε", "loginLogout": "Αποσύνδεση", "loginLogo": "Λογότυπο", "devicesAndState": "Κατάσταση συσκευών", @@ -175,7 +177,9 @@ "reportTo": "Έως", "reportShow": "Προβολή", "reportClear": "Καθαρισμός", - "positionFixTime": "Χρόνος", + "positionFixTime": "Fix Time", + "positionDeviceTime": "Device Time", + "positionServerTime": "Server Time", "positionValid": "Έγκυρο", "positionAccuracy": "Ακρίβεια", "positionLatitude": "Γ. πλάτος", @@ -226,8 +230,9 @@ "positionMotion": "Κίνηση", "positionArmed": "Ενεργοποιημένο", "positionAcceleration": "Επιτάχυνση", + "positionTemp": "Temperature", "positionDeviceTemp": "Θερμοκρασία συσκευής", - "positionOperator": "Operator", + "positionOperator": "Χειριστής", "positionCommand": "Εντολή", "positionBlocked": "Blocked", "positionDtcs": "DTCs", @@ -241,7 +246,7 @@ "serverRegistration": "Εγγραφή", "serverReadonly": "Μόνο για ανάγνωση", "serverForceSettings": "Επιβολή ρυθμίσεων", - "serverAnnouncement": "Announcement", + "serverAnnouncement": "Αναγγελία", "mapTitle": "Χάρτης", "mapLayer": "Επιλογή χάρτη", "mapCustom": "Custom (XYZ)", @@ -270,14 +275,15 @@ "mapShapeCircle": "Κύκλος", "mapShapePolyline": "Polyline", "mapLiveRoutes": "Live Routes", - "mapCurrentLocation": "Current Location", + "mapCurrentLocation": "Τρέχουσα τοποθεσία", "mapPoiLayer": "POI Layer", + "mapClustering": "Markers Clustering", "stateTitle": "Κατάσταση", "stateName": "Παράμετρος", "stateValue": "Τιμή", "commandTitle": "Εντολή", "commandSend": "Αποστολή", - "commandSent": "Command sent", + "commandSent": "Εντολή εστάλη", "commandQueued": "Command queued", "commandUnit": "Μονάδα", "commandCustom": "Προσαρμοσμένη εντολή", @@ -289,12 +295,12 @@ "commandEngineResume": "Επανεκκίνηση", "commandAlarmArm": "Ενεργοποίηση συναγερμού", "commandAlarmDisarm": "Απενεργοποίηση συναγερμού", - "commandAlarmDismiss": "Dismiss Alarm", + "commandAlarmDismiss": "Απενεργοποίηση συναγερμού", "commandSetTimezone": "Καθορισμός ζώνης ώρας", "commandRequestPhoto": "Αίτημα για φωτογραφία", - "commandPowerOff": "Power Off Device", + "commandPowerOff": "Απενεργοποίηση συσκευής", "commandRebootDevice": "Επανεκκίνηση συσκευής", - "commandFactoryReset": "Factory Reset", + "commandFactoryReset": "Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων", "commandSendSms": "Αποστολή γραπτού μηνύματος (SMS)", "commandSendUssd": "Αποστολή USSD", "commandSosNumber": "Καθορισμός αριθμού SOS", @@ -312,14 +318,21 @@ "commandSetOdometer": "Θέσε Οδόμετρο", "commandGetModemStatus": "Λήψη Κατάσταση Αποδιαμορφωτή", "commandGetDeviceStatus": "Λήψη Κατάστασης Συσκευής", - "commandSetSpeedLimit": "Set Speed Limit", - "commandModePowerSaving": "Τροποποίησε Εξοικονόμηση Ενέργειας", - "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep", - "commandMovementAlarm": "Προειδοποίηση Κίνησης", + "commandSetSpeedLimit": "Ρύθμιση ορίου ταχύτητας", + "commandModePowerSaving": "Power Saving Mode", + "commandModeDeepSleep": "Deep Sleep Mode", + "commandAlarmGeofence": "Set Geofence Alarm", + "commandAlarmBattery": "Set Battery Alarm", + "commandAlarmSos": "Set SOS Alarm", + "commandAlarmRemove": "Set Remove Alarm", + "commandAlarmClock": "Set Clock Alarm", + "commandAlarmSpeed": "Set Speed Alarm", + "commandAlarmFall": "Set Fall Alarm", + "commandAlarmVibration": "Set Vibration Alarm", "commandFrequency": "Συχνότητα", "commandTimezone": "Timezone Offset", "commandMessage": "Μήνυμα", - "commandRadius": "Radius", + "commandRadius": "Ακτίνα", "commandEnable": "Ενεργοποίηση", "commandData": "Δεδομένα", "commandIndex": "Δείκτης", @@ -327,65 +340,65 @@ "commandServer": "Εξυπηρετητής", "commandPort": "Θύρα", "eventAll": "Όλα τα γεγονότα", - "eventDeviceOnline": "Status online", - "eventDeviceUnknown": "Status unknown", - "eventDeviceOffline": "Status offline", - "eventDeviceInactive": "Device inactive", - "eventDeviceMoving": "Device moving", - "eventDeviceStopped": "Device stopped", - "eventDeviceOverspeed": "Speed limit exceeded", - "eventDeviceFuelDrop": "Fuel drop", + "eventDeviceOnline": "Κατάσταση σε σύνδεση", + "eventDeviceUnknown": "Άγνωστη κατάσταση", + "eventDeviceOffline": "Κατάσταση εκτός σύνδεσης", + "eventDeviceInactive": "Αδρανής συσκευή", + "eventDeviceMoving": "Συσκευή εν κινήσει", + "eventDeviceStopped": "Συσκευή σε στάση", + "eventDeviceOverspeed": "Υπέρβαση ορίου ταχύτητας", + "eventDeviceFuelDrop": "Πτώση καυσίμων", "eventCommandResult": "Αποτέλεσμα εντολής", - "eventGeofenceEnter": "Geofence entered", - "eventGeofenceExit": "Geofence exited", - "eventAlarm": "Alarm", + "eventGeofenceEnter": "Είσοδος σε γεωφράκτη", + "eventGeofenceExit": "Είσοδος από γεωφράκτη", + "eventAlarm": "Συναγερμός", "eventIgnitionOn": "Ignition on", "eventIgnitionOff": "Ignition off", "eventMaintenance": "Απαιτείται συντήρηση", "eventTextMessage": "Ελήφθη γραπτό μήνυμα", - "eventDriverChanged": "Driver changed", + "eventDriverChanged": "Ο οδηγός άλλαξε", "eventsScrollToLast": "Κύλιση στο τέλος", - "alarmGeneral": "General", + "alarmGeneral": "Γενικά", "alarmSos": "SOS", - "alarmVibration": "Vibration", - "alarmMovement": "Movement", - "alarmLowspeed": "Low Speed", - "alarmOverspeed": "Overspeed", - "alarmFallDown": "Fall Down", - "alarmLowPower": "Low Power", - "alarmLowBattery": "Low Battery", - "alarmFault": "Fault", + "alarmVibration": "Δόνηση", + "alarmMovement": "Κίνηση", + "alarmLowspeed": "Χαμηλή ταχύτητα", + "alarmOverspeed": "Υπέρβαση ορίου ταχύτητας", + "alarmFallDown": "Πτώση", + "alarmLowPower": "Χαμηλή ισχύς", + "alarmLowBattery": "Χαμηλή μπαταρία", + "alarmFault": "Σφάλμα", "alarmPowerOff": "Power Off", "alarmPowerOn": "Power On", - "alarmDoor": "Door", - "alarmLock": "Lock", - "alarmUnlock": "Unlock", - "alarmGeofence": "Geofence", - "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter", - "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit", + "alarmDoor": "Πόρτα", + "alarmLock": "Κλείδωμα", + "alarmUnlock": "Ξεκλείδωμα", + "alarmGeofence": "Γεωφράκτης", + "alarmGeofenceEnter": "Είσοδος σε γεωφράκτη", + "alarmGeofenceExit": "Είσοδος από γεωφράκτη", "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut", - "alarmAccident": "Accident", - "alarmTow": "Tow", - "alarmIdle": "Idle", - "alarmHighRpm": "High RPM", - "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration", - "alarmHardBraking": "Hard Braking", - "alarmHardCornering": "Hard Cornering", - "alarmLaneChange": "Lane Change", + "alarmAccident": "Ατύχημα", + "alarmTow": "Ρυμούλκηση", + "alarmIdle": "Αδρανές", + "alarmHighRpm": "Υψηλές στροφές μηχανής", + "alarmHardAcceleration": "Απότομη επιτάχυνση", + "alarmHardBraking": "Απότομο φρενάρισμα", + "alarmHardCornering": "Απότομο στρίψιμο", + "alarmLaneChange": "Αλλαγή λωρίδας", "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving", - "alarmPowerCut": "Power Cut", - "alarmPowerRestored": "Power Restored", + "alarmPowerCut": "Απώλεια ενέργειας", + "alarmPowerRestored": "Ισχύς αποκαταστάθηκε", "alarmJamming": "Jamming", - "alarmTemperature": "Temperature", - "alarmParking": "Parking", + "alarmTemperature": "Θερμοκρασία", + "alarmParking": "Στάθμευση", "alarmBonnet": "Bonnet", "alarmFootBrake": "Foot Brake", - "alarmFuelLeak": "Fuel Leak", + "alarmFuelLeak": "Διαρροή καυσίμου", "alarmTampering": "Tampering", "alarmRemoving": "Removing", "notificationType": "Τύπος ειδοποίησης", "notificationAlways": "Όλες οι συσκευές", - "notificationNotificators": "Channels", + "notificationNotificators": "Κανάλια", "notificatorWeb": "Web", "notificatorMail": "Mail", "notificatorSms": "SMS", @@ -397,14 +410,14 @@ "reportTrips": "Ταξίδια", "reportStops": "Στάσεις", "reportSummary": "Περίληψη", - "reportDaily": "Daily Summary", + "reportDaily": "Επισκόπιση ημέρας", "reportChart": "Διάγραμμα", "reportConfigure": "Διαμόρφωση", "reportEventTypes": "Tύποι γεγονότος", "reportChartType": "Τύπος διαγράμματος", "reportShowMarkers": "Δείξε Δείκτες", "reportExport": "Εξαγωγή", - "reportEmail": "Email Report", + "reportEmail": "Αποστολή αναφοράς με email", "reportPeriod": "Περίοδος", "reportCustom": "Προσαρμοσμένος", "reportToday": "Σήμερα", @@ -451,12 +464,12 @@ "categoryPlane": "Αεροπλάνο", "categoryShip": "Πλοίο", "categoryTractor": "Ρυμουλκό", - "categoryTrain": "Train", - "categoryTram": "Tram", + "categoryTrain": "Τραίνο", + "categoryTram": "Τραμ", "categoryTrolleybus": "Trolleybus", "categoryTruck": "Φορτηγό", "categoryVan": "Κλειστό Φορτηγό", "categoryScooter": "Scooter", "maintenanceStart": "Start", - "maintenancePeriod": "Period" + "maintenancePeriod": "Περίοδος" }
\ No newline at end of file |