From 123dc07bb506e0b665798a8abbd3911e9e29276c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anton Tananaev Date: Sun, 17 Apr 2016 09:00:13 +1200 Subject: Update existing localizations --- web/l10n/th.json | 56 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 25 deletions(-) (limited to 'web/l10n/th.json') diff --git a/web/l10n/th.json b/web/l10n/th.json index 6029c08a2..3864d6870 100644 --- a/web/l10n/th.json +++ b/web/l10n/th.json @@ -1,23 +1,25 @@ { - "sharedLoading": "โหลด", - "sharedSave": "เก็บ (แฟ้มข้อมูล)", + "sharedLoading": "กำลังโหลด", + "sharedSave": "จัดเก็บแฟ้มข้อมูล", "sharedCancel": "ยกเลิก", "sharedAdd": "เพิ่ม", "sharedEdit": "ตรวจแก้ ปรับเปลี่ยนข้อมูล", - "sharedRemove": "ย้ายออก", - "sharedRemoveConfirm": "ลบรายการ", + "sharedRemove": "ลบรายการ", + "sharedRemoveConfirm": "ยืนยันลบรายการ", "sharedKm": "กม.", "sharedMi": "ไมล์", - "sharedKmh": "กม. / ชม", + "sharedKn": "kn", + "sharedKmh": "กม./ชม.", "sharedMph": "ไมล์ต่อชั่วโมง", "sharedHour": "ชั่วโมง", "sharedMinute": "นาที", "sharedSecond": "วินาที", + "sharedName": "ชื่อ", + "sharedSearch": "ค้นหา", "errorTitle": "ผิดพลาด", "errorUnknown": "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก", "errorConnection": "การเชื่อมต่อผิดพลาด", - "userName": "ชื่อ", - "userEmail": "อีเมล", + "userEmail": "อีเมล์", "userPassword": "รหัสผ่าน", "userAdmin": "ผู้ดูแลระบบ", "loginTitle": "เข้าสู่ระบบ", @@ -25,48 +27,52 @@ "loginRegister": "ลงทะเบียน", "loginLogin": "เข้าสู่ระบบ", "loginFailed": "ที่อยู่อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง", - "loginCreated": "ผู้ใช้ใหม่ ได้รับการจดทะเบียน", + "loginCreated": "ผู้ใช้ใหม่ ได้รับการลงทะเบียน", "loginLogout": "ออกจากระบบ", - "devicesAndState": "Devices and State", + "devicesAndState": "อุปกรณ์และสถานะ", "deviceDialog": "เครื่อง/อุปกรณ์", "deviceTitle": "เครื่อง/อุปกรณ์", - "deviceName": "ชื่อ", - "deviceIdentifier": "ระบุ", + "deviceIdentifier": "ระบุเลขอุปกรณ์", "deviceLastUpdate": "แก้ไขล่าสุด", "deviceCommand": "คำสั่ง", "deviceFollow": "ติดตาม", + "groupDialog": "กลุ่ม", + "groupParent": "กลุ่ม", + "groupNoGroup": "No Group", "settingsTitle": "การตั้งค่า", - "settingsUser": "บัญชี", - "settingsServer": "ผู้ให้บริการ", - "settingsUsers": "ผู้ใช้งาน", - "settingsDistanceUnit": "ระยะทาง", - "settingsSpeedUnit": "ความเร็ว", + "settingsUser": "บัญชีผู้ใช้", + "settingsGroups": "ตั้งค่ากลุ่ม", + "settingsServer": "ตั้งค่าระบบ", + "settingsUsers": "ตั้งค่าผู้ใช้งาน", + "settingsDistanceUnit": "หน่วยระยะทาง", + "settingsSpeedUnit": "หน่วยความเร็ว", + "settingsTwelveHourFormat": "รูปแบบเวลา 12 ชั่วโมง", "reportTitle": "รายงาน", - "reportDevice": "เครื่อง/อุปกรณ์", + "reportDevice": "รายงานเครื่อง/อุปกรณ์", "reportFrom": "จาก", "reportTo": "ไปถึง", "reportShow": "แสดง", - "reportClear": "ขจัด", + "reportClear": "ล้างรายงาน", "positionFixTime": "เวลา", "positionValid": "ถูกต้อง", "positionLatitude": "ละติจูด", "positionLongitude": "ลองจิจูด", "positionAltitude": "ระดับความสูง", "positionSpeed": "ความเร็ว", - "positionCourse": "แนวทางเดิน", + "positionCourse": "ทิศทาง", "positionAddress": "ที่อยู่", "positionProtocol": "โปรโตคอล", "serverTitle": "การตั้งค่าเซิร์ฟเวอ", - "serverZoom": "เลื่อนใกล้/ไกล", + "serverZoom": "ชยาย +/-", "serverRegistration": "ลงทะเบียน", - "serverReadonly": "Readonly", + "serverReadonly": "อ่านได้อย่างเดียว", "mapTitle": "แผนที่", - "mapLayer": "ชั้น แผนที่", + "mapLayer": "ชั้นแผนที่", "mapCustom": "แผนที่ที่กำหนดเอง", "mapOsm": "Open Street Map", "mapBingKey": "Bing Maps สำคัญ", "mapBingRoad": "Bing Maps ถนน", - "mapBingAerial": "Bing Maps อากาศ", + "mapBingAerial": "Bing Maps ทางอากาศ", "stateTitle": "สถานะ", "stateName": "พารามิเตอร์", "stateValue": "มูลค่า", @@ -76,8 +82,8 @@ "commandSent": "คำสั่งถูกส่งไปแล้ว", "commandPositionPeriodic": "แก้ไขตำแหน่ง", "commandPositionStop": "ตำแหน่ง หยุด", - "commandEngineStop": "หยุดเครื่องยนต์", - "commandEngineResume": "เริ่มครื่องยนต์ใหม่", + "commandEngineStop": "ดับเครื่องยนต์", + "commandEngineResume": "ติดครื่องยนต์ใหม่", "commandFrequency": "ความถี่", "commandUnit": "หน่วย" } \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3