From 7e57cbd3f9ca75f09df106345dabcc65a83766b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mihaly Zachar <zmihaly@madein.hu>
Date: Sat, 19 Sep 2015 21:31:33 +0200
Subject: Added Hungarian translation

---
 web/l10n/hu.js | 89 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 89 insertions(+)
 create mode 100644 web/l10n/hu.js

(limited to 'web/l10n/hu.js')

diff --git a/web/l10n/hu.js b/web/l10n/hu.js
new file mode 100644
index 000000000..0a8e97cb0
--- /dev/null
+++ b/web/l10n/hu.js
@@ -0,0 +1,89 @@
+var strings = {
+    sharedLoading: 'Betöltés...',
+    sharedSave: 'Mentés',
+    sharedCancel: 'Mégsem',
+    sharedAdd: 'Hozzáadás',
+    sharedEdit: 'Szerkesztés',
+    sharedRemove: 'Törlés',
+    sharedRemoveConfirm: 'Biztosan törli?',
+    sharedKm: 'km',
+    sharedMi: 'mi',
+    sharedKmh: 'km/h',
+    sharedMph: 'mph',
+    sharedHour: 'Óra',
+    sharedMinute: 'Perc',
+    sharedSecond: 'Másodperc',
+
+    errorTitle: 'Hiba',
+    errorUnknown: 'Ismeretlen hiba',
+
+    userName: 'Név',
+    userEmail: 'Email',
+    userPassword: 'Jelszó',
+    userAdmin: 'Adminisztrátor',
+
+    loginTitle: 'Belépés',
+    loginLanguage: 'Nyelv',
+    loginRegister: 'Regisztráció',
+    loginLogin: 'Belépés',
+    loginFailed: 'Hibás email cím vagy jelszó',
+    loginCreated: 'Az új felhasználó sikeresen létrehozva',
+    loginLogout: 'Kilépés',
+
+    deviceDialog: 'Eszköz',
+    deviceTitle: 'Eszközök',
+    deviceName: 'Név',
+    deviceIdentifier: 'Azonosító',
+    deviceCommand: 'Parancs',
+
+    settingsTitle: 'Beállítások',
+    settingsUser: 'Fiók',
+    settingsServer: 'Szerver',
+    settingsUsers: 'Felhasználók',
+    settingsDistanceUnit: 'Távolság',
+    settingsSpeedUnit: 'Sebesség',
+
+    reportTitle: 'Jelentések',
+    reportDevice: 'Eszköz',
+    reportFrom: 'Küldő',
+    reportTo: 'Címzett',
+    reportShow: 'Megmutat',
+    reportClear: 'Kitörlés',
+
+    positionTime: 'Idő',
+    positionValid: 'Érvényes',
+    positionLatitude: 'Szélesség',
+    positionLongitude: 'Hosszúság',
+    positionAltitude: 'Magasság',
+    positionSpeed: 'Sebesség',
+    positionCourse: 'Irány',
+    positionAddress: 'Cím',
+    positionProtocol: 'Protokoll',
+
+    serverTitle: 'Szerver beállítások',
+    serverZoom: 'Nagyítás',
+    serverRegistration: 'Regisztráció',
+
+    mapTitle: 'Térkép',
+    mapLayer: 'Térkép réteg',
+    mapCustom: 'Saját térkép',
+    mapOsm: 'Open Street Map',
+    mapBingKey: 'Bing Maps Key',
+    mapBingRoad: 'Bing Maps Road',
+    mapBingAerial: 'Bing Maps Aerial',
+
+    stateTitle: 'Állapot',
+    stateName: 'Paraméter',
+    stateValue: 'Érték',
+
+    commandTitle: 'Parancs',
+    commandSend: 'Küld',
+    commandType: 'Típus',
+    commandSent: 'A parancs elküldve',
+    commandPositionPeriodic: 'Ismétlődő jelentés',
+    commandPositionStop: 'Jelentés kikapcsolása',
+    commandEngineStop: 'Motor kikapcsolása',
+    commandEngineResume: 'Motor visszakapcsolása',
+    commandFrequency: 'Frekvencia',
+    commandUnit: 'Egység'
+};
-- 
cgit v1.2.3


From 33db89b4b5b42dc221d3cdf8b456fe89e39907dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mihaly Zachar <zmihaly@madein.hu>
Date: Sat, 19 Sep 2015 21:45:35 +0200
Subject: Modified position sending words in Hungarian.

---
 web/l10n/hu.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'web/l10n/hu.js')

diff --git a/web/l10n/hu.js b/web/l10n/hu.js
index 0a8e97cb0..da37a3fca 100644
--- a/web/l10n/hu.js
+++ b/web/l10n/hu.js
@@ -80,8 +80,8 @@ var strings = {
     commandSend: 'Küld',
     commandType: 'Típus',
     commandSent: 'A parancs elküldve',
-    commandPositionPeriodic: 'Ismétlődő jelentés',
-    commandPositionStop: 'Jelentés kikapcsolása',
+    commandPositionPeriodic: 'Pozíció küldés',
+    commandPositionStop: 'Pozíció küldés kikapcsolása',
     commandEngineStop: 'Motor kikapcsolása',
     commandEngineResume: 'Motor visszakapcsolása',
     commandFrequency: 'Frekvencia',
-- 
cgit v1.2.3