aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/resources/l10n/ca.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/resources/l10n/ca.json')
-rw-r--r--src/resources/l10n/ca.json30
1 files changed, 20 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/resources/l10n/ca.json b/src/resources/l10n/ca.json
index 6ac0b872..6619412b 100644
--- a/src/resources/l10n/ca.json
+++ b/src/resources/l10n/ca.json
@@ -4,14 +4,15 @@
"sharedSave": "Guardar",
"sharedUpload": "Carrega",
"sharedSet": "Establir",
+ "sharedAccept": "Accept",
"sharedCancel": "Cancel·lar",
- "sharedCopy": "Copy",
+ "sharedCopy": "Còpia",
"sharedAdd": "Afegir",
"sharedEdit": "Editar",
"sharedRemove": "Eliminar",
"sharedRemoveConfirm": "Eliminar element?",
"sharedNoData": "Sense dades",
- "sharedSubject": "Subject",
+ "sharedSubject": "Assumpte",
"sharedYes": "Sí",
"sharedNo": "No",
"sharedKm": "Km",
@@ -34,6 +35,7 @@
"sharedName": "Nom",
"sharedDescription": "Descripció",
"sharedSearch": "Cercar",
+ "sharedPriority": "Priority",
"sharedIconScale": "Icon Scale",
"sharedGeofence": "Geo-Zona",
"sharedGeofences": "Geo-Zones",
@@ -101,8 +103,9 @@
"sharedImport": "Importar",
"sharedColumns": "Columnes",
"sharedDropzoneText": "Arrossegueu i deixeu anar un fitxer aquí o feu clic",
- "sharedLogs": "Logs",
- "sharedLink": "Link",
+ "sharedLogs": "Registres",
+ "sharedLink": "Enllaç",
+ "sharedEmulator": "Emulator",
"calendarSimple": "Simple",
"calendarRecurrence": "Recurrència",
"calendarOnce": "Una vegada",
@@ -147,11 +150,11 @@
"attributeMailSmtpAuth": "Correu: Habilitar autenticació SMTP",
"attributeMailSmtpUsername": "Correu: Nom d\\'usuari SMTP",
"attributeMailSmtpPassword": "Correu: Contrasenya SMTP",
- "attributeUiDisableSavedCommands": "UI: Disable Saved Commands",
+ "attributeUiDisableSavedCommands": "Interfície d'usuari: desactiva les ordres desades",
"attributeUiDisableAttributes": "UI: Disable Attributes",
"attributeUiDisableGroups": "UI: Deshabilitar Grups",
"attributeUiDisableEvents": "UI: Deshabilitar esdeveniments",
- "attributeUiDisableVehicleFeatures": "UI: Disable Vehicle Features",
+ "attributeUiDisableVehicleFeatures": "UI: Deshabilitar característiques del vehicle",
"attributeUiDisableDrivers": "UI: Deshabilitar Conductors",
"attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Deshabilitar Atributs calculats",
"attributeUiDisableCalendars": "UI: Deshabilitar Calendari",
@@ -178,7 +181,11 @@
"userFixedEmail": "No Email Change",
"userToken": "Token Accés",
"userDeleteAccount": "Delete Account",
- "userTemporary": "Temporary",
+ "userTemporary": "Temporal",
+ "userTerms": "Terms of Service",
+ "userPrivacy": "Privacy Policy",
+ "userTermsPrompt": "By clicking Accept, you agree to our Terms of Service and confirm that you have read our Privacy Policy.",
+ "userTermsAccepted": "Terms Accepted",
"loginTitle": "Iniciar sessió",
"loginLanguage": "Idioma",
"loginReset": "Reiniciar contrasenya",
@@ -235,7 +242,7 @@
"settingsTotpForce": "Força contrasenya d'un sol ús",
"settingsServiceWorkerUpdateInterval": "Interval d'actualització del ServiceWorker",
"settingsUpdateAvailable": "Hi ha una actualització disponible.",
- "settingsSupport": "Support",
+ "settingsSupport": "Suport",
"reportTitle": "Informes",
"reportScheduled": "Informes programats",
"reportDevice": "Dispositius",
@@ -329,7 +336,8 @@
"serverLogo": "Imatge del logotip",
"serverLogoInverted": "Imatge de logotip invertida",
"serverChangeDisable": "Desactiva el canvi de servidor",
- "serverDisableShare": "Disable Device Sharing",
+ "serverDisableShare": "Desactiva l'ús compartit de dispositius",
+ "serverReboot": "Reboot",
"mapTitle": "Mapa",
"mapActive": "Mapes actius",
"mapOverlay": "Capa sobre el mapa",
@@ -363,7 +371,7 @@
"mapWikimedia": "Wikimedia",
"mapOrdnanceSurvey": "Ordnance Survey",
"mapMapboxStreets": "Mapbox Streets",
- "mapMapboxStreetsDark": "Mapbox Streets Dark",
+ "mapMapboxStreetsDark": "Mapbox Streets Fosc",
"mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
"mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
"mapMapboxKey": "Mapbox Access Token",
@@ -554,6 +562,8 @@
"reportAverageSpeed": "Velocitat Mitjana",
"reportMaximumSpeed": "Velocitat Màxima",
"reportEngineHours": "Hores de Motor",
+ "reportStartEngineHours": "Start Engine Hours",
+ "reportEndEngineHours": "End Engine Hours",
"reportDuration": "Durada",
"reportStartDate": "Data Inical",
"reportStartTime": "Hora Inical",