diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/de.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/de.json | 100 |
1 files changed, 51 insertions, 49 deletions
diff --git a/web/l10n/de.json b/web/l10n/de.json index ca7cf3f1..090928d8 100644 --- a/web/l10n/de.json +++ b/web/l10n/de.json @@ -53,7 +53,6 @@ "sharedComputedAttributes": "Verarbeitete Attribute", "sharedCheckComputedAttribute": "Verarbeitetes Attribut prüfen", "sharedExpression": "Ausdruck", - "sharedDeviceDistance": "Kilometerzähler einstellen", "sharedDevice": "Gerät", "sharedTestNotification": "Testbenachrichtigung senden", "sharedCalendar": "Kalender", @@ -77,6 +76,7 @@ "sharedDisabled": "Deaktiviert", "sharedMaintenance": "Wartung", "sharedMaintenances": "Wartungen", + "sharedDeviceAccumulators": "Akkus", "attributeSpeedLimit": "Höchstgeschwindigkeit", "attributePolylineDistance": "Polyliniendistanz", "attributeReportIgnoreOdometer": "Bericht: Kilometerzähler ignorieren", @@ -252,8 +252,8 @@ "stateValue": "Wert", "commandTitle": "Befehl", "commandSend": "Senden", - "commandSent": "Befehl wurde gesendet", - "commandQueued": "Befehl wurde eingereiht", + "commandSent": "Befehl gesendet", + "commandQueued": "Befehl eingereiht", "commandUnit": "Einheit", "commandCustom": "Benutzerdefinierter Befehl", "commandDeviceIdentification": "Gerätekennung", @@ -305,61 +305,62 @@ "commandServer": "Server", "commandPort": "Port", "eventAll": "Alle Ereignisse", - "eventDeviceOnline": "Gerät ist online", - "eventDeviceUnknown": "Gerätestatus ist unbekannt", - "eventDeviceOffline": "Gerät ist offline", - "eventDeviceMoving": "Gerät ist in Bewegung", - "eventDeviceStopped": "Gerät hat angehalten", - "eventDeviceOverspeed": "Gerät überschreitet Tempolimit", - "eventDeviceFuelDrop": "Treibstoffleck Ereignis", + "eventDeviceOnline": "Status online", + "eventDeviceUnknown": "Status unbekannt", + "eventDeviceOffline": "Status offline", + "eventDeviceMoving": "Gerät in Bewegung", + "eventDeviceStopped": "Gerät gestoppt", + "eventDeviceOverspeed": "Tempolimit überschritten", + "eventDeviceFuelDrop": "Treibstoffleck", "eventCommandResult": "Ergebnis des Befehls", - "eventGeofenceEnter": "Gerät hat Geo-Zaun betreten", - "eventGeofenceExit": "Gerät hat Geo-Zaun verlassen", - "eventAlarm": "Alarme", + "eventGeofenceEnter": "Geozaun betreten", + "eventGeofenceExit": "Geozaun verlassen", + "eventAlarm": "Alarm", "eventIgnitionOn": "Zündung an", "eventIgnitionOff": "Zündung aus", "eventMaintenance": "Wartung erforderlich", "eventTextMessage": "Textnachricht empfangen", - "eventDriverChanged": "Fahrer hat gewechselt", + "eventDriverChanged": "Fahrer gewechselt", "eventsScrollToLast": "Zur Neuesten scrollen", - "alarmSos": "SOS Alarm", - "alarmVibration": "Erschütterungsalarm", - "alarmMovement": "Bewegungsalarm", - "alarmOverspeed": "Geschwindigkeitsalarm", - "alarmFallDown": "Sturzalarm", - "alarmLowBattery": "Batteriealarm", - "alarmLowPower": "Akku schwach - Alarm", - "alarmFault": "Fehleralarm", - "alarmPowerOff": "Ausschalten Alarm", - "alarmPowerOn": "Einschalten Alarm", - "alarmDoor": "Tür Alarm", - "alarmGeofence": "Geozaun Alarm", - "alarmGeofenceEnter": "Geozaun betreten Alarm", - "alarmGeofenceExit": "Geozaun verlassen Alarm", - "alarmGpsAntennaCut": "GPS-Antenne beschädigt Alarm", - "alarmAccident": "Unfall Alarm", - "alarmTow": "Abschlepp Alarm", - "alarmIdle": "Ruhe Alarm", - "alarmHardAcceleration": "Starke Beschleunigung Alarm", - "alarmHardBraking": "Notbremsung-Alarm", - "alarmFatigueDriving": "Ermüdung Alarm", - "alarmPowerCut": "Spannungsverlust Alarm", - "alarmPowerRestored": "Spannungsrückkehr Alarm", - "alarmJamming": "Störung Alarm", - "alarmTemperature": "Temperatur Alarm", - "alarmParking": "Parken Alarm", - "alarmShock": "Erschütterung Alarm", - "alarmBonnet": "Motorhaube Alarm", - "alarmFootBrake": "Fußbremse Alarm", - "alarmFuelLeak": "Kraftstoffleck Alarm", - "alarmTampering": "Manipulation Alarm", - "alarmRemoving": "Entfernen Alarm", + "alarmSos": "SOS", + "alarmVibration": "Vibration", + "alarmMovement": "Bewegung", + "alarmOverspeed": "Geschwindigkeitsüberschreitung", + "alarmFallDown": "Sturz", + "alarmLowBattery": "Akkustand niedrig", + "alarmLowPower": "Spannung niedrig", + "alarmFault": "Fehler", + "alarmPowerOff": "Ausschalten", + "alarmPowerOn": "Einschalten", + "alarmDoor": "Tür", + "alarmGeofence": "Geozaun", + "alarmGeofenceEnter": "Geozaun betreten", + "alarmGeofenceExit": "Geofence verlassen", + "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenne entfernt", + "alarmAccident": "Unfall", + "alarmTow": "Abschleppen", + "alarmIdle": "Ruhezustand", + "alarmHardAcceleration": "Starke Beschleunigung", + "alarmHardBraking": "Starkes Bremsen", + "alarmFatigueDriving": "Müdigkeitserkennung", + "alarmPowerCut": "Stromversorgung unterbrochen", + "alarmPowerRestored": "Stromversorgung wiederhergestellt", + "alarmJamming": "Jamming", + "alarmTemperature": "Temperatur", + "alarmParking": "Parken", + "alarmShock": "Schock", + "alarmBonnet": "Haube", + "alarmFootBrake": "Betriebsbremse", + "alarmFuelLeak": "Treibstoffleck", + "alarmTampering": "Manipulation", + "alarmRemoving": "Entfernen", "notificationType": "Art der Benachrichtigung", "notificationAlways": "Alle Geräte", "notificationNotificators": "Kanäle", "notificatorWeb": "Web", "notificatorMail": "Mail", "notificatorSms": "SMS", + "notificatorFirebase": "Mobil", "reportRoute": "Route", "reportEvents": "Ereignis", "reportTrips": "Trips", @@ -371,7 +372,8 @@ "reportChartType": "Diagramm Typ", "reportShowMarkers": "Zeige Markierungen", "reportExport": "Export", - "reportPeriod": "Periode", + "reportEmail": "E-Mail Report", + "reportPeriod": "Zeitraum", "reportCustom": "Eigene", "reportToday": "Heute", "reportYesterday": "Gestern", @@ -389,8 +391,8 @@ "reportEndTime": "Zielzeit", "reportEndAddress": "Zielort", "reportSpentFuel": "Kraftstoffverbrauch", - "reportStartOdometer": "Kilometerzähler Start", - "reportEndOdometer": "Kilometerzähler Ende", + "reportStartOdometer": "Kilometerstand Start", + "reportEndOdometer": "Kilometerstand Ende", "statisticsTitle": "Statistiken", "statisticsCaptureTime": "Zeitpunkt", "statisticsActiveUsers": "Aktive Benutzer", |