Fix map labels encoding (fix #737)

2 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/web/app/view/map/MapController.js b/web/app/view/map/MapController.js
index 38b2340c..7ba0ee3b 100644
--- a/web/app/view/map/MapController.js
+++ b/web/app/view/map/MapController.js
@@ -83,7 +83,8 @@ Ext.define('Traccar.view.map.MapController', {
                 var feature = new ol.Feature(
                     Traccar.GeofenceConverter.wktToGeometry(this.getView().getMapView(), geofence.get('area')));
                 feature.setStyle(this.getAreaStyle(
-                    geofence.get('name'), geofence.get('attributes') ? geofence.get('attributes').color : null));
+                    Ext.String.htmlDecode(geofence.get('name')),
+                    geofence.get('attributes') ? geofence.get('attributes').color : null));
                 this.getView().getGeofencesSource().addFeature(feature);
                 return true;
             }, this);
diff --git a/web/app/view/map/MapMarkerController.js b/web/app/view/map/MapMarkerController.js
index 295d2f50..630497a2 100644
--- a/web/app/view/map/MapMarkerController.js
+++ b/web/app/view/map/MapMarkerController.js
@@ -130,7 +130,7 @@ Ext.define('Traccar.view.map.MapMarkerController', {
     },
 
     updateDevice: function (store, data) {
-        var i, device, deviceId, marker, style;
+        var i, device, deviceId, deviceName, marker, style;
 
         if (!Ext.isArray(data)) {
             data = [data];
@@ -148,8 +148,9 @@ Ext.define('Traccar.view.map.MapMarkerController', {
                     this.updateDeviceMarker(style, this.getDeviceColor(device), device.get('category'));
                     marker.changed();
                 }
-                if (style.getText().getText() !== device.get('name')) {
-                    style.getText().setText(device.get('name'));
+                deviceName = Ext.String.htmlDecode(device.get('name'));
+                if (style.getText().getText() !== deviceName) {
+                    style.getText().setText(deviceName);
                     marker.changed();
                 }
             }
@@ -260,7 +261,7 @@ Ext.define('Traccar.view.map.MapMarkerController', {
             style = this.getLatestMarker(this.getDeviceColor(device),
                 position.get('course'),
                 device.get('category'));
-            style.getText().setText(device.get('name'));
+            style.getText().setText(Ext.String.htmlDecode(device.get('name')));
             marker.setStyle(style);
             marker.setId(device.get('id'));
             this.latestMarkers[deviceId] = marker;