aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/ar.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/ar.json')
-rw-r--r--web/l10n/ar.json100
1 files changed, 52 insertions, 48 deletions
diff --git a/web/l10n/ar.json b/web/l10n/ar.json
index d757f821..23aa59da 100644
--- a/web/l10n/ar.json
+++ b/web/l10n/ar.json
@@ -53,7 +53,6 @@
"sharedComputedAttributes": "السمات المحصاة",
"sharedCheckComputedAttribute": "التحقق من السمة المحصاة",
"sharedExpression": "العبارة الجبرية",
- "sharedDeviceDistance": "مسافة الجهاز",
"sharedDevice": "جهاز",
"sharedTestNotification": "ارسل تنبيه تجريبي",
"sharedCalendar": "التقويم",
@@ -77,6 +76,7 @@
"sharedDisabled": "معطل",
"sharedMaintenance": "Maintenance",
"sharedMaintenances": "Maintenances",
+ "sharedDeviceAccumulators": "Accumulators",
"attributeSpeedLimit": "الحد الأقصى للسرعة",
"attributePolylineDistance": "Polyline Distance",
"attributeReportIgnoreOdometer": "تقرير: إهمال عداد المسافة",
@@ -252,8 +252,8 @@
"stateValue": "قيمة",
"commandTitle": "أمر",
"commandSend": "ارسال",
- "commandSent": "تم ارسال الأمر",
- "commandQueued": "تم وضع الأوامر في قائمة الانتظار",
+ "commandSent": "Command sent",
+ "commandQueued": "Command queued",
"commandUnit": "وحدة",
"commandCustom": "أمر مخصص",
"commandDeviceIdentification": "تعريف الجهاز",
@@ -305,61 +305,62 @@
"commandServer": "خادم",
"commandPort": "منفذ",
"eventAll": "جميع الأحداث",
- "eventDeviceOnline": "الجهاز متصل",
- "eventDeviceUnknown": "حالة الجهاز غير معروفة",
- "eventDeviceOffline": "الجهاز غير متصل",
- "eventDeviceMoving": "الجهاز يتحرك",
- "eventDeviceStopped": "توقف الجهاز",
- "eventDeviceOverspeed": "الجهاز متعدٍّ للسرعة",
- "eventDeviceFuelDrop": "حدث انخفاض الوقود",
+ "eventDeviceOnline": "Status online",
+ "eventDeviceUnknown": "Status unknown",
+ "eventDeviceOffline": "Status offline",
+ "eventDeviceMoving": "Device moving",
+ "eventDeviceStopped": "Device stopped",
+ "eventDeviceOverspeed": "Speed limit exceeded",
+ "eventDeviceFuelDrop": "Fuel drop",
"eventCommandResult": "نتيجة الأمر",
- "eventGeofenceEnter": "الجهاز قد دخل السياج الجغرافي",
- "eventGeofenceExit": "الجهاز قد خرج من السياج الجغرافي",
- "eventAlarm": "إنذارات",
- "eventIgnitionOn": "اشتغل المحرك",
- "eventIgnitionOff": "توقف المحرك",
+ "eventGeofenceEnter": "Geofence entered",
+ "eventGeofenceExit": "Geofence exited",
+ "eventAlarm": "Alarm",
+ "eventIgnitionOn": "Ignition on",
+ "eventIgnitionOff": "Ignition off",
"eventMaintenance": "حان وقت الصيانة",
"eventTextMessage": "تم استلام رسالة نصية",
- "eventDriverChanged": "تم تغيير السائق",
+ "eventDriverChanged": "Driver changed",
"eventsScrollToLast": "الإنتقال للأخير",
- "alarmSos": "إنذار الإستغاثة",
- "alarmVibration": "إنذار الإهتزاز",
- "alarmMovement": "إنذار الحركة",
- "alarmOverspeed": "إنذار السرعة الزائدة",
- "alarmFallDown": "إنذار السقوط",
- "alarmLowBattery": "إنذار انخفاض البطارية",
- "alarmLowPower": "إنذار انخفاض الطاقة",
- "alarmFault": "إنذار الأخطاء",
- "alarmPowerOff": "إنذار توقف الطاقة",
- "alarmPowerOn": "إنذار تشغيل الطاقة",
- "alarmDoor": "إنذار الأبواب",
- "alarmGeofence": "إنذار السياج الجغرافي",
- "alarmGeofenceEnter": "إنذار دخول السياج الجغرافي",
- "alarmGeofenceExit": "إنذار الخروج من السياج الجغرافي",
- "alarmGpsAntennaCut": "إنذار قطع مستقبل الـ GPS",
- "alarmAccident": "إنذار الحاوادث",
- "alarmTow": "إنذار الجر",
- "alarmIdle": "Idle Alarm",
- "alarmHardAcceleration": "إنذار التسارع القوي",
- "alarmHardBraking": "إنذار المكابح العنيفة",
- "alarmFatigueDriving": "إنذار إجهاد القيادة",
- "alarmPowerCut": "إنذار فصل الطاقة",
- "alarmPowerRestored": "إنذار استعادة الطاقة",
- "alarmJamming": "إنذار التشويش",
- "alarmTemperature": "إنذار الحرارة",
- "alarmParking": "إنذار الاصطفاف",
- "alarmShock": "انذار الصدمات",
- "alarmBonnet": "انذار غطاء المحرك",
- "alarmFootBrake": "إنذار الفراميل",
- "alarmFuelLeak": "Fuel Leak Alarm",
- "alarmTampering": "إنذار عبث وتلاعب",
- "alarmRemoving": "إنذار الإزالة",
+ "alarmSos": "SOS",
+ "alarmVibration": "Vibration",
+ "alarmMovement": "Movement",
+ "alarmOverspeed": "Overspeed",
+ "alarmFallDown": "FallDown",
+ "alarmLowBattery": "LowBattery",
+ "alarmLowPower": "LowPower",
+ "alarmFault": "Fault",
+ "alarmPowerOff": "Power Off",
+ "alarmPowerOn": "Power On",
+ "alarmDoor": "Door",
+ "alarmGeofence": "Geofence",
+ "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter",
+ "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit",
+ "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut",
+ "alarmAccident": "Accident",
+ "alarmTow": "Tow",
+ "alarmIdle": "Idle",
+ "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration",
+ "alarmHardBraking": "Hard Braking",
+ "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving",
+ "alarmPowerCut": "Power Cut",
+ "alarmPowerRestored": "Power Restored",
+ "alarmJamming": "Jamming",
+ "alarmTemperature": "Temperature",
+ "alarmParking": "Parking",
+ "alarmShock": "Shock",
+ "alarmBonnet": "Bonnet",
+ "alarmFootBrake": "Foot Brake",
+ "alarmFuelLeak": "Fuel Leak",
+ "alarmTampering": "Tampering",
+ "alarmRemoving": "Removing",
"notificationType": "نوع التنبيه",
"notificationAlways": "جميع الاجهزة",
"notificationNotificators": "Channels",
"notificatorWeb": "Web",
"notificatorMail": "Mail",
"notificatorSms": "SMS",
+ "notificatorFirebase": "Mobile",
"reportRoute": "مسار",
"reportEvents": "الأحداث",
"reportTrips": "رحلات",
@@ -371,6 +372,7 @@
"reportChartType": "نوع الرسم البياني",
"reportShowMarkers": "إظهار العلامات",
"reportExport": "تصدير",
+ "reportEmail": "Email Report",
"reportPeriod": "الفترة",
"reportCustom": "مخصص",
"reportToday": "اليوم",
@@ -389,6 +391,8 @@
"reportEndTime": "وقت النهاية",
"reportEndAddress": "عنوان النهاية",
"reportSpentFuel": "الوقود المستنفد",
+ "reportStartOdometer": "Odometer Start",
+ "reportEndOdometer": "Odometer End",
"statisticsTitle": "إحصائيات",
"statisticsCaptureTime": "وقت الالتقاط",
"statisticsActiveUsers": "المستخدمون النشطون",