1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/web/l10n/de.json b/web/l10n/de.json
index 05334fb8..6f51ec30 100644
--- a/web/l10n/de.json
+++ b/web/l10n/de.json
@@ -74,6 +74,7 @@
     "sharedSavedCommands": "Gespeicherte Befehle",
     "sharedNew": "Neu...",
     "sharedShowAddress": "Adresse anzeigen",
+    "sharedDisabled": "Deaktiviert",
     "attributeSpeedLimit": "Höchstgeschwindigkeit",
     "attributeReportIgnoreOdometer": "Bericht: Kilometerzähler ignorieren",
     "attributeMaintenanceStart": "Wartung: Start",
@@ -111,7 +112,6 @@
     "userPassword": "Passwort",
     "userAdmin": "Admin",
     "userRemember": "Erinnern",
-    "userDisabled": "Deaktiviert",
     "userExpirationTime": "Ablaufdatum",
     "userDeviceLimit": "Gerätelimit",
     "userUserLimit": "Benutzerlimit",
@@ -135,7 +135,7 @@
     "deviceLastUpdate": "Letzte Aktualisierung",
     "deviceCommand": "Befehl",
     "deviceFollow": "Folgen",
-    "deviceTotalDistance": "Kilometerzähler",
+    "deviceTotalDistance": "Gesamtdistanz",
     "deviceStatus": "Status",
     "deviceStatusOnline": "Online",
     "deviceStatusOffline": "Offline",
@@ -219,6 +219,8 @@
     "positionObdSpeed": "OBD Geschwindigkeit",
     "positionObdOdometer": "OBD Kilometerzähler",
     "positionDriverUniqueId": "Eindeutige ID des Fahrers",
+    "positionImage": "Bild",
+    "positionAudio": "Audio",
     "serverTitle": "Server Einstellungen",
     "serverZoom": "Zoomen",
     "serverRegistration": "Registrierung zulassen",
@@ -240,6 +242,7 @@
     "mapShapeCircle": "Kreis",
     "mapShapePolyline": "Polylinie",
     "mapLiveRoutes": "Live Route",
+    "mapPoiLayer": "POI Ebene",
     "stateTitle": "Status",
     "stateName": "Parameter",
     "stateValue": "Wert",