diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/es.json | 50 |
1 files changed, 31 insertions, 19 deletions
diff --git a/web/l10n/es.json b/web/l10n/es.json index 68cbeae88..f8ae21bfc 100644 --- a/web/l10n/es.json +++ b/web/l10n/es.json @@ -15,20 +15,22 @@ "sharedMinute": "Minuto", "sharedSecond": "Segundo", "sharedName": "Nombre", - "sharedDescription": "Description", + "sharedDescription": "Descripción", "sharedSearch": "Buscar", - "sharedGeofence": "Geofence", - "sharedGeofences": "Geofences", - "sharedNotifications": "Notifications", - "sharedAttributes": "Attributes", - "sharedAttribute": "Attribute", - "sharedArea": "Area", + "sharedGeofence": "Geocerca", + "sharedGeofences": "Geocercas", + "sharedNotifications": "Notificaciones", + "sharedAttributes": "Atributos", + "sharedAttribute": "Atributo", + "sharedArea": "Área", + "sharedMute": "Silenciar", "errorTitle": "Error", "errorUnknown": "Error Desconocido", "errorConnection": "Error de Conexión", "userEmail": "Email", "userPassword": "Contraseña", "userAdmin": "Administrador", + "userRemember": "Remember", "loginTitle": "Ingresar", "loginLanguage": "Idioma", "loginRegister": "Registrar", @@ -80,8 +82,8 @@ "mapBingKey": "Bing Maps Key", "mapBingRoad": "Bing Maps - Carretera", "mapBingAerial": "Bing Maps - Aéreo", - "mapShapePolygon": "Polygon", - "mapShapeCircle": "Circle", + "mapShapePolygon": "Polígono", + "mapShapeCircle": "Círculo", "stateTitle": "Estado", "stateName": "Parámetro", "stateValue": "Valor", @@ -104,21 +106,31 @@ "commandRebootDevice": "Reiniciar dispositivo", "commandSendSms": "Enviar SMS", "commandSosNumber": "Establecer el número SOS", - "commandSilenceTime": "Set Silence Time", + "commandSilenceTime": "Setear horario de silencio", "commandSetPhonebook": "Establecer contacto", "commandVoiceMessage": "Mensaje de voz", - "commandOutputControl": "Output Control", - "commandAlarmSpeed": "Overspeed Alarm", - "commandDeviceIdentification": "Device Identification", + "commandOutputControl": "Control de Salidas", + "commandAlarmSpeed": "Alerta de Velocidad", + "commandDeviceIdentification": "Identificación de Dispositivo", "eventDeviceOnline": "El dispositivo está en linea", "eventDeviceOffline": "El dispositivo está fuera de linea", "eventDeviceMoving": "El dispositivo se está moviendo", "eventDeviceStopped": "El dispositivo está parado", "eventDeviceOverspeed": "El dispositivo excedió el limite de velocidad", - "eventCommandResult": "Command result", - "eventGeofenceEnter": "Device has entered geofence", - "eventGeofenceExit": "Device has exited geofence", - "notificationType": "Type of Notification", - "notificationWeb": "Send via Web", - "notificationMail": "Send via Mail" + "eventCommandResult": "Resultado de comando", + "eventGeofenceEnter": "El dispositivo ha ingresado a la geocerca", + "eventGeofenceExit": "El dispositivo ha salido de la geocerca", + "eventAlarm": "Alarmas", + "alarm": "Alarma", + "alarmSos": "Alarma de SOS", + "alarmVibration": "Alarma de vibración", + "alarmMovement": "Alarma de movimiento", + "alarmOverspeed": "Alarma de exceso de velocidad", + "alarmFallDown": "Alarma de caida", + "alarmLowBattery": "Alarma de bateria baja", + "alarmMotion": "Alarma de movimiento", + "alarmFault": "Alarma de fallo", + "notificationType": "Tipo de Notificación", + "notificationWeb": "Envíar vía Web", + "notificationMail": "Envíar vía Email" }
\ No newline at end of file |