1 files changed, 56 insertions, 52 deletions
diff --git a/modern/src/resources/l10n/fi.json b/modern/src/resources/l10n/fi.json
index 7a200e30..f5459166 100644
--- a/modern/src/resources/l10n/fi.json
+++ b/modern/src/resources/l10n/fi.json
@@ -2,15 +2,16 @@
     "sharedLoading": "Ladataan...",
     "sharedHide": "Piilota",
     "sharedSave": "Tallenna",
-    "sharedUpload": "Upload",
+    "sharedUpload": "Lataa palvelimelle",
     "sharedSet": "Aseta",
     "sharedCancel": "Peruuta",
-    "sharedCopy": "Copy",
+    "sharedCopy": "Kopioi",
     "sharedAdd": "Lisää",
     "sharedEdit": "Muokkaa",
     "sharedRemove": "Poista",
     "sharedRemoveConfirm": "Poista kohde?",
     "sharedNoData": "Ei dataa",
+    "sharedSubject": "Subject",
     "sharedYes": "Kyllä",
     "sharedNo": "Ei",
     "sharedKm": "km",
@@ -80,8 +81,8 @@
     "sharedPermissions": "Käyttöoikeudet",
     "sharedConnections": "Yhteydet",
     "sharedExtra": "Ekstra",
-    "sharedPrimary": "Primary",
-    "sharedSecondary": "Secondary",
+    "sharedPrimary": "Ensisijainen",
+    "sharedSecondary": "Toissijainen",
     "sharedTypeString": "Merkkijono",
     "sharedTypeNumber": "Numero",
     "sharedTypeBoolean": "Totuusarvo",
@@ -100,7 +101,8 @@
     "sharedImport": "Tuo",
     "sharedColumns": "Sarakkeet",
     "sharedDropzoneText": "Vedä ja pudota tiedosto tähän tai klikkaa",
-    "sharedLogs": "Logs",
+    "sharedLogs": "Lokit",
+    "sharedLink": "Link",
     "calendarSimple": "Yksinkertainen",
     "calendarRecurrence": "Toisto",
     "calendarOnce": "Kerran",
@@ -115,7 +117,7 @@
     "calendarThursday": "Torstai",
     "calendarFriday": "Perjantai",
     "calendarSaturday": "Lauantai",
-    "attributeShowGeofences": "Show Geofences",
+    "attributeShowGeofences": "Näytä geoaita",
     "attributeSpeedLimit": "Nopeusrajoitus",
     "attributeFuelDropThreshold": "Polttoaineen vähenemisen raja-arvo",
     "attributeFuelIncreaseThreshold": "Polttoaineen lisäämisen raja-arvo",
@@ -145,10 +147,11 @@
     "attributeMailSmtpAuth": "Email: SMTP-tunnistautumisen aktivointi",
     "attributeMailSmtpUsername": "Email: SMTP-käyttäjätunnus",
     "attributeMailSmtpPassword": "Email: SMTP-salasana",
+    "attributeUiDisableSavedCommands": "UI: Disable Saved Commands",
     "attributeUiDisableAttributes": "UI: Piilota ominaisuudet",
     "attributeUiDisableGroups": "UI: Piilota ryhmät",
     "attributeUiDisableEvents": "UI: Piilota tapahtumat",
-    "attributeUiDisableVehicleFeatures": "UI: Disable Vehicle Features",
+    "attributeUiDisableVehicleFeatures": "UI: Piilota ajoneuvon omainaisuudet",
     "attributeUiDisableDrivers": "UI: Piilota kuljettajat",
     "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Piilota lasketut ominaisuudet",
     "attributeUiDisableCalendars": "UI: Piilota kalenterit",
@@ -156,7 +159,7 @@
     "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Piilota sijainnin ominaisuudet",
     "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Piilota kielivalinta kirjautumisesta",
     "attributeNotificationTokens": "Ilmoitustunnukset",
-    "attributePopupInfo": "Popup Info",
+    "attributePopupInfo": "Popup tiedot",
     "errorTitle": "Virhe",
     "errorGeneral": "Epäkelvot parametrit tai rajoitteiden rikkomus",
     "errorConnection": "Yhteysvirhe",
@@ -175,25 +178,26 @@
     "userFixedEmail": "Ei sähköpostiosoitteen vaihtoa",
     "userToken": "Todennustunnus",
     "userDeleteAccount": "Poista tili",
+    "userTemporary": "Temporary",
     "loginTitle": "Kirjaudu",
     "loginLanguage": "Kieli",
     "loginReset": "Nollaa salasana",
     "loginRegister": "Rekisteröidy",
     "loginLogin": "Kirjaudu",
-    "loginOpenId": "Login with OpenID",
+    "loginOpenId": "Kirjaudu OpenID:llä",
     "loginFailed": "Virheellinen sähköposti tai salasana",
     "loginCreated": "Uusi käyttäjä on rekisteröity",
     "loginResetSuccess": "Tarkista sähköpostisi",
     "loginUpdateSuccess": "Uusi salasana asetettu",
     "loginLogout": "Kirjaudu ulos",
     "loginLogo": "Logo",
-    "loginTotpCode": "One-time Password Code",
-    "loginTotpKey": "One-time Password Key",
+    "loginTotpCode": "Kertakäyttö salasana koodi",
+    "loginTotpKey": "Kertakäyttö salasanan avain",
     "devicesAndState": "Laitteet ja Tilat",
-    "deviceSelected": "Selected Device",
+    "deviceSelected": "Valitse laite",
     "deviceTitle": "Laitteet",
-    "devicePrimaryInfo": "Device Title",
-    "deviceSecondaryInfo": "Device Detail",
+    "devicePrimaryInfo": "Laitteen nimi",
+    "deviceSecondaryInfo": "Laitteen tiedot",
     "deviceIdentifier": "Tunniste",
     "deviceModel": "Malli",
     "deviceContact": "Yhteyshenkilö",
@@ -206,9 +210,9 @@
     "deviceStatusOnline": "Online",
     "deviceStatusOffline": "Offline",
     "deviceStatusUnknown": "Tuntematon",
-    "deviceRegisterFirst": "Register your first device",
-    "deviceIdentifierHelp": "IMEI, serial number or other id. It has to match the identifier device reports to the server.",
-    "deviceShare": "Share Device",
+    "deviceRegisterFirst": "Rekisteröi ensimmäinen laitteesi",
+    "deviceIdentifierHelp": "IMEI, sarjanumeo tai muu id. ID:n pitää täsmätä laitteen lähettämään tunnisteeseen.",
+    "deviceShare": "Jaa laitteen sijainti",
     "groupDialog": "Ryhmä",
     "groupParent": "Ryhmä",
     "groupNoGroup": "Ei ryhmää",
@@ -223,17 +227,17 @@
     "settingsVolumeUnit": "Tilavuusyksikkö",
     "settingsTwelveHourFormat": "12-tunnin formaatti",
     "settingsCoordinateFormat": "Koordinaattien formaatti",
-    "settingsServerVersion": "Server Version",
-    "settingsAppVersion": "App Version",
-    "settingsConnection": "Connection",
-    "settingsDarkMode": "Dark Mode",
-    "settingsTotpEnable": "Enable One-time Password",
-    "settingsTotpForce": "Force One-time Password",
-    "settingsServiceWorkerUpdateInterval": "ServiceWorker Update Interval",
-    "settingsUpdateAvailable": "There is an update available.",
-    "settingsSupport": "Support",
+    "settingsServerVersion": "Palvelin versio",
+    "settingsAppVersion": "Sovellus versio",
+    "settingsConnection": "Yhteys",
+    "settingsDarkMode": "Tumma tila",
+    "settingsTotpEnable": "Ota käyttöön kertakäyttö salasana",
+    "settingsTotpForce": "Pakota kertakäyttöinen salasana",
+    "settingsServiceWorkerUpdateInterval": "Palvelun päivitysväli",
+    "settingsUpdateAvailable": "Päivitys saatavilla",
+    "settingsSupport": "Tuki",
     "reportTitle": "Raportit",
-    "reportScheduled": "Scheduled Reports",
+    "reportScheduled": "Ajastetut raportit",
     "reportDevice": "Laite",
     "reportGroup": "Ryhmä",
     "reportFrom": "Mistä",
@@ -279,7 +283,7 @@
     "positionHours": "Tuntia",
     "positionSteps": "Askeleita",
     "positionInput": "Sisääntulo",
-    "positionHeartRate": "Heart Rate",
+    "positionHeartRate": "Syke",
     "positionOutput": "Ulostulo",
     "positionBatteryLevel": "Akun varaus",
     "positionFuelConsumption": "Polttoaineen kulutus",
@@ -299,16 +303,16 @@
     "positionAcceleration": "Kiihtyvyys",
     "positionTemp": "Lämpötila",
     "positionDeviceTemp": "Laitteen lämpötila",
-    "positionCoolantTemp": "Coolant Temperature",
+    "positionCoolantTemp": "Jäähdytysnesteen lämpötila",
     "positionOperator": "Operaattori",
     "positionCommand": "Komento",
     "positionBlocked": "Estetty",
     "positionDtcs": "DTC:t",
     "positionObdSpeed": "OBD-nopeus",
     "positionObdOdometer": "OBD-matkamittari",
-    "positionDrivingTime": "Driving Time",
+    "positionDrivingTime": "Ajoaika",
     "positionDriverUniqueId": "Kuljettajan ID",
-    "positionCard": "Card",
+    "positionCard": "Kortti",
     "positionImage": "Kuva",
     "positionVideo": "Video",
     "positionAudio": "Ääni",
@@ -318,14 +322,14 @@
     "serverReadonly": "Vain luku",
     "serverForceSettings": "Pakota asetukset",
     "serverAnnouncement": "Ilmoitus",
-    "serverName": "Server Name",
-    "serverDescription": "Server Description",
-    "serverColorPrimary": "Color Primary",
-    "serverColorSecondary": "Color Secondary",
-    "serverLogo": "Logo Image",
-    "serverLogoInverted": "Inverted Logo Image",
-    "serverChangeDisable": "Disable Server Change",
-    "serverDisableShare": "Disable Device Sharing",
+    "serverName": "Palvelimen nimi",
+    "serverDescription": "Palvelimen kuvaus",
+    "serverColorPrimary": "Ensisijainen väri",
+    "serverColorSecondary": "Toissijainen väri",
+    "serverLogo": "Logo kuva",
+    "serverLogoInverted": "Logo kuva negatiivinen",
+    "serverChangeDisable": "Estä palvelimen vaihto",
+    "serverDisableShare": "Estä laitteen jakaminen",
     "mapTitle": "Kartta",
     "mapActive": "Aktiiviset kartat",
     "mapOverlay": "Karttapäällys",
@@ -344,9 +348,9 @@
     "mapCustomLabel": "Oma kartta",
     "mapCarto": "Carto-pohjakartat",
     "mapOsm": "OpenStreetMap",
-    "mapGoogleRoad": "Google Road",
+    "mapGoogleRoad": "Google katukartta",
     "mapGoogleHybrid": "Google Hybrid",
-    "mapGoogleSatellite": "Google Satellite",
+    "mapGoogleSatellite": "Google ilmakuva",
     "mapOpenTopoMap": "OpenTopoMap",
     "mapBingKey": "Bing Maps -avain",
     "mapBingRoad": "Bing Maps -tiet",
@@ -359,7 +363,7 @@
     "mapWikimedia": "Wikimedia",
     "mapOrdnanceSurvey": "Ordnance Survey",
     "mapMapboxStreets": "Mapbox kadut",
-    "mapMapboxStreetsDark": "Mapbox Streets Dark",
+    "mapMapboxStreetsDark": "Mapbox Streets tumma",
     "mapMapboxOutdoors": "Mapbox ulkoilu",
     "mapMapboxSatellite": "Mapbox satelliitti",
     "mapMapboxKey": "Mapbox pääsyavain",
@@ -367,7 +371,7 @@
     "mapMapTilerHybrid": "MapTiler hybrid",
     "mapMapTilerKey": "MapTiler API-avain",
     "mapLocationIqStreets": "LocationIQ kadut",
-    "mapLocationIqDark": "LocationIQ Dark",
+    "mapLocationIqDark": "LocationIQ tumma",
     "mapLocationIqKey": "LocationIQ pääsyavain",
     "mapTomTomBasic": "TomTom perus",
     "mapTomTomFlow": "TomTom liikenne",
@@ -382,12 +386,12 @@
     "mapShapeCircle": "Ympyrä",
     "mapShapePolyline": "Murtoviiva",
     "mapLiveRoutes": "Live-reitit",
-    "mapDirection": "Show Direction",
+    "mapDirection": "Näytä suunta",
     "mapCurrentLocation": "Nykyinen sijainti",
     "mapPoiLayer": "Kohdepistetaso",
     "mapClustering": "Merkkien ryvästäminen",
     "mapOnSelect": "Näytä kartta valittaessa",
-    "mapDefault": "Default Map",
+    "mapDefault": "Oletus kartta",
     "stateTitle": "Tila",
     "stateName": "Ominaisuus",
     "stateValue": "Arvo",
@@ -454,7 +458,7 @@
     "eventDeviceUnknown": "Tila tuntematon",
     "eventDeviceOffline": "Tila offline",
     "eventDeviceInactive": "Laite epäaktiivinen",
-    "eventQueuedCommandSent": "Queued command sent",
+    "eventQueuedCommandSent": "Jonossa oleva komento lähetetty",
     "eventDeviceMoving": "Laite liikkuu",
     "eventDeviceStopped": "Laite pysähtynyt",
     "eventDeviceOverspeed": "Nopeusrajoitus ylitetty",
@@ -471,8 +475,8 @@
     "eventDriverChanged": "Kuljettaja vaihtunut",
     "eventMedia": "Media",
     "eventsScrollToLast": "Vieritä viimeiseen",
-    "eventsSoundEvents": "Sound Events",
-    "eventsSoundAlarms": "Sound Alarms",
+    "eventsSoundEvents": "Ääni tapahtumat",
+    "eventsSoundAlarms": "Ääni hälytykset",
     "alarmGeneral": "Yleinen",
     "alarmSos": "SOS",
     "alarmVibration": "Tärinä",
@@ -514,7 +518,7 @@
     "notificationType": "Ilmoituksen tyyppi",
     "notificationAlways": "Kaikki laitteet",
     "notificationNotificators": "Kanavat",
-    "notificatorCommand": "Command",
+    "notificatorCommand": "Komento",
     "notificatorWeb": "Web",
     "notificatorMail": "Sähköposti",
     "notificatorSms": "Tekstiviesti",
@@ -523,7 +527,7 @@
     "notificatorTelegram": "Telegram",
     "notificatorPushover": "Pushover",
     "reportReplay": "Toista",
-    "reportCombined": "Combined",
+    "reportCombined": "Yhdistelmä",
     "reportRoute": "Reitti",
     "reportEvents": "Tapahtumat",
     "reportTrips": "Matkat",
@@ -537,7 +541,7 @@
     "reportShowMarkers": "Näytä merkit",
     "reportExport": "Vie",
     "reportEmail": "Sähköpostiraportti",
-    "reportSchedule": "Schedule",
+    "reportSchedule": "Ajastettu",
     "reportPeriod": "Jakso",
     "reportCustom": "Oma",
     "reportToday": "Tänään",
@@ -575,7 +579,7 @@
     "categoryBoat": "Vene",
     "categoryBus": "Bussi",
     "categoryCar": "Auto",
-    "categoryCamper": "Camper",
+    "categoryCamper": "Matkailuajoneuvo",
     "categoryCrane": "Nosturi",
     "categoryHelicopter": "Helikopteri",
     "categoryMotorcycle": "Moottoripyörä",