Update translationsv4.1

1 files changed, 50 insertions, 46 deletions

diff --git a/web/l10n/nl.json b/web/l10n/nl.json
index 22862d08..fb7b4a7a 100644
--- a/web/l10n/nl.json
+++ b/web/l10n/nl.json
@@ -53,7 +53,6 @@
     "sharedComputedAttributes": "Berekende attributen",
     "sharedCheckComputedAttribute": "Controleer berekend attribuut",
     "sharedExpression": "Uitdrukking",
-    "sharedDeviceDistance": "Afstand apparaat",
     "sharedDevice": "Apparaat",
     "sharedTestNotification": "Stuur testnotificatie",
     "sharedCalendar": "Kalender",
@@ -77,6 +76,7 @@
     "sharedDisabled": "Uitgeschakeld",
     "sharedMaintenance": "Onderhoud",
     "sharedMaintenances": "Onderhoud",
+    "sharedDeviceAccumulators": "Accumulators",
     "attributeSpeedLimit": "Snelheidslimiet",
     "attributePolylineDistance": "Polylijn afstand",
     "attributeReportIgnoreOdometer": "Rapport: negeer odometer",
@@ -253,7 +253,7 @@
     "commandTitle": "Commando",
     "commandSend": "Verstuur",
     "commandSent": "Commando verstuurd",
-    "commandQueued": "Command is in de wachtrij gezet",
+    "commandQueued": "Commando in de wachtrij geplaatst",
     "commandUnit": "Eenheid",
     "commandCustom": "Aangepast commando",
     "commandDeviceIdentification": "Apparaatidentificatie",
@@ -305,61 +305,62 @@
     "commandServer": "Server",
     "commandPort": "Poort",
     "eventAll": "Alle gebeurtenissen",
-    "eventDeviceOnline": "Apparaat is online",
-    "eventDeviceUnknown": "Apparaatstatus is onbekend",
-    "eventDeviceOffline": "Apparaat is offline",
+    "eventDeviceOnline": "Status online",
+    "eventDeviceUnknown": "Status onbekend",
+    "eventDeviceOffline": "Status offline",
     "eventDeviceMoving": "Apparaat beweegt",
-    "eventDeviceStopped": "Apparaat is gestopt",
-    "eventDeviceOverspeed": "Apparaat overschrijdt snelheid",
-    "eventDeviceFuelDrop": "Brandstofniveau verlaagd gebeurtenis",
+    "eventDeviceStopped": "Apparaat gestopt",
+    "eventDeviceOverspeed": "Snelheidslimiet overschreden",
+    "eventDeviceFuelDrop": "Brandstofafname",
     "eventCommandResult": "Commando resultaat",
-    "eventGeofenceEnter": "Appraat is binnen geografisch gebied",
-    "eventGeofenceExit": "Apparaat verlaat geografisch gebied",
-    "eventAlarm": "Alarmen",
-    "eventIgnitionOn": "Contact aan",
-    "eventIgnitionOff": "Contact uit",
+    "eventGeofenceEnter": "Geofence binnengegaan",
+    "eventGeofenceExit": "Geofence verlaten",
+    "eventAlarm": "Alarm",
+    "eventIgnitionOn": "Ontsteking aan",
+    "eventIgnitionOff": "Ontsteking uit",
     "eventMaintenance": "Onderhoud vereist",
     "eventTextMessage": "Tekstbericht ontvangen",
-    "eventDriverChanged": "Bestuurder is veranderd",
+    "eventDriverChanged": "Bestuurder veranderd",
     "eventsScrollToLast": "Scroll naar laatste",
-    "alarmSos": "SOS alarm",
-    "alarmVibration": "Vibratiealarm",
-    "alarmMovement": "Bewegingsalarm",
-    "alarmOverspeed": "Snelheidsalarm",
-    "alarmFallDown": "Valalarm",
-    "alarmLowBattery": "Lege batterij alarm",
-    "alarmLowPower": "Lage stroom alarm",
-    "alarmFault": "Foutalarm",
-    "alarmPowerOff": "Uitschakelalarm",
-    "alarmPowerOn": "Inschakelalarm",
-    "alarmDoor": "Deuralarm",
-    "alarmGeofence": "Geofence-alarm",
-    "alarmGeofenceEnter": "Geofence binnengetreden alarm",
-    "alarmGeofenceExit": "Geofence verlaten alarm",
-    "alarmGpsAntennaCut": "GPS antenne afgesloten alarm",
-    "alarmAccident": "Ongelukalarm",
-    "alarmTow": "Sleepalarm",
-    "alarmIdle": "Stilstandalarm",
-    "alarmHardAcceleration": "Harde versnelling alarm",
-    "alarmHardBraking": "Hard remmen alarm",
-    "alarmFatigueDriving": "Vermoeidheid tijdens rijden alarm",
-    "alarmPowerCut": "Stroom verbroken alarm",
-    "alarmPowerRestored": "Stroom hersteld alarm",
-    "alarmJamming": "Verstoringalarm",
-    "alarmTemperature": "Temperatuuralarm",
-    "alarmParking": "Parkeeralarm",
-    "alarmShock": "Schokalarm",
-    "alarmBonnet": "Motorkapalarm",
-    "alarmFootBrake": "Voetremalarm",
-    "alarmFuelLeak": "Brandstoflekalarm",
-    "alarmTampering": "Knoeialarm",
-    "alarmRemoving": "Alarm verwijderen",
+    "alarmSos": "SOS",
+    "alarmVibration": "Trilling",
+    "alarmMovement": "Beweging",
+    "alarmOverspeed": "Snelheidsoverschreiding",
+    "alarmFallDown": "Gevallen",
+    "alarmLowBattery": "Batterijniveau laag",
+    "alarmLowPower": "Energieniveau laag",
+    "alarmFault": "Fout",
+    "alarmPowerOff": "Uitgeschakeld",
+    "alarmPowerOn": "Ingeschakeld",
+    "alarmDoor": "Deur",
+    "alarmGeofence": "Geofence",
+    "alarmGeofenceEnter": "Geofence binnengegaan",
+    "alarmGeofenceExit": "Geofence verlaten",
+    "alarmGpsAntennaCut": "GPS antenne verbroken",
+    "alarmAccident": "Ongeluk",
+    "alarmTow": "Gesleept",
+    "alarmIdle": "Rust",
+    "alarmHardAcceleration": "Harde versnelling",
+    "alarmHardBraking": "Harde remming",
+    "alarmFatigueDriving": "Vermoeid rijden",
+    "alarmPowerCut": "Stroomonderbreking",
+    "alarmPowerRestored": "Stroom hersteld",
+    "alarmJamming": "Verstoring",
+    "alarmTemperature": "Temperatuur",
+    "alarmParking": "Parkeren",
+    "alarmShock": "Schok",
+    "alarmBonnet": "Motorkap",
+    "alarmFootBrake": "Voetrem",
+    "alarmFuelLeak": "Brandstoflek",
+    "alarmTampering": "Knoeien",
+    "alarmRemoving": "Verwijderd",
     "notificationType": "Notificatietype",
     "notificationAlways": "Alle apparaten",
     "notificationNotificators": "Kanalen",
     "notificatorWeb": "Web",
     "notificatorMail": "E-mail",
     "notificatorSms": "SMS",
+    "notificatorFirebase": "Mobiel",
     "reportRoute": "Route",
     "reportEvents": "Gebeurtenissen",
     "reportTrips": "Ritten",
@@ -371,6 +372,7 @@
     "reportChartType": "Grafiektype",
     "reportShowMarkers": "Toon markeringen",
     "reportExport": "Exporteren",
+    "reportEmail": "E-mailrapport",
     "reportPeriod": "Periode",
     "reportCustom": "Aangepast",
     "reportToday": "Vandaag",
@@ -389,6 +391,8 @@
     "reportEndTime": "Eindtijd",
     "reportEndAddress": "Eindadres",
     "reportSpentFuel": "Verbruikte brandstof",
+    "reportStartOdometer": "Odometer start",
+    "reportEndOdometer": "Odometer einde",
     "statisticsTitle": "Statistieken",
     "statisticsCaptureTime": "Opnametijd",
     "statisticsActiveUsers": "Actieve gebruikers",