aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/ar.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/ar.json')
-rw-r--r--web/l10n/ar.json518
1 files changed, 272 insertions, 246 deletions
diff --git a/web/l10n/ar.json b/web/l10n/ar.json
index 147e7e5a..ffc6965a 100644
--- a/web/l10n/ar.json
+++ b/web/l10n/ar.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"sharedLoading": "جاري التحميل...",
- "sharedHide": "Hide",
+ "sharedHide": "إخفاء",
"sharedSave": "حفظ",
- "sharedSet": "Set",
+ "sharedSet": "إضبط",
"sharedCancel": "إلغاء",
"sharedAdd": "إضافة",
"sharedEdit": "تعديل",
@@ -17,12 +17,12 @@
"sharedHour": "ساعه",
"sharedMinute": "دقيقة",
"sharedSecond": "ثانية",
- "sharedDays": "days",
- "sharedHours": "hours",
- "sharedMinutes": "minutes",
- "sharedDecimalDegrees": "Decimal Degrees",
- "sharedDegreesDecimalMinutes": "Degrees Decimal Minutes",
- "sharedDegreesMinutesSeconds": "Degrees Minutes Seconds",
+ "sharedDays": "أيام",
+ "sharedHours": "ساعات",
+ "sharedMinutes": "دقائق",
+ "sharedDecimalDegrees": "درجات عشرية",
+ "sharedDegreesDecimalMinutes": "درجات عشرية ودقائق",
+ "sharedDegreesMinutesSeconds": "درجات دقائق وثواني",
"sharedName": "الاسم",
"sharedDescription": "الوصف",
"sharedSearch": "بحث",
@@ -31,326 +31,352 @@
"sharedNotifications": "التنبيهات",
"sharedAttributes": "الخصائص",
"sharedAttribute": "خاصية",
+ "sharedDrivers": "السائقين",
+ "sharedDriver": "السائق",
"sharedArea": "منطقة",
- "sharedSound": "Notification Sound",
- "sharedType": "Type",
- "sharedDistance": "Distance",
- "sharedHourAbbreviation": "h",
- "sharedMinuteAbbreviation": "m",
+ "sharedSound": "صوت التنبيهات",
+ "sharedType": "النوع",
+ "sharedDistance": "المسافة",
+ "sharedHourAbbreviation": "س",
+ "sharedMinuteAbbreviation": "د",
"sharedVoltAbbreviation": "V",
- "sharedLiterAbbreviation": "l",
- "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
- "sharedGetMapState": "Get Map State",
- "sharedAttributeAlias": "Attribute Alias",
- "sharedAttributeAliases": "Attribute Aliases",
- "sharedAlias": "Alias",
- "sharedComputedAttribute": "Computed Attribute",
- "sharedComputedAttributes": "Computed Attributes",
- "sharedCheckComputedAttribute": "Check Computed Attribute",
- "sharedExpression": "Expression",
- "sharedDeviceDistance": "Device Distance",
- "sharedDevice": "Device",
- "sharedTestNotification": "Send Test Notification",
- "sharedCalendar": "Calendar",
- "sharedCalendars": "Calendars",
- "sharedFile": "File",
- "sharedSelectFile": "Select File",
- "sharedPhone": "Phone",
- "sharedRequired": "Required",
- "sharedPreferences": "Preferences",
- "sharedPermissions": "Permissions",
- "sharedExtra": "Extra",
- "sharedTypeString": "String",
- "sharedTypeNumber": "Number",
- "sharedTypeBoolean": "Boolean",
- "sharedTimezone": "Timezone",
- "sharedInfoTitle": "Info",
- "attributeSpeedLimit": "Speed Limit",
- "attributeReportIgnoreOdometer": "Report: Ignore Odometer",
- "attributeMaintenanceStart": "Maintenance: Start",
- "attributeMaintenanceInterval": "Maintenance: Interval",
- "attributeWebReportColor": "Web: Report Color",
- "attributeDevicePassword": "Device Password",
- "attributeProcessingCopyAttributes": "Processing: Copy Attributes",
- "attributeColor": "Color",
- "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live Route Length",
- "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom On Select",
- "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host",
- "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Port",
- "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Enable",
- "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS Required",
- "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL Enable",
- "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL Trust",
- "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL Protocols",
- "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP From",
- "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auth Enable",
- "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Username",
- "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Password",
+ "sharedLiterAbbreviation": "I",
+ "sharedLiterPerHourAbbreviation": "I/h",
+ "sharedGetMapState": "الحصول على حالة الخريطة",
+ "sharedAttributeAlias": "سمة الاسم المستعار",
+ "sharedAttributeAliases": "الأسماء المستعارة",
+ "sharedAlias": "اسم مستعار",
+ "sharedComputedAttribute": "السمة المحصاة",
+ "sharedComputedAttributes": "السمات المحصاة",
+ "sharedCheckComputedAttribute": "التحقق من السمة المحصاة",
+ "sharedExpression": "العبارة الجبرية",
+ "sharedDeviceDistance": "مسافة الجهاز",
+ "sharedDevice": "جهاز",
+ "sharedTestNotification": "ارسل تنبيه تجريبي",
+ "sharedCalendar": "التقويم",
+ "sharedCalendars": "التقويمات",
+ "sharedFile": "ملف",
+ "sharedSelectFile": "حدد ملف",
+ "sharedPhone": "هاتف",
+ "sharedRequired": "اجباري",
+ "sharedPreferences": "خيارات",
+ "sharedPermissions": "الصلاحيات",
+ "sharedExtra": "إضافي",
+ "sharedTypeString": "نص",
+ "sharedTypeNumber": "رقم",
+ "sharedTypeBoolean": "منطقية",
+ "sharedTimezone": "منطقة زمنية",
+ "sharedInfoTitle": "معلومات",
+ "attributeSpeedLimit": "الحد الأقصى للسرعة",
+ "attributeReportIgnoreOdometer": "تقرير: إهمال عداد المسافة",
+ "attributeMaintenanceStart": "الصيانة: البداية",
+ "attributeMaintenanceInterval": "الصيانة: الفترة",
+ "attributeWebReportColor": "الويب: لون التقرير",
+ "attributeDevicePassword": "الرقم السري للجهاز",
+ "attributeProcessingCopyAttributes": "يجري المعالجة: نسخ السمات",
+ "attributeColor": "اللون",
+ "attributeWebLiveRouteLength": "الويب: طول العرض المباشر للمسار",
+ "attributeWebSelectZoom": "الويب: التقريب عند التحديد",
+ "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom",
+ "attributeMailSmtpHost": "البريد: مستضيف الـ SMTP",
+ "attributeMailSmtpPort": "البريد: منفذ الـ SMTP",
+ "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "البريد: SMTP STARTTLS تمكين",
+ "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "البريد: SMTP STARTTLS مطلوب",
+ "attributeMailSmtpSslEnable": "البريد: SMTP SSL تمكين",
+ "attributeMailSmtpSslTrust": "البريد: SMTP SSL وثوق",
+ "attributeMailSmtpSslProtocols": "البريد: SMTP SSL بروتوكول",
+ "attributeMailSmtpFrom": "البريد: SMTP من",
+ "attributeMailSmtpAuth": "البريد: SMTP المصادقة مفعلة",
+ "attributeMailSmtpUsername": "البريد: أسم مستخدم الـ SMTP",
+ "attributeMailSmtpPassword": "البريد: كلمة مرور الـ SMTP",
+ "attributeUiDisableReport": "واجهة المستخدم: تعطيل التقرير",
+ "attributeUiDisableVehicleFetures": "واجهة المستخدم: تعطيل التقرير",
+ "attributeUiDisableDrivers": "واجهة المستخدم: تعطيل السائقين",
+ "attributeUiDisableComputedAttributes": "واجهة المستخدم: تعطيل السمات المحصاة",
+ "attributeUiDisableCalendars": "واجهة المستخدم: تعطيل التقويمات",
"errorTitle": "خطأ",
- "errorGeneral": "Invalid parameters or constraints violation",
+ "errorGeneral": "اختيار غير صحيح او مخالفة للصلاحيات",
"errorConnection": "خطأ في الاتصال",
- "errorSocket": "Web socket connection error",
+ "errorSocket": "خطأ في اتصال حزم البيانات",
"userEmail": "بريد إلكتروني",
"userPassword": "كلمة المرور",
"userAdmin": "مدير النظام",
- "userRemember": "Remember",
- "userDisabled": "Disabled",
- "userExpirationTime": "Expiration",
- "userDeviceLimit": "Device Limit",
- "userUserLimit": "User Limit",
- "userDeviceReadonly": "Device Readonly",
- "userToken": "Token",
+ "userRemember": "تذكر",
+ "userDisabled": "تعطيل",
+ "userExpirationTime": "تاريخ الانتهاء",
+ "userDeviceLimit": "الحد الأقصى للأجهزة",
+ "userUserLimit": "الحد الأقصى للمستخدمين",
+ "userDeviceReadonly": "قراءة الأجهزة فقط",
+ "userToken": "رمز",
"loginTitle": "تسجيل الدخول",
"loginLanguage": "اللغة",
"loginRegister": "تسجيل جديد",
"loginLogin": "تسجيل الدخول",
"loginFailed": "كلمة مرور او بريد خاطئ",
"loginCreated": "تم تسجيل مستخدم جديد",
- "loginLogout": "خروج",
- "loginLogo": "Logo",
+ "loginLogout": "تسجيل الخروج",
+ "loginLogo": "الشعار",
"devicesAndState": "الأجهزة والحالة",
"deviceTitle": "أجهزة",
"deviceIdentifier": "المعرف",
- "deviceModel": "Model",
- "deviceContact": "Contact",
- "deviceCategory": "Category",
+ "deviceModel": "الطراز",
+ "deviceContact": "بيانات التواصل",
+ "deviceCategory": "الصنف",
"deviceLastUpdate": "آخر تحديث",
"deviceCommand": "أمر ",
"deviceFollow": "متابعة",
- "deviceTotalDistance": "Total Distance",
- "deviceStatus": "Status",
- "deviceStatusOnline": "Online",
- "deviceStatusOffline": "Offline",
- "deviceStatusUnknown": "Unknown",
+ "deviceTotalDistance": "المسافة الكلية",
+ "deviceStatus": "الحالة",
+ "deviceStatusOnline": "متصل",
+ "deviceStatusOffline": "غير متصل",
+ "deviceStatusUnknown": "غير معروف",
"groupDialog": "مجموعة",
"groupParent": "مجموعة",
"groupNoGroup": "لا توجد مجموعة",
"settingsTitle": "إعدادات",
"settingsUser": "حساب",
"settingsGroups": "المجموعات",
- "settingsServer": "خادم",
+ "settingsServer": "الخادم",
"settingsUsers": "المستخدمون",
"settingsSpeedUnit": "سرعة",
"settingsTwelveHourFormat": "صيغة 12-ساعة",
- "settingsCoordinateFormat": "Coordinates Format",
- "reportTitle": "تقارير",
+ "settingsCoordinateFormat": "صيغة الإحداثيات",
+ "reportTitle": "التقارير",
"reportDevice": "جهاز",
- "reportGroup": "Group",
+ "reportGroup": "مجموعة",
"reportFrom": "من",
- "reportTo": "الي",
- "reportShow": "اظهار",
+ "reportTo": "الى",
+ "reportShow": "إظهار",
"reportClear": "تفريغ الحقول",
- "positionFixTime": "وقت",
+ "positionFixTime": "الوقت",
"positionValid": "صالح",
- "positionAccuracy": "Accuracy",
+ "positionAccuracy": "الدقة",
"positionLatitude": "خط العرض",
"positionLongitude": "خط الطول",
"positionAltitude": "ارتفاع عن سطح البحر",
"positionSpeed": "السرعة",
- "positionCourse": "دورة",
+ "positionCourse": "الإتجاه",
"positionAddress": "العنوان",
"positionProtocol": "بروتوكول",
- "positionDistance": "Distance",
- "positionRpm": "RPM",
- "positionFuel": "Fuel",
- "positionPower": "Power",
- "positionBattery": "Battery",
- "positionRaw": "Raw",
- "positionIndex": "Index",
+ "positionDistance": "المسافة",
+ "positionRpm": "دورة في الدقيقة",
+ "positionFuel": "الوقود",
+ "positionPower": "الطاقة",
+ "positionBattery": "بطارية",
+ "positionRaw": "خام",
+ "positionIndex": "قائمة",
"positionHdop": "HDOP",
"positionVdop": "VDOP",
"positionPdop": "PDOP",
- "positionSat": "Sattelites",
- "positionSatVisible": "Visible Sattelites",
+ "positionSat": "أقمار صناعية",
+ "positionSatVisible": "الاقمار الصناعية المرئية",
"positionRssi": "RSSI",
"positionGps": "GPS",
- "positionEvent": "Event",
- "positionAlarm": "Alarm",
- "positionStatus": "Status",
- "positionOdometer": "Odometer",
- "positionServiceOdometer": "Service Odometer",
- "positionTripOdometer": "Trip Odometer",
- "positionHours": "Hours",
- "positionInput": "Input",
- "positionOutput": "Output",
- "positionBatteryLevel": "Battery Level",
- "positionFuelConsumption": "Fuel Consumption",
+ "positionEvent": "حدث",
+ "positionAlarm": "تنبيه",
+ "positionStatus": "الحالة",
+ "positionOdometer": "عداد المسافة",
+ "positionServiceOdometer": "صيانة عداد المسافة",
+ "positionTripOdometer": "عداد مسافة الرحلة",
+ "positionHours": "الساعات",
+ "positionInput": "مدخلات",
+ "positionOutput": "نواتج",
+ "positionBatteryLevel": "مستوى البطارية",
+ "positionFuelConsumption": "الوقود المستهلك",
"positionRfid": "RFID",
- "positionVersionFw": "Firmware Version",
- "positionVersionHw": "Hardware Version",
- "positionIgnition": "Ignition",
- "positionFlags": "Flags",
- "positionCharge": "Charge",
- "positionIp": "IP",
- "positionArchive": "Archive",
- "positionVin": "VIN",
- "positionApproximate": "Approximate",
- "positionThrottle": "Throttle",
- "positionMotion": "Motion",
- "positionArmed": "Armed",
- "positionAcceleration": "Acceleration",
- "positionDeviceTemp": "Device Temperature",
- "positionOperator": "Operator",
- "positionCommand": "Command",
- "positionBlocked": "Blocked",
+ "positionVersionFw": "نسخة البرنامج",
+ "positionVersionHw": "نسخة الجهاز",
+ "positionIgnition": "إشعال",
+ "positionFlags": "أعلام",
+ "positionCharge": "شحن",
+ "positionIp": "عنوان البروتوكول",
+ "positionArchive": "أرشفة",
+ "positionVin": "رقم الشاصي",
+ "positionApproximate": "تقريبي",
+ "positionThrottle": "الخانق",
+ "positionMotion": "الحركة",
+ "positionArmed": "الانذار مفعل",
+ "positionAcceleration": "التسارع",
+ "positionDeviceTemp": "حرارة الجهاز",
+ "positionOperator": "المشغل",
+ "positionCommand": "أمر",
+ "positionBlocked": "محظور",
"positionDtcs": "DTCs",
- "positionObdSpeed": "OBD Speed",
- "positionObdOdometer": "OBD Odometer",
+ "positionObdSpeed": "سرعة OBD",
+ "positionObdOdometer": "مسافة OBD",
+ "positionDriverUniqueId": "معرف فريد للسائق",
"serverTitle": "اعدادت الخادم",
"serverZoom": "تقريب",
"serverRegistration": "تسجيل",
- "serverReadonly": "قراءة فقط",
- "serverForceSettings": "Force Settings",
+ "serverReadonly": "متابعة فقط",
+ "serverForceSettings": "إجبار الإعدادات ",
"mapTitle": "خريطة",
"mapLayer": "طبقة الخريطة",
- "mapCustom": "خريطة محددة",
- "mapCarto": "Carto Basemaps",
+ "mapCustom": "خريطة مخصصة",
+ "mapCarto": "خرائط Carto Base",
"mapOsm": "خرائط اوبن ستريت",
"mapBingKey": "مفتاح خرائط Bing",
"mapBingRoad": " خرائط الطرق Bing",
"mapBingAerial": "خرائط جوية Bing",
- "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid",
+ "mapBingHybrid": "خرائط Bing هجينة \"عين الطائر\"",
"mapBaidu": "Baidu",
- "mapYandexMap": "Yandex Map",
- "mapYandexSat": "Yandex Satellite",
+ "mapYandexMap": "خرائط Yandex",
+ "mapYandexSat": "Yandex صورية",
"mapShapePolygon": "مضلع",
"mapShapeCircle": "دائرة",
- "mapShapePolyline": "Polyline",
- "mapLiveRoutes": "Live Routes",
+ "mapShapePolyline": "متعدد الضلوع",
+ "mapLiveRoutes": "مسار حي",
"stateTitle": "حالة",
"stateName": "عنصر",
"stateValue": "قيمة",
"commandTitle": "أمر",
"commandSend": "ارسال",
"commandSent": "تم ارسال الأمر",
- "commandPositionPeriodic": "تقارير دورية",
- "commandPositionStop": "ايقاف الارسال",
- "commandEngineStop": "ايقاف المحرك",
- "commandEngineResume": "تشغيل المحرك",
- "commandFrequency": "تردد",
"commandUnit": "وحدة",
- "commandCustom": "أمر خاص",
+ "commandCustom": "أمر مخصص",
+ "commandDeviceIdentification": "تعريف الجهاز",
"commandPositionSingle": "تقرير مفرد",
+ "commandPositionPeriodic": "تقارير دورية",
+ "commandPositionStop": "ايقاف التقرير",
+ "commandEngineStop": "إيقاف المحرك",
+ "commandEngineResume": "استئناف المحرك",
"commandAlarmArm": "بدء تشغيل المنبه",
"commandAlarmDisarm": "تعطيل المنبه",
- "commandSetTimezone": "حدد التوقيت الزمني",
+ "commandSetTimezone": "حدد المنطقة الزمنية",
"commandRequestPhoto": "اطلب صورة",
"commandRebootDevice": "أعد تشغيل الجهاز",
"commandSendSms": "إرسال رسالة قصيرة",
- "commandSendUssd": "Send USSD",
+ "commandSendUssd": "إرسال الـ USSD",
"commandSosNumber": "ظبط رقم الطوارئ",
- "commandSilenceTime": "حدد توقيت الصامت",
+ "commandSilenceTime": "حدد التوقيت الصامت",
"commandSetPhonebook": "ضبط سجل الهاتف",
- "commandSetIndicator": "Set Indicator",
"commandVoiceMessage": "رسالة صوتية",
"commandOutputControl": "التحكم بالإخراج",
+ "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring",
+ "commandSetAgps": "Set AGPS",
+ "commandSetIndicator": "تعيين المؤشر",
+ "commandConfiguration": "Configuration",
+ "commandGetVersion": "Get Version",
+ "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware",
+ "commandSetConnection": "Set Connection",
+ "commandSetOdometer": "Set Odometer",
+ "commandGetModemStatus": "Get Modem Status",
+ "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status",
+ "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving",
+ "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep",
+ "commandMovementAlarm": "Movement Alarm",
+ "commandAlarmBattery": "Battery Alarm",
+ "commandAlarmSos": "SOS Alarm",
+ "commandAlarmRemove": "Remove Alarm",
+ "commandAlarmClock": "Clock Alarm",
"commandAlarmSpeed": "منبه تعدي السرعة",
- "commandDeviceIdentification": "تعريف الجهاز",
- "commandIndex": "Index",
- "commandData": "Data",
- "commandPhone": "Phone Number",
- "commandMessage": "Message",
- "commandTimezone": "Timezone Offset",
- "commandgetModemStatus": "Modem Status",
- "commandgetDeviceStatus": "Device Status",
- "eventAll": "All Events",
+ "commandAlarmFall": "Fail Alarm",
+ "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm",
+ "commandFrequency": "التكرر",
+ "commandIndex": "قائمة",
+ "commandData": "بيانات",
+ "commandPhone": "رقم الهاتف",
+ "commandMessage": "رسالة",
+ "commandTimezone": "إزاحة المنطقة الزمنية",
+ "eventAll": "جميع الأحداث",
"eventDeviceOnline": "الجهاز متصل",
- "eventDeviceUnknown": "Device status is unknown",
+ "eventDeviceUnknown": "حالة الجهاز غير معروفة",
"eventDeviceOffline": "الجهاز غير متصل",
"eventDeviceMoving": "الجهاز يتحرك",
- "eventDeviceStopped": "Device has stopped",
+ "eventDeviceStopped": "توقف الجهاز",
"eventDeviceOverspeed": "الجهاز متعدٍّ للسرعة",
- "eventDeviceFuelDrop": "Fuel drop event",
+ "eventDeviceFuelDrop": "حدث انخفاض الوقود",
"eventCommandResult": "نتيجة الأمر",
"eventGeofenceEnter": "الجهاز قد دخل السياج الجغرافي",
"eventGeofenceExit": "الجهاز قد خرج من السياج الجغرافي",
- "eventAlarm": "Alarms",
- "eventIgnitionOn": "Ignition is ON",
- "eventIgnitionOff": "Ignition is OFF",
- "eventMaintenance": "Maintenance required",
- "eventTextMessage": "Text message received",
- "eventsScrollToLast": "Scroll To Last",
- "alarmSos": "SOS Alarm",
- "alarmVibration": "Vibration Alarm",
- "alarmMovement": "Movement Alarm",
- "alarmOverspeed": "Overspeed Alarm",
- "alarmFallDown": "FallDown Alarm",
- "alarmLowBattery": "LowBattery Alarm",
- "alarmLowPower": "LowPower Alarm",
- "alarmFault": "Fault Alarm",
- "alarmPowerOff": "Power Off Alarm",
- "alarmPowerOn": "Power On Alarm",
- "alarmDoor": "Door Alarm",
- "alarmGeofence": "Geofence Alarm",
- "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter Alarm",
- "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit Alarm",
- "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut Alarm",
- "alarmAccident": "Accident Alarm",
- "alarmTow": "Tow Alarm",
- "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration Alarm",
- "alarmHardBreaking": "Hard Breaking Alarm",
- "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving Alarm",
- "alarmPowerCut": "Power Cut Alarm",
- "alarmPowerRestored": "Power Restored Alarm",
- "alarmJamming": "Jamming Alarm",
- "alarmTemperature": "Temperature Alarm",
- "alarmParking": "Parking Alarm",
- "alarmShock": "Shock Alarm",
- "alarmBonnet": "Bonnet Alarm",
- "alarmFootBrake": "Foot Brake Alarm",
- "alarmOilLeak": "Oil Leak Alarm",
- "alarmTampering": "Tampering Alarm",
- "alarmRemoving": "Removing Alarm",
- "notificationType": "نوع الملاحظة",
+ "eventAlarm": "إنذارات",
+ "eventIgnitionOn": "اشتغل المحرك",
+ "eventIgnitionOff": "توقف المحرك",
+ "eventMaintenance": "حان وقت الصيانة",
+ "eventTextMessage": "استلام رسالة نصية",
+ "eventDriverChanged": "تم تغيير السائق",
+ "eventsScrollToLast": "الإنتقال للأخير",
+ "alarmSos": "إنذار الإستغاثة",
+ "alarmVibration": "إنذار الإهتزاز",
+ "alarmMovement": "إنذار الحركة",
+ "alarmOverspeed": "إنذار السرعة الزائدة",
+ "alarmFallDown": "إنذار السقوط",
+ "alarmLowBattery": "إنذار انخفاض البطارية",
+ "alarmLowPower": "إنذار انخفاض الطاقة",
+ "alarmFault": "إنذار الأخطاء",
+ "alarmPowerOff": "إنذار توقف الطاقة",
+ "alarmPowerOn": "إنذار تشغيل الطاقة",
+ "alarmDoor": "إنذار الأبواب",
+ "alarmGeofence": "إنذار السياج الجغرافي",
+ "alarmGeofenceEnter": "إنذار دخول السياج الجغرافي",
+ "alarmGeofenceExit": "إنذار الخروج من السياج الجغرافي",
+ "alarmGpsAntennaCut": "إنذار قطع مستقبل الـ GPS",
+ "alarmAccident": "إنذار الحاوادث",
+ "alarmTow": "إنذار الجر",
+ "alarmHardAcceleration": "إنذار التسارع القوي",
+ "alarmHardBreaking": "إنذار التوقف القوى",
+ "alarmFatigueDriving": "إنذار إجهاد القيادة",
+ "alarmPowerCut": "إنذار فصل الطاقة",
+ "alarmPowerRestored": "إنذار استعادة الطاقة",
+ "alarmJamming": "إنذار التشويش",
+ "alarmTemperature": "إنذار الحرارة",
+ "alarmParking": "إنذار الاصطفاف",
+ "alarmShock": "انذار الصدمات",
+ "alarmBonnet": "انذار غطاء المحرك",
+ "alarmFootBrake": "إنذار الفراميل",
+ "alarmOilLeak": "إنذار تسرب الزيت",
+ "alarmTampering": "إنذار عبث وتلاعب",
+ "alarmRemoving": "إنذار الإزالة",
+ "notificationType": "نوع التنبيه",
"notificationWeb": "أرسل عن طريق صفحة الويب",
"notificationMail": "أرسل عن طريق البريد الإلكتروني",
- "notificationSms": "Send via SMS",
- "reportRoute": "Route",
- "reportEvents": "Events",
- "reportTrips": "Trips",
- "reportStops": "Stops",
- "reportSummary": "Summary",
- "reportChart": "Chart",
- "reportConfigure": "Configure",
- "reportEventTypes": "Event Types",
- "reportChartType": "Chart Type",
- "reportShowMarkers": "Show Markers",
- "reportExport": "Export",
- "reportDeviceName": "Device Name",
- "reportAverageSpeed": "Average Speed",
- "reportMaximumSpeed": "Maximum Speed",
- "reportEngineHours": "Engine Hours",
- "reportDuration": "Duration",
- "reportStartTime": "Start Time",
- "reportStartAddress": "Start Address",
- "reportEndTime": "End Time",
- "reportEndAddress": "End Address",
- "reportSpentFuel": "Spent Fuel",
- "statisticsTitle": "Statistics",
- "statisticsCaptureTime": "Capture Time",
- "statisticsActiveUsers": "Active Users",
- "statisticsActiveDevices": "Active Devices",
- "statisticsRequests": "Requests",
- "statisticsMessagesReceived": "Messages Received",
- "statisticsMessagesStored": "Messages Stored",
- "statisticsGeocoder": "Geocoder Requests",
- "statisticsGeolocation": "Geolocation Requests",
- "categoryArrow": "Arrow",
- "categoryDefault": "Default",
- "categoryAnimal": "Animal",
- "categoryBicycle": "Bicycle",
- "categoryBoat": "Boat",
- "categoryBus": "Bus",
- "categoryCar": "Car",
- "categoryCrane": "Crane",
- "categoryHelicopter": "Helicopter",
- "categoryMotorcycle": "Motorcycle",
- "categoryOffroad": "Offroad",
- "categoryPerson": "Person",
- "categoryPickup": "Pickup",
- "categoryPlane": "Plane",
- "categoryShip": "Ship",
- "categoryTractor": "Tractor",
- "categoryTruck": "Truck",
- "categoryVan": "Van"
+ "notificationSms": "ارسل عبر الرسائل القصيرة",
+ "reportRoute": "مسار",
+ "reportEvents": "الأحداث",
+ "reportTrips": "رحلات",
+ "reportStops": "وقفات",
+ "reportSummary": "ملخص",
+ "reportChart": "رسم بياني",
+ "reportConfigure": "تهيئة",
+ "reportEventTypes": "أنواع الأحداث",
+ "reportChartType": "نوع الرسم البياني",
+ "reportShowMarkers": "إظهار العلامات",
+ "reportExport": "تصدير",
+ "reportDeviceName": "إسم الجهاز",
+ "reportAverageSpeed": "متوسط السرعة",
+ "reportMaximumSpeed": "السرعة القصوى",
+ "reportEngineHours": "ساعات عمل المحرك",
+ "reportDuration": "المدة الزمنية",
+ "reportStartTime": "وقت البدء",
+ "reportStartAddress": "عنوان البدء",
+ "reportEndTime": "وقت النهاية",
+ "reportEndAddress": "عنوان النهاية",
+ "reportSpentFuel": "الوقود المستنفد",
+ "statisticsTitle": "إحصائيات",
+ "statisticsCaptureTime": "وقت الالتقاط",
+ "statisticsActiveUsers": "المستخدمون النشطون",
+ "statisticsActiveDevices": "الاجهزة النشطة",
+ "statisticsRequests": "طلبات",
+ "statisticsMessagesReceived": "الرسائل المستلمة",
+ "statisticsMessagesStored": "الرسائل المخزنة",
+ "statisticsGeocoder": "طلبات Geocoder",
+ "statisticsGeolocation": "طلبات تحديد الموقع الجغرافي",
+ "categoryArrow": "سهم",
+ "categoryDefault": "افتراضي",
+ "categoryAnimal": "حيوان",
+ "categoryBicycle": "دراجة هوائية",
+ "categoryBoat": "قارب",
+ "categoryBus": "حافلة",
+ "categoryCar": "سيارة",
+ "categoryCrane": "رافعة ونش",
+ "categoryHelicopter": "طائرة مروحية",
+ "categoryMotorcycle": "دراجة نارية",
+ "categoryOffroad": "خارج الطريق",
+ "categoryPerson": "شخص",
+ "categoryPickup": "بيك أب",
+ "categoryPlane": "طائرة",
+ "categoryShip": "سفينة",
+ "categoryTractor": "جرار زراعى",
+ "categoryTruck": "شاحنة",
+ "categoryVan": "شاحنة"
} \ No newline at end of file