Update translationsv4.1

1 files changed, 58 insertions, 54 deletions

diff --git a/web/l10n/nb.json b/web/l10n/nb.json
index 6d840ab1..128b038f 100644
--- a/web/l10n/nb.json
+++ b/web/l10n/nb.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "sharedGeofences": "Geo-gjerder",
     "sharedNotifications": "Varsler",
     "sharedNotification": "Varsel",
-    "sharedAttributes": "Egenskaper",
+    "sharedAttributes": "Atributter",
     "sharedAttribute": "Egenskap",
     "sharedDrivers": "Sjåfører",
     "sharedDriver": "Sjåfør",
@@ -49,11 +49,10 @@
     "sharedUsGallon": "Amerikansk Gallon",
     "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/t",
     "sharedGetMapState": "Få karttilstand",
-    "sharedComputedAttribute": "Utregnede egenskaper",
-    "sharedComputedAttributes": "Utregnede egenskaper",
-    "sharedCheckComputedAttribute": "Sjekk utregnede egenskaper",
+    "sharedComputedAttribute": "Utregnede atributter",
+    "sharedComputedAttributes": "Utregnede atributter",
+    "sharedCheckComputedAttribute": "Sjekk utregnede atributter",
     "sharedExpression": "Uttrykk",
-    "sharedDeviceDistance": "Enhetsavstand",
     "sharedDevice": "Enhet",
     "sharedTestNotification": "Send testvarsling",
     "sharedCalendar": "Kalender",
@@ -77,6 +76,7 @@
     "sharedDisabled": "Deaktivert",
     "sharedMaintenance": "Vedlikehold",
     "sharedMaintenances": "Vedlikehold",
+    "sharedDeviceAccumulators": "Målere",
     "attributeSpeedLimit": "Fartsgrense",
     "attributePolylineDistance": "Polylinjedistanse",
     "attributeReportIgnoreOdometer": "Rapport: Ignorer odometer",
@@ -176,7 +176,7 @@
     "positionDistance": "Avstand",
     "positionRpm": "r/min",
     "positionFuel": "Drivstoff",
-    "positionPower": "Kraft",
+    "positionPower": "Spenning",
     "positionBattery": "Batteri",
     "positionRaw": "Rå",
     "positionIndex": "Register",
@@ -252,7 +252,7 @@
     "stateValue": "Verdi",
     "commandTitle": "Kommando",
     "commandSend": "Send",
-    "commandSent": "Kommando har blitt sendt",
+    "commandSent": "Kommando er sent",
     "commandQueued": "Kommando er satt i kø",
     "commandUnit": "Enhet",
     "commandCustom": "Egendefinert kommando",
@@ -305,61 +305,62 @@
     "commandServer": "Tjener",
     "commandPort": "Port",
     "eventAll": "Alle hendelser",
-    "eventDeviceOnline": "Enhet er tilkoblet",
-    "eventDeviceUnknown": "Enhetsstatus er ukjent",
-    "eventDeviceOffline": "Enhet er frakoblet",
+    "eventDeviceOnline": "Status online",
+    "eventDeviceUnknown": "Enhetsstatus ukjent",
+    "eventDeviceOffline": "Status offline",
     "eventDeviceMoving": "Enheten beveger seg",
-    "eventDeviceStopped": "Enheten har stoppet",
-    "eventDeviceOverspeed": "Enheten bryter fartsgrensen",
-    "eventDeviceFuelDrop": "Fall i drivstoff hendelse",
+    "eventDeviceStopped": "Enhet stoppet",
+    "eventDeviceOverspeed": "Fartsgrense overskredet",
+    "eventDeviceFuelDrop": "Drivstoff fall",
     "eventCommandResult": "Kommandoresultat",
-    "eventGeofenceEnter": "Enheten har kommet inn i geo-gjerde",
-    "eventGeofenceExit": "Enheten har forlatt geo-gjerde",
-    "eventAlarm": "Alarmer",
-    "eventIgnitionOn": "Tenning er PÅ",
-    "eventIgnitionOff": "Tenning er AV",
+    "eventGeofenceEnter": "Ankommet geogjerde",
+    "eventGeofenceExit": "Forlatt geogjerde",
+    "eventAlarm": "Alarm",
+    "eventIgnitionOn": "Tenning på",
+    "eventIgnitionOff": "Tenning av",
     "eventMaintenance": "Vedlikehold Kreves",
     "eventTextMessage": "Tekst melding mottatt",
     "eventDriverChanged": "Sjåfør endret",
     "eventsScrollToLast": "Vis siste",
-    "alarmSos": "SOS-alarm",
-    "alarmVibration": "Vibrasjonsalarm",
-    "alarmMovement": "Bevegelsesalarm",
-    "alarmOverspeed": "Fartsgrensealarm",
-    "alarmFallDown": "Fallalarm",
-    "alarmLowBattery": "Lavt-batteri-alarm",
-    "alarmLowPower": "Lavt-batteri-alarm",
-    "alarmFault": "Feilalarm",
-    "alarmPowerOff": "Strøm frakoblet-alarm",
-    "alarmPowerOn": "Strøm tilkoblet-alarm",
-    "alarmDoor": "Døralarm",
-    "alarmGeofence": "Geo-Gjerde Alarm",
-    "alarmGeofenceEnter": "Geo-gjerde innefor-alarm",
-    "alarmGeofenceExit": "Geo-gjerde utenfor-alarm",
-    "alarmGpsAntennaCut": "GPS-antenne fjernet-alarm",
-    "alarmAccident": "Ulykke-alarm",
-    "alarmTow": "Tauing-alarm",
-    "alarmIdle": "Tomgangsalarm",
-    "alarmHardAcceleration": "Hard akselerasjon-alarm",
-    "alarmHardBraking": "Hard oppbremsing-alarm",
-    "alarmFatigueDriving": "Tretthet-alarm",
-    "alarmPowerCut": "Strøm frakoblet-alarm",
-    "alarmPowerRestored": "Strøm gjenopprettet-alarm",
-    "alarmJamming": "Jamming-alarm",
-    "alarmTemperature": "Tempratur-alarm",
-    "alarmParking": "Parkering-alarm",
-    "alarmShock": "Vibrasjon-alarm",
-    "alarmBonnet": "Motorpanser-Alarm",
-    "alarmFootBrake": "Bremsepedal-alarm",
-    "alarmFuelLeak": "Drivstofflekasjealarm",
-    "alarmTampering": "Tuklingsalarm",
-    "alarmRemoving": "Fjern alarm",
+    "alarmSos": "SOS",
+    "alarmVibration": "Vibrasjon",
+    "alarmMovement": "Bevegelse",
+    "alarmOverspeed": "Over hastighet",
+    "alarmFallDown": "Fall",
+    "alarmLowBattery": "Lavt Batteri",
+    "alarmLowPower": "Lav Spenning",
+    "alarmFault": "Feil",
+    "alarmPowerOff": "Spenning av",
+    "alarmPowerOn": "Spenning På",
+    "alarmDoor": "Dør",
+    "alarmGeofence": "Geo-gjerde",
+    "alarmGeofenceEnter": "Ankommet Geogjerde",
+    "alarmGeofenceExit": "Forlatt Geogjerde",
+    "alarmGpsAntennaCut": "GPS-Antenne Fjernet",
+    "alarmAccident": "Ulykke",
+    "alarmTow": "Tauing",
+    "alarmIdle": "Tomgang",
+    "alarmHardAcceleration": "Hard Akselerasjon",
+    "alarmHardBraking": "Hard Oppbremsing",
+    "alarmFatigueDriving": "Tretthetskjøring",
+    "alarmPowerCut": "Spenning Kuttet",
+    "alarmPowerRestored": "Spenning Gjenopprettet",
+    "alarmJamming": "Jamming",
+    "alarmTemperature": "Tempratur",
+    "alarmParking": "Parkering",
+    "alarmShock": "Støt",
+    "alarmBonnet": "Panser",
+    "alarmFootBrake": "Bremsepedal",
+    "alarmFuelLeak": "Drivstofflekasje",
+    "alarmTampering": "Tukling",
+    "alarmRemoving": "Fjerner",
     "notificationType": "Varseltype",
     "notificationAlways": "Alle enheter",
-    "notificationNotificators": "Channels",
+    "notificationNotificators": "Kanaler",
     "notificatorWeb": "Web",
     "notificatorMail": "Mail",
     "notificatorSms": "SMS",
+    "notificatorFirebase": "Mobile",
     "reportRoute": "Rute",
     "reportEvents": "Hendelser",
     "reportTrips": "Turer",
@@ -371,6 +372,7 @@
     "reportChartType": "Diagramtype",
     "reportShowMarkers": "Vis markører",
     "reportExport": "Eksporter",
+    "reportEmail": "Email Report",
     "reportPeriod": "Periode",
     "reportCustom": "Egendefinert",
     "reportToday": "Idag",
@@ -389,6 +391,8 @@
     "reportEndTime": "Sluttidspunkt",
     "reportEndAddress": "Sluttadresse",
     "reportSpentFuel": "Brukt drivstoff",
+    "reportStartOdometer": "Odometer Start",
+    "reportEndOdometer": "Odometer End",
     "statisticsTitle": "Statistikk",
     "statisticsCaptureTime": "Opptakstidspunkt",
     "statisticsActiveUsers": "Aktive brukere",
@@ -414,9 +418,9 @@
     "categoryPlane": "Fly",
     "categoryShip": "Skip",
     "categoryTractor": "Traktor",
-    "categoryTrain": "Train",
-    "categoryTram": "Tram",
-    "categoryTrolleybus": "Trolleybus",
+    "categoryTrain": "Tog",
+    "categoryTram": "Trikk",
+    "categoryTrolleybus": "Strømbuss",
     "categoryTruck": "Lastebil",
     "categoryVan": "Varebil",
     "maintenanceStart": "Start",