diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/nl.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/nl.json | 120 |
1 files changed, 74 insertions, 46 deletions
diff --git a/web/l10n/nl.json b/web/l10n/nl.json index 85e2071ff..0c1f25f5e 100644 --- a/web/l10n/nl.json +++ b/web/l10n/nl.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "sharedLoading": "Laden...", - "sharedSave": "Bewaren", + "sharedSave": "Opslaan", "sharedCancel": "Annuleren", "sharedAdd": "Toevoegen", "sharedEdit": "Bewerken", "sharedRemove": "Verwijderen", - "sharedRemoveConfirm": "Item Verwijderen?", + "sharedRemoveConfirm": "Item verwijderen?", "sharedKm": "km", - "sharedMi": "mijlen", + "sharedMi": "mijl", "sharedKn": "knopen", "sharedKmh": "km/h", - "sharedMph": "mijlen per uur", + "sharedMph": "mijl per uur", "sharedHour": "Uur", "sharedMinute": "Minuut", "sharedSecond": "Seconde", @@ -18,33 +18,38 @@ "sharedDescription": "Omschrijving", "sharedSearch": "Zoeken", "sharedGeofence": "Geografisch gebied", - "sharedGeofences": "Gegrafische gebieden", + "sharedGeofences": "Geografische gebieden", "sharedNotifications": "Melding", "sharedAttributes": "Attributen", "sharedAttribute": "Attribuut", "sharedArea": "Gebied", - "sharedMute": "Mute", + "sharedMute": "Stil", + "sharedType": "Type", + "sharedDistance": "Afstand", + "sharedHourAbbreviation": "u", + "sharedMinuteAbbreviation": "m", + "sharedGetMapState": "Haal kaartstatus op", "errorTitle": "Fout", "errorUnknown": "Onbekende fout", "errorConnection": "Verbindingsfout", - "userEmail": "Email", + "userEmail": "E-mail", "userPassword": "Wachtwoord", "userAdmin": "Administrator", - "userRemember": "Remember", + "userRemember": "Onthouden", "loginTitle": "Inloggen", "loginLanguage": "Taal", "loginRegister": "Registreren", "loginLogin": "Inloggen", - "loginFailed": "Onjuiste emailadres of wachtwoord", - "loginCreated": "Nieuwe gebruiker werd geregistreerd", - "loginLogout": "Uitloggen", - "devicesAndState": "Apparaat en Status", + "loginFailed": "Onjuist e-mailadres of wachtwoord", + "loginCreated": "De nieuwe gebruiker is geregistreerd", + "loginLogout": "Afmelden", + "devicesAndState": "Apparaten en status", "deviceDialog": "Apparaat", "deviceTitle": "Apparaten", "deviceIdentifier": "Identifier", - "deviceLastUpdate": "Laatste Update", + "deviceLastUpdate": "Laatste update", "deviceCommand": "Commando", - "deviceFollow": "Volg", + "deviceFollow": "Volgen", "groupDialog": "Groep", "groupParent": "Groep", "groupNoGroup": "Geen groep", @@ -53,11 +58,11 @@ "settingsGroups": "Groepen", "settingsServer": "Server", "settingsUsers": "Gebruikers", - "settingsDistanceUnit": "Afstand", "settingsSpeedUnit": "Snelheid", - "settingsTwelveHourFormat": "12-uur indeling", + "settingsTwelveHourFormat": "12-uurs indeling", "reportTitle": "Rapportages", "reportDevice": "Apparaat", + "reportGroup": "Groep", "reportFrom": "Van", "reportTo": "Naar", "reportShow": "Laat zien", @@ -66,18 +71,18 @@ "positionValid": "Geldig", "positionLatitude": "Breedtegraad", "positionLongitude": "Lengtegraad", - "positionAltitude": "hoogte", + "positionAltitude": "Hoogte", "positionSpeed": "Snelheid", "positionCourse": "Koers", "positionAddress": "Adres", "positionProtocol": "Protocol", - "serverTitle": "Server Instellingen", + "serverTitle": "Serverinstellingen", "serverZoom": "Zoom", "serverRegistration": "Registratie", "serverReadonly": "Alleen lezen", "mapTitle": "Kaart", "mapLayer": "Kaart laag", - "mapCustom": "Aangepaste Map", + "mapCustom": "Aangepaste kaart", "mapOsm": "OpenStreetMap", "mapBingKey": "Bing Maps sleutel", "mapBingRoad": "Bing Maps Wegen", @@ -89,29 +94,34 @@ "stateValue": "Waarde", "commandTitle": "Commando", "commandSend": "Verstuur", - "commandType": "Type", - "commandSent": "Commando Verstuurd", - "commandPositionPeriodic": "Periodiek Rapporteren", - "commandPositionStop": "Stop Rapporteren", - "commandEngineStop": "Motor Stoppen", - "commandEngineResume": "Motor Hervatten", + "commandSent": "Commando verstuurd", + "commandPositionPeriodic": "Periodiek rapporteren", + "commandPositionStop": "Stop rapporteren", + "commandEngineStop": "Motor stoppen", + "commandEngineResume": "Motor hervatten", "commandFrequency": "Frequentie", "commandUnit": "Eenheid", - "commandCustom": "Custom commando", + "commandCustom": "Aangepast commando", "commandPositionSingle": "Enkel commando", - "commandAlarmArm": "Schakel alarm in", - "commandAlarmDisarm": "Schakel alarm uit", - "commandSetTimezone": "Stel tijdzone in", + "commandAlarmArm": "Alarm aan", + "commandAlarmDisarm": "Alarm uit", + "commandSetTimezone": "Tijdzone instellen", "commandRequestPhoto": "Vraag foto", "commandRebootDevice": "Herstart apparaat", "commandSendSms": "Stuur SMS", - "commandSosNumber": "Bewerk SOS nummer in", - "commandSilenceTime": "Bewerk stille tijd", + "commandSendUssd": "Stuur USDD", + "commandSosNumber": "Stel SOS-nummer in", + "commandSilenceTime": "Stel 'Stille tijd' in", "commandSetPhonebook": "Bewerk telefoonboek", - "commandVoiceMessage": "Spraak bericht", - "commandOutputControl": "Output control", - "commandAlarmSpeed": "Hoge snelheid alarm", - "commandDeviceIdentification": "Apparaat indentificeren", + "commandVoiceMessage": "Spraakbericht", + "commandOutputControl": "Stel output in", + "commandAlarmSpeed": "Snelheidsalarm", + "commandDeviceIdentification": "Apparaatidentificatie", + "commandIndex": "Index", + "commandData": "Data", + "commandPhone": "Telefoonnummer", + "commandMessage": "Bericht", + "eventAll": "Alle gebeurtenissen", "eventDeviceOnline": "Apparaat is online", "eventDeviceOffline": "Apparaat is offline", "eventDeviceMoving": "Apparaat beweegt", @@ -120,17 +130,35 @@ "eventCommandResult": "Commando resultaat", "eventGeofenceEnter": "Appraat is binnen geografisch gebied", "eventGeofenceExit": "Apparaat verlaat geografisch gebied", - "eventAlarm": "Alarms", + "eventAlarm": "Alarmen", + "eventIgnitionOn": "Contact aan", + "eventIgnitionOff": "Contact uit", "alarm": "Alarm", - "alarmSos": "SOS Alarm", - "alarmVibration": "Vibration Alarm", - "alarmMovement": "Movement Alarm", - "alarmOverspeed": "Overspeed Alarm", - "alarmFallDown": "FallDown Alarm", - "alarmLowBattery": "LowBattery Alarm", - "alarmMotion": "Motion Alarm", - "alarmFault": "Fault Alarm", - "notificationType": "Type notificatie", + "alarmSos": "SOS alarm", + "alarmVibration": "Vibratiealarm", + "alarmMovement": "Bewegingsalarm", + "alarmOverspeed": "Snelheidsalarm", + "alarmFallDown": "Valalarm", + "alarmLowBattery": "Lege batterij alarm", + "alarmFault": "Foutalarm", + "notificationType": "Notificatietype", "notificationWeb": "Stuur via web", - "notificationMail": "Stuur via mail" + "notificationMail": "Stuur via mail", + "reportRoute": "Route", + "reportEvents": "Gebeurtenissen", + "reportTrips": "Ritten", + "reportSummary": "Samenvatting", + "reportConfigure": "Configureer", + "reportEventTypes": "Gebeurtenistypen", + "reportCsv": "CSV", + "reportDeviceName": "Apparaatnaam", + "reportAverageSpeed": "Gemiddelde snelheid", + "reportMaximumSpeed": "Maximale snelheid", + "reportEngineHours": "Draaiuren motor", + "reportDuration": "Duur", + "reportStartTime": "Starttijd", + "reportStartAddress": "Beginadres", + "reportEndTime": "Eindtijd", + "reportEndAddress": "Eindadres", + "reportSpentFuel": "Verbruikte brandstof" }
\ No newline at end of file |