diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/bg.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/bg.json | 164 |
1 files changed, 96 insertions, 68 deletions
diff --git a/web/l10n/bg.json b/web/l10n/bg.json index 0818cd0e..1a8e9ddc 100644 --- a/web/l10n/bg.json +++ b/web/l10n/bg.json @@ -7,7 +7,7 @@ "sharedAdd": "Добави", "sharedEdit": "Редактирай", "sharedRemove": "Премахни", - "sharedRemoveConfirm": "Премахване на Устройство?", + "sharedRemoveConfirm": "Потвърди премахването!", "sharedKm": "км", "sharedMi": "мил", "sharedNmi": "Морска миля", @@ -29,27 +29,30 @@ "sharedGeofence": "Зона", "sharedGeofences": "Зони", "sharedNotifications": "Известия", - "sharedAttributes": "Сензори", - "sharedAttribute": "Сензор", - "sharedDrivers": "Drivers", - "sharedDriver": "Driver", + "sharedNotification": "Известиe", + "sharedAttributes": "Параметри", + "sharedAttribute": "Параметър", + "sharedDrivers": "Шофьори", + "sharedDriver": "Шофьор", "sharedArea": "Район", "sharedSound": "Тон на известията", "sharedType": "Тип", "sharedDistance": "Разстояние", "sharedHourAbbreviation": "ч.", "sharedMinuteAbbreviation": "мин.", + "sharedSecondAbbreviation": "сек.", "sharedVoltAbbreviation": "V", - "sharedLiterAbbreviation": "l", - "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h", + "sharedLiterAbbreviation": "лит.", + "sharedGallonAbbreviation": "гал", + "sharedLiter": "Литър", + "sharedImpGallon": "Британски галон", + "sharedUsGallon": "Американски галон", + "sharedLiterPerHourAbbreviation": "л/ч", "sharedGetMapState": "Състояние на картата", - "sharedAttributeAlias": "Сензор/Име", - "sharedAttributeAliases": "Сензор/Име", - "sharedAlias": "Име", - "sharedComputedAttribute": "Computed Attribute", - "sharedComputedAttributes": "Computed Attributes", - "sharedCheckComputedAttribute": "Check Computed Attribute", - "sharedExpression": "Expression", + "sharedComputedAttribute": "Изчислен параметър", + "sharedComputedAttributes": "Изчислени параметри", + "sharedCheckComputedAttribute": "Провери изчисления параметър", + "sharedExpression": "Израз", "sharedDeviceDistance": "Пробег на устройството", "sharedDevice": "Устройство", "sharedTestNotification": "Изпрати пробно известие", @@ -62,22 +65,26 @@ "sharedPreferences": "Предпочитания", "sharedPermissions": "Разрешения", "sharedExtra": "Допълнително", - "sharedTypeString": "String", + "sharedTypeString": "Условие", "sharedTypeNumber": "Номер", "sharedTypeBoolean": "Boolean", "sharedTimezone": "Часова зона", "sharedInfoTitle": "Инфо", + "sharedSavedCommand": "Запазена команда", + "sharedSavedCommands": "Запазени команди", + "sharedNew": "Нов ...", + "sharedShowAddress": "Покажи адреса", "attributeSpeedLimit": "Ограничение на скоростта", "attributeReportIgnoreOdometer": "Отчет: Игнорирай километража", "attributeMaintenanceStart": "Поддръжка: Старт", "attributeMaintenanceInterval": "Поддръжка: Интервал", - "attributeWebReportColor": "Цвят на доклада", + "attributeWebReportColor": "Цвят на дирята", "attributeDevicePassword": "Парола на устройството", "attributeProcessingCopyAttributes": "Обработка: копиране на сензори", "attributeColor": "Цвят", "attributeWebLiveRouteLength": "Дължина на дирята", - "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom On Select", - "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom", + "attributeWebSelectZoom": "Приближи избраното", + "attributeWebMaxZoom": "Максимално приближение", "attributeMailSmtpHost": "Поща: SMTP хост", "attributeMailSmtpPort": "Поща: SMTP порт", "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Поща: SMTP STARTTLS активирай", @@ -89,11 +96,13 @@ "attributeMailSmtpAuth": "Поща: SMTP Auth активирай", "attributeMailSmtpUsername": "Поща: SMTP потребител", "attributeMailSmtpPassword": "Поща: SMTP парола", - "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report", - "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures", - "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers", - "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes", - "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars", + "attributeUiDisableReport": "Деактивирай Отчети", + "attributeUiDisableEvents": "Деактивирай Събития", + "attributeUiDisableVehicleFetures": "Деактивирай МПС параметрите", + "attributeUiDisableDrivers": "Деактивирай Шофьори", + "attributeUiDisableComputedAttributes": "Деактивирай изчислените параметри", + "attributeUiDisableCalendars": "Деактивирай Календара", + "attributeUiHidePositionAttributes": "Скрий атрибутите на позицията", "errorTitle": "Грешка", "errorGeneral": "Невалидни параметри", "errorConnection": "Грешка във връзката", @@ -107,6 +116,7 @@ "userDeviceLimit": "Макс. брой у-ва", "userUserLimit": "Макс. брой потребители", "userDeviceReadonly": "Заключи устройството", + "userLimitCommands": "Ограничи командите", "userToken": "Жетон", "loginTitle": "Вход", "loginLanguage": "Език", @@ -138,7 +148,9 @@ "settingsGroups": "Групи", "settingsServer": "Сървър", "settingsUsers": "Потребители", - "settingsSpeedUnit": "Скорост", + "settingsDistanceUnit": "Мерна единица за разстояние", + "settingsSpeedUnit": "Мерна единица за скорост", + "settingsVolumeUnit": "Мерна единица за обем", "settingsTwelveHourFormat": "12 часов формат", "settingsCoordinateFormat": "Формат на координатите", "reportTitle": "Отчети", @@ -163,48 +175,50 @@ "positionFuel": "Гориво", "positionPower": "Захранване", "positionBattery": "Батерия", - "positionRaw": "Raw", + "positionRaw": "Необработен", "positionIndex": "Индекс", "positionHdop": "HDOP", "positionVdop": "VDOP", "positionPdop": "PDOP", "positionSat": "Сателити", "positionSatVisible": "Видими сателити", - "positionRssi": "RSSI", + "positionRssi": "GSM сигнал", "positionGps": "ДжиПиЕс", + "positionRoaming": "Роуминг", "positionEvent": "Събитие", - "positionAlarm": "Alarm", + "positionAlarm": "Аларма", "positionStatus": "Статус", "positionOdometer": "Километраж", - "positionServiceOdometer": "Service Odometer", - "positionTripOdometer": "Trip Odometer", + "positionServiceOdometer": "Служебен километраж", + "positionTripOdometer": "Километраж пътуване", "positionHours": "Часове", - "positionInput": "Input", - "positionOutput": "Output", + "positionSteps": "Стъпки", + "positionInput": "Входни данни", + "positionOutput": "Изходящи данни", "positionBatteryLevel": "Батерия %", "positionFuelConsumption": "Разход на гориво", "positionRfid": "RFID", - "positionVersionFw": "Firmware Version", - "positionVersionHw": "Hardware Version", + "positionVersionFw": "Фърмуеър версия", + "positionVersionHw": "Версия на апаратурата", "positionIgnition": "На контакт", - "positionFlags": "Flags", + "positionFlags": "Флагове", "positionCharge": "Зареждане", "positionIp": "АйПи", "positionArchive": "Архив", "positionVin": "VIN", "positionApproximate": "Приблизително", - "positionThrottle": "Throttle", - "positionMotion": "Движение", - "positionArmed": "Armed", - "positionAcceleration": "Acceleration", + "positionThrottle": "Газ", + "positionMotion": "В движение", + "positionArmed": "Активиран", + "positionAcceleration": "Ускорение", "positionDeviceTemp": "Температура на устройството", "positionOperator": "Оператор", - "positionCommand": "Command", + "positionCommand": "Команда", "positionBlocked": "Блокиран", "positionDtcs": "DTCs", - "positionObdSpeed": "OBD Speed", - "positionObdOdometer": "OBD Odometer", - "positionDriverUniqueId": "Driver Unique Id", + "positionObdSpeed": "OBD скорост", + "positionObdOdometer": "OBD километраж", + "positionDriverUniqueId": "Идентификатор на шофьора", "serverTitle": "Настройки на сървъра", "serverZoom": "Приближение", "serverRegistration": "Регистрация", @@ -232,6 +246,7 @@ "commandTitle": "Команда", "commandSend": "Изпрати", "commandSent": "Командата е изпратена", + "commandQueued": "Командата ще бъде изпратена", "commandUnit": "Мерна ед.", "commandCustom": "Персонализирана команда", "commandDeviceIdentification": "Идентификатор на устройството", @@ -252,32 +267,36 @@ "commandSetPhonebook": "Задай тел. указател", "commandVoiceMessage": "Гласово съобщение", "commandOutputControl": "Изходен контрол", - "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring", - "commandSetAgps": "Set AGPS", + "commandVoiceMonitoring": "Гласово наблюдение", + "commandSetAgps": "Настрой AGPS", "commandSetIndicator": "Задай индикатор", - "commandConfiguration": "Configuration", - "commandGetVersion": "Get Version", - "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware", - "commandSetConnection": "Set Connection", - "commandSetOdometer": "Set Odometer", - "commandGetModemStatus": "Get Modem Status", - "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status", - "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving", - "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep", - "commandMovementAlarm": "Movement Alarm", - "commandAlarmBattery": "Battery Alarm", - "commandAlarmSos": "SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Remove Alarm", - "commandAlarmClock": "Clock Alarm", + "commandConfiguration": "Конфигурация", + "commandGetVersion": "Получи версията", + "commandFirmwareUpdate": "Обнови фърмуеър", + "commandSetConnection": "Настрой връзката", + "commandSetOdometer": "Настрой километража", + "commandGetModemStatus": "Виж състоянието на модема", + "commandGetDeviceStatus": "Виж състоянието на устройството", + "commandModePowerSaving": "Промени пестене на енергия", + "commandModeDeepSleep": "Промени Deep Sleep", + "commandMovementAlarm": "Аларма: Движение", + "commandAlarmBattery": "Аларма: Батерия", + "commandAlarmSos": "SOS Аларма", + "commandAlarmRemove": "Премахни алармата", + "commandAlarmClock": "Аларма: Часовник", "commandAlarmSpeed": "Аларма за превишена скорост", - "commandAlarmFall": "Fail Alarm", - "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm", + "commandAlarmFall": "Аларма: Развален", + "commandAlarmVibration": "Аларма: Вибрация", "commandFrequency": "Честота", - "commandIndex": "Индекс", + "commandTimezone": "Компенсация на часовата зона", + "commandMessage": "Съобщение", + "commandRadius": "Радиус", + "commandEnable": "Активирай", "commandData": "Данни", + "commandIndex": "Индекс", "commandPhone": "Телефонен номер", - "commandMessage": "Съобщение", - "commandTimezone": "Компенсация на часовата зона", + "commandServer": "Сървър", + "commandPort": "Порт", "eventAll": "Всички събития", "eventDeviceOnline": "Устройството е на линия", "eventDeviceUnknown": "Незвестно състояние на устройството", @@ -294,8 +313,8 @@ "eventIgnitionOff": "Запалването е изключено", "eventMaintenance": "Необходимо е обслужване", "eventTextMessage": "Получен SMS", - "eventDriverChanged": "Driver has changed", - "eventsScrollToLast": "Scroll To Last", + "eventDriverChanged": "Шофьорът се смени", + "eventsScrollToLast": "Отиди на последния", "alarmSos": "SOS Аларма", "alarmVibration": "Аларма: Вибрация", "alarmMovement": "Аларма: Движение", @@ -314,7 +333,7 @@ "alarmAccident": "Аларма: Инцидент", "alarmTow": "Аларма: Теглене", "alarmHardAcceleration": "Аларма: Рязко ускорение", - "alarmHardBreaking": "Аларма: Рязко спиране", + "alarmHardBraking": "Аларма: Рязко спиране", "alarmFatigueDriving": "Аларма: Уморен водач", "alarmPowerCut": "Аларма: Захранването прекъснато", "alarmPowerRestored": "Аларма Захранването възстановено", @@ -326,15 +345,16 @@ "alarmFootBrake": "Аларма: Спирачен педал", "alarmOilLeak": "Аларма: Теч на масло", "alarmTampering": "Аларма: Намеса по тракера", - "alarmRemoving": "Removing Alarm", + "alarmRemoving": "Аларма: Премахване на тракера", "notificationType": "Тип на известието", + "notificationAlways": "Всички устройства", "notificationWeb": "Изпрати чрез интернет", "notificationMail": "Изпрати чрез имейл", "notificationSms": "Изпрати чрез SMS", "reportRoute": "Маршрут", "reportEvents": "Събития", "reportTrips": "Пътувания", - "reportStops": "Stops", + "reportStops": "Престой", "reportSummary": "Общо", "reportChart": "Графика", "reportConfigure": "Конфигуриране", @@ -342,6 +362,14 @@ "reportChartType": "Тип на графиката", "reportShowMarkers": "Покажи маркери", "reportExport": "Експорт", + "reportPeriod": "Период", + "reportCustom": "По избор", + "reportToday": "Днес", + "reportYesterday": "Вчера", + "reportThisWeek": "Тази седмица", + "reportPreviousWeek": "Предната седмица", + "reportThisMonth": "Този месец", + "reportPreviousMonth": "Предният месец", "reportDeviceName": "Име на обект", "reportAverageSpeed": "Средна скорост", "reportMaximumSpeed": "Максимална скорост", |