1 files changed, 41 insertions, 29 deletions
diff --git a/web/l10n/ar.json b/web/l10n/ar.json
index 515b75510..ac40da9ee 100644
--- a/web/l10n/ar.json
+++ b/web/l10n/ar.json
@@ -5,10 +5,10 @@
     "sharedAdd": "إضافة",
     "sharedEdit": "تعديل",
     "sharedRemove": "حذف",
-    "sharedRemoveConfirm": "حذف العنصر",
+    "sharedRemoveConfirm": "حذف العنصر؟",
     "sharedKm": "كم",
     "sharedMi": "ميل",
-    "sharedKn": "kn",
+    "sharedKn": "عقدة",
     "sharedKmh": "كم/ساعه",
     "sharedMph": "ميل/ساعة",
     "sharedHour": "ساعه",
@@ -17,23 +17,25 @@
     "sharedName": "الاسم",
     "sharedDescription": "الوصف",
     "sharedSearch": "بحث",
-    "sharedGeofence": "السياج الغرافي",
+    "sharedGeofence": "السياج الجغرافي",
     "sharedGeofences": "السياجات الجغرافية",
     "sharedNotifications": "التنبيهات",
-    "sharedAttributes": "Attributes",
-    "sharedAttribute": "Attribute",
+    "sharedAttributes": "الخصائص",
+    "sharedAttribute": "خاصية",
     "sharedArea": "منطقة",
+    "sharedMute": "Mute",
     "errorTitle": "خطأ",
     "errorUnknown": "خطأ غير معروف",
     "errorConnection": "خطأ في الاتصال",
-    "userEmail": "بريد الكتروني",
+    "userEmail": "بريد إلكتروني",
     "userPassword": "كلمة المرور",
     "userAdmin": "مدير النظام",
-    "loginTitle": "دخول",
+    "userRemember": "Remember",
+    "loginTitle": "تسجيل الدخول",
     "loginLanguage": "اللغة",
-    "loginRegister": "تسجيل",
-    "loginLogin": "تسجيل دخول",
-    "loginFailed": "كلمة مرور او بريد خطأ",
+    "loginRegister": "تسجيل جديد",
+    "loginLogin": "تسجيل الدخول",
+    "loginFailed": "كلمة مرور او بريد خاطئ",
     "loginCreated": "تم تسجيل مستخدم جديد",
     "loginLogout": "خروج",
     "devicesAndState": "الأجهزة والحالة",
@@ -43,17 +45,17 @@
     "deviceLastUpdate": "آخر تحديث",
     "deviceCommand": "أمر ",
     "deviceFollow": "متابعة",
-    "groupDialog": "Group",
-    "groupParent": "Group",
-    "groupNoGroup": "No Group",
+    "groupDialog": "مجموعة",
+    "groupParent": "مجموعة",
+    "groupNoGroup": "لا توجد مجموعة",
     "settingsTitle": "إعدادات",
     "settingsUser": "حساب",
     "settingsGroups": "المجموعات",
     "settingsServer": "خادم",
-    "settingsUsers": "مستخدم",
+    "settingsUsers": "المستخدمون",
     "settingsDistanceUnit": "مسافة",
     "settingsSpeedUnit": "سرعة",
-    "settingsTwelveHourFormat": "هيئة 12-ساعة",
+    "settingsTwelveHourFormat": "صيغة 12-ساعة",
     "reportTitle": "تقارير",
     "reportDevice": "جهاز",
     "reportFrom": "من",
@@ -61,18 +63,18 @@
     "reportShow": "اظهار",
     "reportClear": "تفريغ الحقول",
     "positionFixTime": "وقت",
-    "positionValid": "صحيح",
+    "positionValid": "صالح",
     "positionLatitude": "خط العرض",
     "positionLongitude": "خط الطول",
     "positionAltitude": "ارتفاع عن سطح البحر",
     "positionSpeed": "السرعة",
-    "positionCourse": "Course",
+    "positionCourse": "دورة",
     "positionAddress": "العنوان",
     "positionProtocol": "بروتوكول",
     "serverTitle": "اعدادت الخادم",
     "serverZoom": "تقريب",
     "serverRegistration": "تسجيل",
-    "serverReadonly": "Readonly",
+    "serverReadonly": "قراءة فقط",
     "mapTitle": "خريطة",
     "mapLayer": "طبقة الخريطة",
     "mapCustom": "خريطة محددة",
@@ -80,8 +82,8 @@
     "mapBingKey": "مفتاح خرائط Bing",
     "mapBingRoad": " خرائط  الطرق Bing",
     "mapBingAerial": "خرائط جوية Bing",
-    "mapShapePolygon": "Polygon",
-    "mapShapeCircle": "Circle",
+    "mapShapePolygon": "مضلع",
+    "mapShapeCircle": "دائرة",
     "stateTitle": "حالة",
     "stateName": "عنصر",
     "stateValue": "قيمة",
@@ -93,21 +95,21 @@
     "commandPositionStop": "ايقاف الارسال",
     "commandEngineStop": "ايقاف المحرك",
     "commandEngineResume": "تشغيل المحرك",
-    "commandFrequency": "معدل",
+    "commandFrequency": "تردد",
     "commandUnit": "وحدة",
     "commandCustom": "أمر خاص",
-    "commandPositionSingle": "Single Reporting",
-    "commandAlarmArm": "Arm Alarm",
+    "commandPositionSingle": "تقرير مفرد",
+    "commandAlarmArm": "بدء تشغيل المنبه",
     "commandAlarmDisarm": "تعطيل المنبه",
     "commandSetTimezone": "حدد التوقيت الزمني",
     "commandRequestPhoto": "اطلب صورة",
     "commandRebootDevice": "أعد تشغيل الجهاز",
-    "commandSendSms": "Send SMS",
-    "commandSosNumber": "Set SOS Number",
+    "commandSendSms": "إرسال رسالة قصيرة",
+    "commandSosNumber": "ظبط رقم الطوارئ",
     "commandSilenceTime": "حدد توقيت الصامت",
-    "commandSetPhonebook": "Set Phonebook",
+    "commandSetPhonebook": "ضبط سجل الهاتف",
     "commandVoiceMessage": "رسالة صوتية",
-    "commandOutputControl": "Output Control",
+    "commandOutputControl": "التحكم بالإخراج",
     "commandAlarmSpeed": "منبه تعدي السرعة",
     "commandDeviceIdentification": "تعريف الجهاز",
     "eventDeviceOnline": "الجهاز متصل",
@@ -116,8 +118,18 @@
     "eventDeviceStopped": "الجهاز متوقف",
     "eventDeviceOverspeed": "الجهاز متعدٍّ للسرعة",
     "eventCommandResult": "نتيجة الأمر",
-    "eventGeofenceEnter": "Device has entered geofence",
-    "eventGeofenceExit": "Device has exited geofence",
+    "eventGeofenceEnter": "الجهاز قد دخل السياج الجغرافي",
+    "eventGeofenceExit": "الجهاز قد خرج من السياج الجغرافي",
+    "eventAlarm": "Alarms",
+    "alarm": "Alarm",
+    "alarmSos": "SOS Alarm",
+    "alarmVibration": "Vibration Alarm",
+    "alarmMovement": "Movement Alarm",
+    "alarmOverspeed": "Overspeed Alarm",
+    "alarmFallDown": "FallDown Alarm",
+    "alarmLowBattery": "LowBattery Alarm",
+    "alarmMotion": "Motion Alarm",
+    "alarmFault": "Fault Alarm",
     "notificationType": "نوع الملاحظة",
     "notificationWeb": "أرسل عن طريق صفحة الويب",
     "notificationMail": "أرسل عن طريق البريد الإلكتروني"