aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/cs.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/cs.json')
-rw-r--r--web/l10n/cs.json121
1 files changed, 107 insertions, 14 deletions
diff --git a/web/l10n/cs.json b/web/l10n/cs.json
index dd0ad0a0..a2a5ab43 100644
--- a/web/l10n/cs.json
+++ b/web/l10n/cs.json
@@ -17,9 +17,9 @@
"sharedHour": "Hodina",
"sharedMinute": "Minuta",
"sharedSecond": "Sekunda",
- "sharedDays": "days",
- "sharedHours": "hours",
- "sharedMinutes": "minutes",
+ "sharedDays": "dny",
+ "sharedHours": "hodiny",
+ "sharedMinutes": "minuty",
"sharedDecimalDegrees": "Desetinné stupně",
"sharedDegreesDecimalMinutes": "Desetinné minuty",
"sharedDegreesMinutesSeconds": "Desetinné sekundy",
@@ -37,10 +37,17 @@
"sharedDistance": "Vzdálenost",
"sharedHourAbbreviation": "h",
"sharedMinuteAbbreviation": "m",
+ "sharedVoltAbbreviation": "V",
+ "sharedLiterAbbreviation": "l",
+ "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
"sharedGetMapState": "Získat stav mapy",
"sharedAttributeAlias": "Přezdívka atributu",
"sharedAttributeAliases": "Přezdívky atributů",
"sharedAlias": "Přezdívka",
+ "sharedComputedAttribute": "Vypočítaná vlastnost",
+ "sharedComputedAttributes": "Vypočítané vlastnosti",
+ "sharedCheckComputedAttribute": "Zkontrolovat vypočítanou vlastnost",
+ "sharedExpression": "Výraz",
"sharedDeviceDistance": "Vzdálenost zařízení",
"sharedDevice": "Zařízení",
"sharedTestNotification": "Odeslat testovací oznámení",
@@ -53,9 +60,34 @@
"sharedPreferences": "Preference",
"sharedPermissions": "Oprávnění",
"sharedExtra": "Extra",
+ "sharedTypeString": "Řetězec",
+ "sharedTypeNumber": "Číslo",
+ "sharedTypeBoolean": "Booleovo",
"sharedTimezone": "Časová zóna",
+ "sharedInfoTitle": "Info",
+ "attributeSpeedLimit": "Limit rychlosti",
+ "attributeReportIgnoreOdometer": "Report: Počítadlo kilometrů",
+ "attributeMaintenanceStart": "Údržba: Start",
+ "attributeMaintenanceInterval": "Údržba: Interval",
+ "attributeWebReportColor": "Web: Reportovat barvu",
+ "attributeDevicePassword": "Heslo zařízení",
+ "attributeProcessingCopyAttributes": "Procesuji: Kopírování vlastností",
+ "attributeColor": "Barva",
+ "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Aktuální délka trasy",
+ "attributeWebSelectZoom": "Web: Přiblížit při výběru",
+ "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP server",
+ "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP port",
+ "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS povolit",
+ "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS vyžadováno",
+ "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL povolit",
+ "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL důvěřovat",
+ "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL protokoly",
+ "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP od",
+ "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP povolení ověřování",
+ "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP uživatelské jméno",
+ "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP heslo",
"errorTitle": "Chyba",
- "errorUnknown": "Neznámá chyba",
+ "errorGeneral": "Nesprávné parametry nebo překročení omezení",
"errorConnection": "Chyba spojení",
"errorSocket": "Chyba připojení webového socketu",
"userEmail": "Email",
@@ -119,6 +151,51 @@
"positionAddress": "Adresa",
"positionProtocol": "Protokol",
"positionDistance": "Vzdálenost",
+ "positionRpm": "RPM",
+ "positionFuel": "Palivo",
+ "positionPower": "Energie",
+ "positionBattery": "Baterie",
+ "positionRaw": "Čisté",
+ "positionIndex": "Index",
+ "positionHdop": "HDOP",
+ "positionVdop": "VDOP",
+ "positionPdop": "PDOP",
+ "positionSat": "Satelity",
+ "positionSatVisible": "Viditelné satelity",
+ "positionRssi": "RSSI",
+ "positionGps": "GPS",
+ "positionEvent": "Událost",
+ "positionAlarm": "Alarm",
+ "positionStatus": "Status",
+ "positionOdometer": "Počítadlo kilometrů",
+ "positionServiceOdometer": "Servisní počítadlo kilometrů",
+ "positionTripOdometer": "Počítadlo kilometrů úseku",
+ "positionHours": "Hodiny",
+ "positionInput": "Vstup",
+ "positionOutput": "Výstup",
+ "positionBatteryLevel": "Úroveň baterie",
+ "positionFuelConsumption": "Spotřeba paliva",
+ "positionRfid": "RFID",
+ "positionVersionFw": "Verze firmwaru",
+ "positionVersionHw": "Verze hardwaru",
+ "positionIgnition": "Zapalování",
+ "positionFlags": "Vlajky",
+ "positionCharge": "Nabití",
+ "positionIp": "IP",
+ "positionArchive": "Archiv",
+ "positionVin": "VIN",
+ "positionApproximate": "Přibližný",
+ "positionThrottle": "Škrtící klapka",
+ "positionMotion": "Pohyb",
+ "positionArmed": "Odjištěno",
+ "positionAcceleration": "Akcelerace",
+ "positionDeviceTemp": "Teplota zařízení",
+ "positionOperator": "Operátor",
+ "positionCommand": "Command",
+ "positionBlocked": "Blokované",
+ "positionDtcs": "DTC",
+ "positionObdSpeed": "OBD rychlost",
+ "positionObdOdometer": "OBD počítadlo kilometrů",
"serverTitle": "Nastavení serveru",
"serverZoom": "Přiblížení",
"serverRegistration": "Registrace",
@@ -132,10 +209,10 @@
"mapBingKey": "Bing Maps klíč",
"mapBingRoad": "Bing Maps cesta",
"mapBingAerial": "Bing Maps anténa",
- "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid",
+ "mapBingHybrid": "Hybridní Bing mapy",
"mapBaidu": "Baidu",
- "mapYandexMap": "Yandex Map",
- "mapYandexSat": "Yandex Satellite",
+ "mapYandexMap": "Yandex mapa",
+ "mapYandexSat": "Yandex satelit",
"mapShapePolygon": "Mnohoúhelník",
"mapShapeCircle": "Kruh",
"mapShapePolyline": "Křivka",
@@ -174,6 +251,8 @@
"commandPhone": "Číslo telefonu",
"commandMessage": "Zpráva",
"commandTimezone": "Ofset časové zóny",
+ "commandgetModemStatus": "Status modemu",
+ "commandgetDeviceStatus": "Status zařízení",
"eventAll": "Všechny události",
"eventDeviceOnline": "Zařízení je online",
"eventDeviceUnknown": "Status zařízení je neznámý",
@@ -181,6 +260,7 @@
"eventDeviceMoving": "Zařízení s pohybuje",
"eventDeviceStopped": "Zařízení se zastavilo",
"eventDeviceOverspeed": "Zařízení překračuje rychlost",
+ "eventDeviceFuelDrop": "Událost ztráty paliva",
"eventCommandResult": "Výsledek příkazu",
"eventGeofenceEnter": "Zařízení vstoupilo do geografické hranice",
"eventGeofenceExit": "Zařízení opustilo geografickou hranici",
@@ -189,13 +269,14 @@
"eventIgnitionOff": "Zažehnutí je VYPNUTO",
"eventMaintenance": "Vyžadována údržba",
"eventTextMessage": "Obdržena textová zpráva",
- "alarm": "Alarm",
+ "eventsScrollToLast": "Posunout na poslední",
"alarmSos": "SOS alarm",
"alarmVibration": "Vibrační alarm",
"alarmMovement": "Pohybový alarm",
"alarmOverspeed": "Alarm překročení rychlosti",
"alarmFallDown": "Pádový alarm",
"alarmLowBattery": "Alarm vybité baterie",
+ "alarmLowPower": "Alarm slabého napájení",
"alarmFault": "Chybový alarm",
"alarmPowerOff": "Alarm vypnutí",
"alarmPowerOn": "Alarm zapnutí",
@@ -210,6 +291,7 @@
"alarmHardBreaking": "Alarm tvrdého brždění",
"alarmFatigueDriving": "Alarm unaveného řízení",
"alarmPowerCut": "Alarm výpadku proudu",
+ "alarmPowerRestored": "Alarm obnovení napájení",
"alarmJamming": "Alarm zácpy",
"alarmTemperature": "Alarm teploty",
"alarmParking": "Alarm parkování",
@@ -218,6 +300,7 @@
"alarmFootBrake": "Alarm nožní brzdy",
"alarmOilLeak": "Alarm úniku oleje",
"alarmTampering": "Alarm poškození",
+ "alarmRemoving": "Odstraňuji alarm",
"notificationType": "Typ oznámení",
"notificationWeb": "Odeslat přes web",
"notificationMail": "Odeslat přes mail",
@@ -225,6 +308,7 @@
"reportRoute": "Trasa",
"reportEvents": "Události",
"reportTrips": "Výlety",
+ "reportStops": "Zastávky",
"reportSummary": "Souhrn",
"reportChart": "Schéma",
"reportConfigure": "Nastavit",
@@ -249,15 +333,24 @@
"statisticsRequests": "Požadavky",
"statisticsMessagesReceived": "Obdržené zprávy",
"statisticsMessagesStored": "Uložené zprávy",
+ "statisticsGeocoder": "Požadavky Geocodera",
+ "statisticsGeolocation": "Požadavky Geolokace",
"categoryArrow": "Šipka",
"categoryDefault": "Defaultní",
- "categoryCar": "Auto",
+ "categoryAnimal": "Zvíře",
+ "categoryBicycle": "Kolo",
+ "categoryBoat": "Loď",
"categoryBus": "Autobus",
- "categoryTruck": "Nákladní auto",
- "categoryShip": "Loď",
- "categoryPlane": "Letadlo",
+ "categoryCar": "Auto",
+ "categoryCrane": "Jeřáb",
+ "categoryHelicopter": "Helikoptéra",
"categoryMotorcycle": "Motorka",
- "categoryBicycle": "Kolo",
+ "categoryOffroad": "Offroad",
"categoryPerson": "Osoba",
- "categoryAnimal": "Zvíře"
+ "categoryPickup": "Pickup",
+ "categoryPlane": "Letadlo",
+ "categoryShip": "Loď",
+ "categoryTractor": "Traktor",
+ "categoryTruck": "Nákladní auto",
+ "categoryVan": "Dodávka"
} \ No newline at end of file