diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/uk.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/uk.json | 158 |
1 files changed, 93 insertions, 65 deletions
diff --git a/web/l10n/uk.json b/web/l10n/uk.json index 02096ec5d..444b1923b 100644 --- a/web/l10n/uk.json +++ b/web/l10n/uk.json @@ -8,29 +8,34 @@ "sharedRemoveConfirm": "Видалити пункт?", "sharedKm": "км", "sharedMi": "Милi", - "sharedKn": "kn", + "sharedKn": "Вузли", "sharedKmh": "км/год", "sharedMph": "Миль/год", "sharedHour": "Години", "sharedMinute": "Хвилини", "sharedSecond": "Секунди", - "sharedName": "Name", - "sharedDescription": "Description", - "sharedSearch": "Search", - "sharedGeofence": "Geofence", - "sharedGeofences": "Geofences", - "sharedNotifications": "Notifications", - "sharedAttributes": "Attributes", - "sharedAttribute": "Attribute", - "sharedArea": "Area", - "sharedMute": "Mute", + "sharedName": "Назва пристрою", + "sharedDescription": "Опис", + "sharedSearch": "Пошук", + "sharedGeofence": "Геозон", + "sharedGeofences": "Геозони", + "sharedNotifications": "Повідомлення", + "sharedAttributes": "Атрибути", + "sharedAttribute": "Атрибут", + "sharedArea": "Площа", + "sharedMute": "Без звуку", + "sharedType": "Тип", + "sharedDistance": "Відстань", + "sharedHourAbbreviation": "г", + "sharedMinuteAbbreviation": "хв", + "sharedGetMapState": "Get Map State", "errorTitle": "Помилка", "errorUnknown": "Невiдома помилка", "errorConnection": "Помилка з'єднання", "userEmail": "E-mail", "userPassword": "Пароль", "userAdmin": "Адмiнiстратор", - "userRemember": "Remember", + "userRemember": "Запам'ятати", "loginTitle": "Логiн", "loginLanguage": "Мова", "loginRegister": "Реєстрація", @@ -38,26 +43,26 @@ "loginFailed": "Неправильне адреса електронної пошти або пароль", "loginCreated": "Новий користувач був зареєстрований", "loginLogout": "Вийти", - "devicesAndState": "Devices and State", + "devicesAndState": "Пристрої та стан", "deviceDialog": "Пристрій", "deviceTitle": " Прилади", "deviceIdentifier": "Iдентифікатор", - "deviceLastUpdate": "Last Update", + "deviceLastUpdate": "Останнє оновлення", "deviceCommand": "Команда", - "deviceFollow": "Follow", - "groupDialog": "Group", - "groupParent": "Group", - "groupNoGroup": "No Group", + "deviceFollow": "Слідувати", + "groupDialog": "Група", + "groupParent": "Група", + "groupNoGroup": "Група відсутня", "settingsTitle": "Налаштування", "settingsUser": "Аккаунт", - "settingsGroups": "Groups", + "settingsGroups": "Групи", "settingsServer": "Сервер", - "settingsUsers": "Користувач", - "settingsDistanceUnit": "Відстань", + "settingsUsers": "Користувачі", "settingsSpeedUnit": "Швидкість", - "settingsTwelveHourFormat": "12-hour Format", + "settingsTwelveHourFormat": "12-годинний формат", "reportTitle": "Звіти", "reportDevice": "Пристрій ", + "reportGroup": "Group", "reportFrom": "З", "reportTo": "До", "reportShow": "Показати", @@ -68,28 +73,27 @@ "positionLongitude": "Довгота ", "positionAltitude": "Висота", "positionSpeed": "Швидкість ", - "positionCourse": "Курс", + "positionCourse": "Напрямок", "positionAddress": "Адреса", "positionProtocol": "Протокол", "serverTitle": "Налаштування сервера", "serverZoom": "Наближення", "serverRegistration": "Реєстрація", - "serverReadonly": "Readonly", + "serverReadonly": "Лише для читання", "mapTitle": "Карта", - "mapLayer": "Шар карти", - "mapCustom": "Користувальницька карта", + "mapLayer": "Використання мап", + "mapCustom": "Користувацька мапа", "mapOsm": "Open Street Map", "mapBingKey": "Ключ Bing Maps ", "mapBingRoad": "Bing Maps Дороги", "mapBingAerial": "Bing Maps Супутник", - "mapShapePolygon": "Polygon", - "mapShapeCircle": "Circle", + "mapShapePolygon": "Багатокутник", + "mapShapeCircle": "Коло", "stateTitle": "Стан", "stateName": "Атрибут", "stateValue": "Значення ", "commandTitle": "Команда ", "commandSend": "Послати. ", - "commandType": "Тип", "commandSent": "Команда була відправлена", "commandPositionPeriodic": "Періодична звітність", "commandPositionStop": "Скасувати відстеження. ", @@ -97,40 +101,64 @@ "commandEngineResume": "Розблокувати двигун", "commandFrequency": "Частота", "commandUnit": "Одиниці", - "commandCustom": "Custom command", - "commandPositionSingle": "Single Reporting", - "commandAlarmArm": "Arm Alarm", - "commandAlarmDisarm": "Disarm Alarm", - "commandSetTimezone": "Set Timezone", - "commandRequestPhoto": "Request Photo", - "commandRebootDevice": "Reboot Device", - "commandSendSms": "Send SMS", - "commandSosNumber": "Set SOS Number", - "commandSilenceTime": "Set Silence Time", - "commandSetPhonebook": "Set Phonebook", - "commandVoiceMessage": "Voice Message", - "commandOutputControl": "Output Control", - "commandAlarmSpeed": "Overspeed Alarm", - "commandDeviceIdentification": "Device Identification", - "eventDeviceOnline": "Device is online", - "eventDeviceOffline": "Device is offline", - "eventDeviceMoving": "Device is moving", - "eventDeviceStopped": "Device is stopped", - "eventDeviceOverspeed": "Device exceeds the speed", - "eventCommandResult": "Command result", - "eventGeofenceEnter": "Device has entered geofence", - "eventGeofenceExit": "Device has exited geofence", - "eventAlarm": "Alarms", - "alarm": "Alarm", - "alarmSos": "SOS Alarm", - "alarmVibration": "Vibration Alarm", - "alarmMovement": "Movement Alarm", - "alarmOverspeed": "Overspeed Alarm", - "alarmFallDown": "FallDown Alarm", - "alarmLowBattery": "LowBattery Alarm", - "alarmMotion": "Motion Alarm", - "alarmFault": "Fault Alarm", - "notificationType": "Type of Notification", - "notificationWeb": "Send via Web", - "notificationMail": "Send via Mail" + "commandCustom": "Користувацька команда", + "commandPositionSingle": "Разове відстеження", + "commandAlarmArm": "Активувати сигналізацію", + "commandAlarmDisarm": "Вимкнути сигналізацію", + "commandSetTimezone": "Часовий пояс", + "commandRequestPhoto": "Запит фото", + "commandRebootDevice": "Перезавантаження пристрою", + "commandSendSms": "Надсилання SMS", + "commandSendUssd": "Надсилання USSD", + "commandSosNumber": "Номер SOS", + "commandSilenceTime": "Встановити час пиші", + "commandSetPhonebook": "Телефонна книга", + "commandVoiceMessage": "Голосове повідомлення", + "commandOutputControl": "Контроль виходу", + "commandAlarmSpeed": "Перевищення швидкості", + "commandDeviceIdentification": "Ідентифікація пристрою", + "commandIndex": "Індекс", + "commandData": "Дані", + "commandPhone": "Phone Number", + "commandMessage": "Повідомлення", + "eventAll": "All Events", + "eventDeviceOnline": "Пристрій з'єднався", + "eventDeviceOffline": "Пристрій від'єднався", + "eventDeviceMoving": "Пристрій в русі", + "eventDeviceStopped": "Пристрій зупинився", + "eventDeviceOverspeed": "Пристрій перевищує швидкість", + "eventCommandResult": "Результат команди", + "eventGeofenceEnter": "Пристрій в геозоні", + "eventGeofenceExit": "Пристрій залишив геозону", + "eventAlarm": "Тревоги", + "eventIgnitionOn": "Запалення УВІМК", + "eventIgnitionOff": "Запалення ВИМК", + "alarm": "Тревога", + "alarmSos": "Тривога SOS", + "alarmVibration": "Тривога вібрації", + "alarmMovement": "Тривога сигналізації", + "alarmOverspeed": "Тривога перевищення швидкості", + "alarmFallDown": "Тривога падіння", + "alarmLowBattery": "Тривога низького заряду", + "alarmFault": "Тривога несправності", + "notificationType": "Тип повідомлення", + "notificationWeb": "Повідомляти у Web", + "notificationMail": "Надсилати на Пошту", + "reportRoute": "Маршрут", + "reportEvents": "Події", + "reportTrips": "Подорожі", + "reportSummary": "Звіт", + "reportConfigure": "Configure", + "reportEventTypes": "Event Types", + "reportCsv": "CSV", + "reportDeviceName": "Ім'я пристрою", + "reportAverageSpeed": "Середня швидкість", + "reportMaximumSpeed": "Максимальна швидкість", + "reportEngineHours": "Мотогодинник", + "reportDuration": "Тривалість", + "reportStartTime": "Початковий час", + "reportStartAddress": "Початкова адреса", + "reportEndTime": "Кінцевий час", + "reportEndAddress": "Кінцева адреса", + "reportSpentFuel": "Використано палива" }
\ No newline at end of file |