Update localizationv4.4

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/web/l10n/sk.json b/web/l10n/sk.json
index a88eb43a..1eb5848a 100644
--- a/web/l10n/sk.json
+++ b/web/l10n/sk.json
@@ -76,7 +76,7 @@
     "sharedDisabled": "Vypnuté",
     "sharedMaintenance": "Maintenance",
     "sharedDeviceAccumulators": "Accumulators",
-    "sharedAlarms": "Alarms",
+    "sharedAlarms": "Upozornenia",
     "attributeSpeedLimit": "Limit rýchlosti",
     "attributePolylineDistance": "Polyline Distance",
     "attributeReportIgnoreOdometer": "Report: Ignoruj kilometrovník",
@@ -204,7 +204,7 @@
     "positionVersionFw": "Verzia firmvéru",
     "positionVersionHw": "Verzia hardvéru",
     "positionIgnition": "Zapaľovanie",
-    "positionFlags": "Flags",
+    "positionFlags": "Značky",
     "positionCharge": "Charge",
     "positionIp": "IP",
     "positionArchive": "Archív",
@@ -247,12 +247,12 @@
     "mapShapePolyline": "Lomená čiara",
     "mapLiveRoutes": "Live Routes",
     "mapPoiLayer": "POI Layer",
-    "stateTitle": "Štát",
+    "stateTitle": "Parametre",
     "stateName": "Parameter",
     "stateValue": "Hodnota",
     "commandTitle": "Príkaz",
     "commandSend": "Odoslať",
-    "commandSent": "Command sent",
+    "commandSent": "Príkaz odoslaný",
     "commandQueued": "Command queued",
     "commandUnit": "Jednotka",
     "commandCustom": "Vlastný príkaz",
@@ -299,38 +299,38 @@
     "commandServer": "Server",
     "commandPort": "Port",
     "eventAll": "Všetky akcie",
-    "eventDeviceOnline": "Status online",
+    "eventDeviceOnline": "Stav online",
     "eventDeviceUnknown": "Status unknown",
-    "eventDeviceOffline": "Status offline",
-    "eventDeviceMoving": "Device moving",
-    "eventDeviceStopped": "Device stopped",
+    "eventDeviceOffline": "Stav offline",
+    "eventDeviceMoving": "Zariadenie sa hýbe",
+    "eventDeviceStopped": "Zariadenie zastavilo",
     "eventDeviceOverspeed": "Speed limit exceeded",
     "eventDeviceFuelDrop": "Fuel drop",
     "eventCommandResult": "Výsledok príkazu",
     "eventGeofenceEnter": "Geofence entered",
     "eventGeofenceExit": "Geofence exited",
-    "eventAlarm": "Alarm",
+    "eventAlarm": "Upozornenie",
     "eventIgnitionOn": "Ignition on",
     "eventIgnitionOff": "Ignition off",
     "eventMaintenance": "Vyžaduje sa údržba",
     "eventTextMessage": "Prijatá textová správa",
-    "eventDriverChanged": "Driver changed",
+    "eventDriverChanged": "Zmena vodiča",
     "eventsScrollToLast": "Scroll To Last",
-    "alarmGeneral": "General",
+    "alarmGeneral": "Všeobecné",
     "alarmSos": "SOS",
-    "alarmVibration": "Vibration",
-    "alarmMovement": "Movement",
+    "alarmVibration": "Vibrácia",
+    "alarmMovement": "Pobyb",
     "alarmLowspeed": "Low Speed",
-    "alarmOverspeed": "Overspeed",
+    "alarmOverspeed": "Prekročenie rýchlosti",
     "alarmFallDown": "Fall Down",
-    "alarmLowPower": "Low Power",
-    "alarmLowBattery": "Low Battery",
-    "alarmFault": "Fault",
+    "alarmLowPower": "Slabý prúd",
+    "alarmLowBattery": "Slabá batéria",
+    "alarmFault": "Chyba",
     "alarmPowerOff": "Power Off",
     "alarmPowerOn": "Power On",
     "alarmDoor": "Door",
-    "alarmLock": "Lock",
-    "alarmUnlock": "Unlock",
+    "alarmLock": "Zamknúť",
+    "alarmUnlock": "Odomknúť",
     "alarmGeofence": "Geofence",
     "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter",
     "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit",
@@ -345,10 +345,10 @@
     "alarmLaneChange": "Lane Change",
     "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving",
     "alarmPowerCut": "Power Cut",
-    "alarmPowerRestored": "Power Restored",
+    "alarmPowerRestored": "Napájanie obnovené",
     "alarmJamming": "Jamming",
-    "alarmTemperature": "Temperature",
-    "alarmParking": "Parking",
+    "alarmTemperature": "Teplota",
+    "alarmParking": "Parkovanie",
     "alarmShock": "Shock",
     "alarmBonnet": "Bonnet",
     "alarmFootBrake": "Foot Brake",
@@ -365,7 +365,7 @@
     "reportRoute": "Cesta",
     "reportEvents": "Udalosti",
     "reportTrips": "Cesty",
-    "reportStops": "Stops",
+    "reportStops": "Zastávky",
     "reportSummary": "Zhrnutie",
     "reportChart": "Graf",
     "reportConfigure": "Konfigurácia",