1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/web/l10n/bg.json b/web/l10n/bg.json
index 5d186509..d85ead18 100644
--- a/web/l10n/bg.json
+++ b/web/l10n/bg.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "sharedSecond": "Секунда",
     "sharedDays": "дни",
     "sharedHours": "часа",
-    "sharedMinutes": "минути",
+    "sharedMinutes": "мин.",
     "sharedDecimalDegrees": "Градуси",
     "sharedDegreesDecimalMinutes": "Градуси, минути",
     "sharedDegreesMinutesSeconds": "Градуси, минути, секунди",
@@ -230,7 +230,7 @@
     "serverReadonly": "Ограничени права",
     "serverForceSettings": "Наложи настройките",
     "mapTitle": "Карта",
-    "mapLayer": "Слой",
+    "mapLayer": "Карта",
     "mapCustom": "Потребителска карта",
     "mapCarto": "Carto Basemaps",
     "mapOsm": "Open Street Map",
@@ -241,7 +241,7 @@
     "mapBaidu": "Байду",
     "mapYandexMap": "Yandex карта",
     "mapYandexSat": "Yandex сателитна карта ",
-    "mapWikimedia": "Wikimedia",
+    "mapWikimedia": "Уикимедия",
     "mapShapePolygon": "Многоъгълник",
     "mapShapeCircle": "Кръг",
     "mapShapePolyline": "Линия",
@@ -356,9 +356,10 @@
     "alarmRemoving": "Аларма: Премахване на тракера",
     "notificationType": "Тип на известието",
     "notificationAlways": "Всички устройства",
-    "notificationWeb": "Изпрати чрез интернет",
-    "notificationMail": "Изпрати чрез имейл",
-    "notificationSms": "Изпрати чрез SMS",
+    "notificationNotificators": "Канали",
+    "notificatorWeb": "Интернет",
+    "notificatorMail": "Поща",
+    "notificatorSms": "SMS",
     "reportRoute": "Маршрут",
     "reportEvents": "Събития",
     "reportTrips": "Пътувания",
@@ -413,6 +414,9 @@
     "categoryPlane": "Самолет",
     "categoryShip": "Кораб",
     "categoryTractor": "Трактор",
+    "categoryTrain": "Влак",
+    "categoryTram": "Трамвай",
+    "categoryTrolleybus": "Тролейбус",
     "categoryTruck": "Камион",
     "categoryVan": "Ван",
     "maintenanceStart": "Старт",