diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/fa.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/fa.json | 126 |
1 files changed, 77 insertions, 49 deletions
diff --git a/web/l10n/fa.json b/web/l10n/fa.json index 5bfec4bb1..1bb66af48 100644 --- a/web/l10n/fa.json +++ b/web/l10n/fa.json @@ -17,25 +17,30 @@ "sharedName": "نام", "sharedDescription": "توضیحات", "sharedSearch": "جستجو", - "sharedGeofence": "Geofence", - "sharedGeofences": "Geofences", - "sharedNotifications": "Notifications", - "sharedAttributes": "Attributes", - "sharedAttribute": "Attribute", - "sharedArea": "Area", - "sharedMute": "Mute", + "sharedGeofence": "حصار جغرافیایی", + "sharedGeofences": "حصارهای جغرافیایی", + "sharedNotifications": "رویدادها", + "sharedAttributes": "ویژگی ها", + "sharedAttribute": "ویژگی", + "sharedArea": "محدوده", + "sharedMute": "بی صدا", + "sharedType": "نوع خط", + "sharedDistance": "طول مسیر", + "sharedHourAbbreviation": "ساعت", + "sharedMinuteAbbreviation": "m", + "sharedGetMapState": "Get Map State", "errorTitle": "خطا", "errorUnknown": "خطا ناشناخته", "errorConnection": "خطا در اتصال", - "userEmail": "نام كاربرى ( ايميل )", - "userPassword": "گذرواژه", + "userEmail": "نام كاربرى ", + "userPassword": "رمز عبور", "userAdmin": "مدیر", - "userRemember": "Remember", + "userRemember": "مرا به خاطر داشته باش", "loginTitle": "ورود", "loginLanguage": "انتخاب زبان", "loginRegister": "ثبت نام", "loginLogin": "ورود", - "loginFailed": "نام كاربرى ( ايميل ) يا گذرواژه اشتباه است", + "loginFailed": "نام كاربرى يا گذرواژه اشتباه است", "loginCreated": "ثبت نام با موفقيت انجام شد", "loginLogout": "خروج", "devicesAndState": "دستگاه ها و وضعیت", @@ -53,11 +58,11 @@ "settingsGroups": "گروه ها", "settingsServer": "سرور", "settingsUsers": "کاربر", - "settingsDistanceUnit": "فاصله", "settingsSpeedUnit": "سرعت", "settingsTwelveHourFormat": "فرمت 12 ساعتی", "reportTitle": "گزارشات ", "reportDevice": "دستگاه", + "reportGroup": "Group", "reportFrom": "از", "reportTo": "تا", "reportShow": "نمایش", @@ -77,60 +82,83 @@ "serverReadonly": "فقط خواندنی", "mapTitle": "نقشه", "mapLayer": "لایه های نقشه", - "mapCustom": "نقشه سفارشی", + "mapCustom": "Custom Map", "mapOsm": "Open Street Map", "mapBingKey": "Bing Maps Key", "mapBingRoad": "Bing Maps Road", "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial", - "mapShapePolygon": "Polygon", - "mapShapeCircle": "Circle", + "mapShapePolygon": "چند ضلعی", + "mapShapeCircle": "دایره ", "stateTitle": "وضعیت", "stateName": "ویژگی", "stateValue": "مقدار", - "commandTitle": "فرمان", + "commandTitle": "ارسال دستور به دستگاه", "commandSend": "ارسال", - "commandType": "نوع", "commandSent": "دستور ارسال گردید", "commandPositionPeriodic": "Periodic Reporting", "commandPositionStop": "Stop Reporting", "commandEngineStop": "Engine Stop", "commandEngineResume": "Engine Resume", - "commandFrequency": "فرکانس", + "commandFrequency": "Frequency", "commandUnit": "واحد", "commandCustom": "Custom command", "commandPositionSingle": "Single Reporting", "commandAlarmArm": "Arm Alarm", "commandAlarmDisarm": "Disarm Alarm", - "commandSetTimezone": "Set Timezone", - "commandRequestPhoto": "Request Photo", - "commandRebootDevice": "Reboot Device", + "commandSetTimezone": "تنظیم ساعت محلی", + "commandRequestPhoto": "درخواست عکس", + "commandRebootDevice": "ریست کردن دستگاه", "commandSendSms": "ارسال پیام کوتاه", - "commandSosNumber": "Set SOS Number", - "commandSilenceTime": "Set Silence Time", - "commandSetPhonebook": "Set Phonebook", - "commandVoiceMessage": "Voice Message", - "commandOutputControl": "Output Control", - "commandAlarmSpeed": "Overspeed Alarm", - "commandDeviceIdentification": "Device Identification", - "eventDeviceOnline": "Device is online", - "eventDeviceOffline": "Device is offline", - "eventDeviceMoving": "Device is moving", - "eventDeviceStopped": "Device is stopped", - "eventDeviceOverspeed": "Device exceeds the speed", - "eventCommandResult": "Command result", - "eventGeofenceEnter": "Device has entered geofence", - "eventGeofenceExit": "Device has exited geofence", - "eventAlarm": "Alarms", - "alarm": "Alarm", - "alarmSos": "SOS Alarm", - "alarmVibration": "Vibration Alarm", - "alarmMovement": "Movement Alarm", - "alarmOverspeed": "Overspeed Alarm", - "alarmFallDown": "FallDown Alarm", - "alarmLowBattery": "LowBattery Alarm", - "alarmMotion": "Motion Alarm", - "alarmFault": "Fault Alarm", - "notificationType": "Type of Notification", - "notificationWeb": "Send via Web", - "notificationMail": "Send via Mail" + "commandSendUssd": "Send USSD", + "commandSosNumber": "انتخاب شماره مدیر ", + "commandSilenceTime": "تنظیم زمان سکوت", + "commandSetPhonebook": "تنظیم دفترچه تلفن", + "commandVoiceMessage": "پیام صوتی", + "commandOutputControl": "تنظیمات خروجی ", + "commandAlarmSpeed": "هشدار سرعت غیرمجاز", + "commandDeviceIdentification": "شناسایی دستگاه", + "commandIndex": "Index", + "commandData": "Data", + "commandPhone": "Phone Number", + "commandMessage": "Message", + "eventAll": "All Events", + "eventDeviceOnline": "دستگاه آنلاین است ", + "eventDeviceOffline": "دستگاه آفلاین است ", + "eventDeviceMoving": "خودرو در حال حرکت است", + "eventDeviceStopped": "خودرو متوقف است", + "eventDeviceOverspeed": "خودرو از سرعت تعیین شده تجاوز کرده است ", + "eventCommandResult": "نتیجه ارسال دستور", + "eventGeofenceEnter": "خودرو وارد حصار جغرافیایی شد ", + "eventGeofenceExit": "خودرو از حصار جغرافیایی خارج شد", + "eventAlarm": "هشدار ها", + "eventIgnitionOn": "خودرو روشن هست ", + "eventIgnitionOff": "خودرو خاموش است ", + "alarm": "هشدار", + "alarmSos": "هشدار کمک اضطراری", + "alarmVibration": "هشدار ضربه", + "alarmMovement": "هشدار حرکت", + "alarmOverspeed": "هشدار سرعت غیر مجاز", + "alarmFallDown": "هشدار سقوط خودرو", + "alarmLowBattery": "هشدار کم شدن باتری", + "alarmFault": "هشدار خطا در دستگاه", + "notificationType": "تعیین نوع رویداد ", + "notificationWeb": "ارسال از طریق وب", + "notificationMail": "ارسال با ایمیل", + "reportRoute": "مسیر های پیموده شده ", + "reportEvents": "رویداد ها", + "reportTrips": "Trips", + "reportSummary": "خلاصه وضعیت ", + "reportConfigure": "Configure", + "reportEventTypes": "Event Types", + "reportCsv": "CSV", + "reportDeviceName": "نام دستگاه ", + "reportAverageSpeed": "سرعت میانگین", + "reportMaximumSpeed": "حداکثر سرعت", + "reportEngineHours": "مدت زمان روشن بودن خودرو", + "reportDuration": "Duration", + "reportStartTime": "Start Time", + "reportStartAddress": "Start Address", + "reportEndTime": "End Time", + "reportEndAddress": "End Address", + "reportSpentFuel": "Spent Fuel" }
\ No newline at end of file |