diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/pl.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/pl.json | 168 |
1 files changed, 98 insertions, 70 deletions
diff --git a/web/l10n/pl.json b/web/l10n/pl.json index 742103c4f..1bb48aed0 100644 --- a/web/l10n/pl.json +++ b/web/l10n/pl.json @@ -5,7 +5,7 @@ "sharedAdd": "Dodaj", "sharedEdit": "Edytuj", "sharedRemove": "Usuń", - "sharedRemoveConfirm": "Usuń obiekt?", + "sharedRemoveConfirm": "Usunąć obiekt?", "sharedKm": "km", "sharedMi": "mi", "sharedKn": "kn", @@ -14,53 +14,58 @@ "sharedHour": "Godzina", "sharedMinute": "Minuta", "sharedSecond": "Sekunda", - "sharedName": "Name", - "sharedDescription": "Description", - "sharedSearch": "Search", - "sharedGeofence": "Geofence", - "sharedGeofences": "Geofences", - "sharedNotifications": "Notifications", - "sharedAttributes": "Attributes", - "sharedAttribute": "Attribute", - "sharedArea": "Area", - "sharedMute": "Mute", + "sharedName": "Nazwa", + "sharedDescription": "Opis", + "sharedSearch": "Szukaj", + "sharedGeofence": "Nadzór", + "sharedGeofences": "Nadzory", + "sharedNotifications": "Powiadomienia", + "sharedAttributes": "Atrybuty", + "sharedAttribute": "Atrybut", + "sharedArea": "Strefa", + "sharedMute": "Wycisz", + "sharedType": "Typ", + "sharedDistance": "Odległość", + "sharedHourAbbreviation": "g", + "sharedMinuteAbbreviation": "m", + "sharedGetMapState": "Pobierz stan mapy", "errorTitle": "Bląd", "errorUnknown": "Nieznany błąd", "errorConnection": "Błąd przy połączeniu", "userEmail": "Email", "userPassword": "Hasło", "userAdmin": "Administrator", - "userRemember": "Remember", - "loginTitle": "Logowanie", + "userRemember": "Zapamiętaj", + "loginTitle": "Login", "loginLanguage": "Język", "loginRegister": "Rejestracja", "loginLogin": "Zaloguj", "loginFailed": "Nieprawidłowy adres e-mail lub hasło", "loginCreated": "Nowy użytkownik został zarejestrowany", "loginLogout": "Wyloguj", - "devicesAndState": "Devices and State", + "devicesAndState": "Urządzenia i stan", "deviceDialog": "Urządzenie", "deviceTitle": "Urządzenia", "deviceIdentifier": "Identyfikator", - "deviceLastUpdate": "Last Update", - "deviceCommand": "Zdarzenie", - "deviceFollow": "Follow", - "groupDialog": "Group", - "groupParent": "Group", - "groupNoGroup": "No Group", + "deviceLastUpdate": "Ostatnia aktualizacja", + "deviceCommand": "Polecenie", + "deviceFollow": "Podążaj", + "groupDialog": "Grupa", + "groupParent": "Grupa", + "groupNoGroup": "Brak grupy", "settingsTitle": "Ustawienia", "settingsUser": "Konto", - "settingsGroups": "Groups", + "settingsGroups": "Grupy", "settingsServer": "Serwer", "settingsUsers": "Użytkownicy", - "settingsDistanceUnit": "Dystans", "settingsSpeedUnit": "Prędkość", - "settingsTwelveHourFormat": "12-hour Format", + "settingsTwelveHourFormat": "Format 12-godz.", "reportTitle": "Raporty", "reportDevice": "Urządzenie", + "reportGroup": "Grupa", "reportFrom": "Z", "reportTo": "Do", - "reportShow": "Wczytaj", + "reportShow": "Pokaż", "reportClear": "Wyczyść", "positionFixTime": "Czas", "positionValid": "Aktywny", @@ -74,63 +79,86 @@ "serverTitle": "Ustawienia serwera", "serverZoom": "Powiększenie", "serverRegistration": "Rejestracja", - "serverReadonly": "Readonly", + "serverReadonly": "Tylko do odczytu", "mapTitle": "Mapa", - "mapLayer": "Mapa", + "mapLayer": "Warstwa mapy", "mapCustom": "Własna mapa", "mapOsm": "Open Street Map", "mapBingKey": "Bing Maps Key", "mapBingRoad": "Bing Maps Road", "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial", - "mapShapePolygon": "Polygon", - "mapShapeCircle": "Circle", - "stateTitle": "Lokalizacja", - "stateName": "Właściwości", + "mapShapePolygon": "Wielokąt", + "mapShapeCircle": "Okrąg", + "stateTitle": "Stan i lokalizacja", + "stateName": "Właściwość", "stateValue": "Wartość", - "commandTitle": "Zdarzenie", + "commandTitle": "Komenda", "commandSend": "Wyślij", - "commandType": "Typ", "commandSent": "Komenda została wysłana", - "commandPositionPeriodic": "Pozycja - Fix", - "commandPositionStop": "Pozycja - Stop", + "commandPositionPeriodic": "Okresowy raport", + "commandPositionStop": "Zatrzymaj raportowanie", "commandEngineStop": "Silnik - Stop", - "commandEngineResume": "Silnik - Praca", + "commandEngineResume": "Silnik - Wznów", "commandFrequency": "Częstotliwość", "commandUnit": "Jednostka", - "commandCustom": "Custom command", - "commandPositionSingle": "Single Reporting", - "commandAlarmArm": "Arm Alarm", - "commandAlarmDisarm": "Disarm Alarm", - "commandSetTimezone": "Set Timezone", - "commandRequestPhoto": "Request Photo", - "commandRebootDevice": "Reboot Device", - "commandSendSms": "Send SMS", - "commandSosNumber": "Set SOS Number", - "commandSilenceTime": "Set Silence Time", - "commandSetPhonebook": "Set Phonebook", - "commandVoiceMessage": "Voice Message", - "commandOutputControl": "Output Control", - "commandAlarmSpeed": "Overspeed Alarm", - "commandDeviceIdentification": "Device Identification", - "eventDeviceOnline": "Device is online", - "eventDeviceOffline": "Device is offline", - "eventDeviceMoving": "Device is moving", - "eventDeviceStopped": "Device is stopped", - "eventDeviceOverspeed": "Device exceeds the speed", - "eventCommandResult": "Command result", - "eventGeofenceEnter": "Device has entered geofence", - "eventGeofenceExit": "Device has exited geofence", - "eventAlarm": "Alarms", + "commandCustom": "Własna komenda", + "commandPositionSingle": "Pojedyncze raportowanie", + "commandAlarmArm": "Włączanie alarmu", + "commandAlarmDisarm": "Wyłączanie alarmu", + "commandSetTimezone": "Ustaw strefę czasową", + "commandRequestPhoto": "Żądanie zdjęcia\n", + "commandRebootDevice": "Zresetuj urządzenie", + "commandSendSms": "Wyślij SMS", + "commandSendUssd": "Wyślij USSD", + "commandSosNumber": "Ustaw numer SOS", + "commandSilenceTime": "Ustaw czas milczenia", + "commandSetPhonebook": "Ustaw książkę adresową", + "commandVoiceMessage": "Wiadomość głosowa", + "commandOutputControl": "Kontrola wyjścia", + "commandAlarmSpeed": "Alarm przekrocznie prędkości", + "commandDeviceIdentification": "Identyfikacja urządzenia", + "commandIndex": "Index", + "commandData": "Dane", + "commandPhone": "Numer telefonu", + "commandMessage": "Wiadomość", + "eventAll": "Wszystkie zdarzenia", + "eventDeviceOnline": "Urządzenie jest online", + "eventDeviceOffline": "Urządzenie jest offline", + "eventDeviceMoving": "Urządzenie przemieszcza się", + "eventDeviceStopped": "Urządzenia zatrzymane", + "eventDeviceOverspeed": "Urządzenie przekroczyło prędkość", + "eventCommandResult": "Rezultat polecenia", + "eventGeofenceEnter": "Urządzenie wkroczyło w strefę nadzoru", + "eventGeofenceExit": "Urządzenie wykroczyło po za strefę nadzoru", + "eventAlarm": "Alarmy", + "eventIgnitionOn": "Zapłon włączony", + "eventIgnitionOff": "Zapłon wyłączony", "alarm": "Alarm", - "alarmSos": "SOS Alarm", - "alarmVibration": "Vibration Alarm", - "alarmMovement": "Movement Alarm", - "alarmOverspeed": "Overspeed Alarm", - "alarmFallDown": "FallDown Alarm", - "alarmLowBattery": "LowBattery Alarm", - "alarmMotion": "Motion Alarm", - "alarmFault": "Fault Alarm", - "notificationType": "Type of Notification", - "notificationWeb": "Send via Web", - "notificationMail": "Send via Mail" + "alarmSos": "Alarm SOS", + "alarmVibration": "Alarm wibracyjny", + "alarmMovement": "Alarm ruchu", + "alarmOverspeed": "Alarm przekroczenia prędkości", + "alarmFallDown": "Alarm upadku", + "alarmLowBattery": "Alarm niskiego stanu baterii", + "alarmFault": "Alarm usterki", + "notificationType": "Rodzaj powiadomienia", + "notificationWeb": "Wyślij przez sieć", + "notificationMail": "Wyślij przez Email", + "reportRoute": "Trasa", + "reportEvents": "Zdarzenia", + "reportTrips": "Trips", + "reportSummary": "Podsumowanie", + "reportConfigure": "Konfiguracja", + "reportEventTypes": "Rodzaje zdarzeń", + "reportCsv": "CSV", + "reportDeviceName": "Nazwa urządzenia", + "reportAverageSpeed": "Średnia prędkość", + "reportMaximumSpeed": "Maksymalna prędkość", + "reportEngineHours": "Czas pracy silnika", + "reportDuration": "Czas trwania", + "reportStartTime": "Czas uruchomienia", + "reportStartAddress": "Adres początkowy", + "reportEndTime": "Czas końowy", + "reportEndAddress": "Adres końcowy", + "reportSpentFuel": "Zużyte paliwo" }
\ No newline at end of file |