From 52e140256f466c35cc040d1fa0c76892dfe64084 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Allan Wang <me@allanwang.ca>
Date: Sat, 5 Jan 2019 22:27:38 -0500
Subject: Translations (#1316)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Afrikaans)

* New translations strings_preferences.xml (Afrikaans)

* New translations strings_web_context.xml (Afrikaans)

* New translations strings_download.xml (Arabic)

* New translations strings_errors.xml (Arabic)

* New translations strings_intro.xml (Arabic)

* New translations strings_play_store.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_debug.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_feed.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_feed.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_networks.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Arabic)

* New translations strings_preferences.xml (Arabic)

* New translations strings_web_context.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings_download.xml (Catalan)

* New translations strings_errors.xml (Catalan)

* New translations strings_play_store.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_networks.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Afrikaans)

* New translations strings_play_store.xml (Afrikaans)

* New translations strings_intro.xml (Afrikaans)

* New translations strings_errors.xml (Afrikaans)

* New translations strings_download.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_debug.xml (Afrikaans)

* New translations strings_errors.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_feed.xml (Spanish)

* New translations strings_web_context.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings_download.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Tagalog)

* New translations strings_intro.xml (Tagalog)

* New translations strings_play_store.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Spanish)

* New translations strings_pref_debug.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_feed.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_networks.xml (Spanish)

* New translations strings_download.xml (Swedish)

* New translations strings_preferences.xml (Swedish)

* New translations strings_preferences.xml (Spanish)

* New translations strings_errors.xml (Swedish)

* New translations strings_intro.xml (Swedish)

* New translations strings_play_store.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_debug.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_feed.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_networks.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_networks.xml (Tagalog)

* New translations strings_preferences.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Ukrainian)

* New translations strings_preferences.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_networks.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_feed.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_debug.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Vietnamese)

* New translations strings_intro.xml (Vietnamese)

* New translations strings_errors.xml (Vietnamese)

* New translations strings_download.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings_web_context.xml (Ukrainian)

* New translations strings_preferences.xml (Ukrainian)

* New translations strings_pref_networks.xml (Ukrainian)

* New translations strings_web_context.xml (Tagalog)

* New translations strings.xml (Tagalog)

* New translations strings_download.xml (Thai)

* New translations strings_errors.xml (Thai)

* New translations strings_intro.xml (Thai)

* New translations strings_play_store.xml (Thai)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Thai)

* New translations strings_pref_debug.xml (Thai)

* New translations strings_pref_feed.xml (Ukrainian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Thai)

* New translations strings_pref_feed.xml (Thai)

* New translations strings_preferences.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_networks.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_feed.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_play_store.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_intro.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_download.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_web_context.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_web_context.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_download.xml (Czech)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_play_store.xml (Galician)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Ukrainian)

* New translations strings_pref_debug.xml (Ukrainian)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Thai)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Spanish)

* New translations strings_pref_debug.xml (Spanish)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Spanish)

* New translations strings_intro.xml (Galician)

* New translations strings_intro.xml (Czech)

* New translations strings_pref_debug.xml (English)

* New translations strings_play_store.xml (Danish)

* New translations strings_errors.xml (Danish)

* New translations strings_download.xml (Danish)

* New translations strings_web_context.xml (Czech)

* New translations strings_play_store.xml (Czech)

* New translations strings_preferences.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_networks.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_feed.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_errors.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_debug.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_play_store.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_intro.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_download.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_debug.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings_web_context.xml (Catalan)

* New translations strings_preferences.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_networks.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_feed.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings_download.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_errors.xml (Czech)

* New translations strings_pref_debug.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_intro.xml (Turkish)

* New translations strings_pref_feed.xml (Spanish)

* New translations strings_web_context.xml (Czech)

* New translations strings_play_store.xml (Czech)

* New translations strings_intro.xml (Czech)

* New translations strings_download.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_web_context.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_preferences.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_networks.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_feed.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Czech)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_play_store.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_intro.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_download.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings_pref_networks.xml (Czech)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Czech)

* New translations strings_preferences.xml (Czech)

* New translations strings_pref_feed.xml (Czech)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Czech)

* New translations strings_pref_debug.xml (Czech)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Czech)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Turkish)

* New translations strings_errors.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Portuguese)

* New translations strings_errors.xml (Tagalog)

* New translations strings_intro.xml (Tagalog)

* New translations strings_play_store.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Tagalog)

* New translations strings_download.xml (Russian)

* New translations strings_errors.xml (Russian)

* New translations strings_intro.xml (Russian)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Russian)

* New translations strings_errors.xml (Romanian)

* New translations strings_intro.xml (Romanian)

* New translations strings_play_store.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_debug.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Romanian)

* New translations strings_play_store.xml (Russian)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Russian)

* New translations strings_intro.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_play_store.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_appearance.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_download.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_debug.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_experimental.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_errors.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_debug.xml (Russian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Russian)

* New translations strings_pref_debug.xml (Tagalog)

* New translations strings_download.xml (Tagalog)

* New translations strings_download.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_debug.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Portuguese)

* New translations strings_play_store.xml (Portuguese)

* New translations strings_intro.xml (Portuguese)

* New translations strings_download.xml (Portuguese)

* New translations strings_preferences.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_networks.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_feed.xml (Romanian)

* New translations strings_web_context.xml (Vietnamese)

* New translations strings_web_context.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_feed.xml (Tagalog)

* New translations strings.xml (Tagalog)

* New translations strings_web_context.xml (Tagalog)

* New translations strings_preferences.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_feed.xml (Russian)

* New translations strings_pref_networks.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_networks.xml (Russian)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Russian)

* New translations strings_preferences.xml (Russian)

* New translations strings_web_context.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings_pref_feed.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_notifications.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_networks.xml (Tagalog)

* New translations strings_preferences.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_web_context.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_networks.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_feed.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings_web_context.xml (Portuguese)

* New translations strings_preferences.xml (Portuguese)

* Delete blank translations

* Update translator list

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_intro.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_feed.xml (Turkish)
---
 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml         | 48 ++++++++++++++++++++++
 .../main/res/values-ru-rRU/strings_download.xml    | 15 +++++++
 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_errors.xml  | 15 +++++++
 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_intro.xml   | 16 ++++++++
 .../main/res/values-ru-rRU/strings_play_store.xml  |  7 ++++
 .../res/values-ru-rRU/strings_pref_appearance.xml  | 24 +++++++++++
 .../res/values-ru-rRU/strings_pref_behaviour.xml   | 24 +++++++++++
 .../main/res/values-ru-rRU/strings_pref_debug.xml  | 16 ++++++++
 .../values-ru-rRU/strings_pref_experimental.xml    | 12 ++++++
 .../main/res/values-ru-rRU/strings_pref_feed.xml   | 16 ++++++++
 .../res/values-ru-rRU/strings_pref_networks.xml    |  6 +++
 .../values-ru-rRU/strings_pref_notifications.xml   | 20 +++++++++
 .../main/res/values-ru-rRU/strings_preferences.xml | 22 ++++++++++
 .../main/res/values-ru-rRU/strings_web_context.xml | 10 +++++
 14 files changed, 251 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_download.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_errors.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_intro.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_play_store.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_appearance.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_behaviour.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_debug.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_experimental.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_feed.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_networks.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_notifications.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_preferences.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_web_context.xml

(limited to 'app/src/main/res/values-ru-rRU')

diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..3ac25564
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="feed">Лента</string>
+    <string name="most_recent">Недавние</string>
+    <string name="top_stories">Лучшее</string>
+    <string name="profile">Профиль</string>
+    <string name="bookmarks">Закладки</string>
+    <string name="events">Мероприятия</string>
+    <string name="friends">Друзья</string>
+    <string name="messages">Сообщения</string>
+    <string name="notifications">Уведомления</string>
+    <string name="activity_log">Журнал действий</string>
+    <string name="pages">Страницы</string>
+    <string name="groups">Группы</string>
+    <string name="saved">Cохранено</string>
+    <string name="birthdays">Дни рождения</string>
+    <string name="chat">Написать</string>
+    <string name="photos">Фотографии</string>
+    <string name="notes">Заметки</string>
+    <string name="on_this_day">В этот день</string>
+    <string name="loading_account">Почти готово…</string>
+    <string name="welcome">Добро пожаловать, %s</string>
+    <string name="select_facebook_account">Выберите учётную запись Facebook</string>
+    <string name="account_not_found">Учётная запись не существует</string>
+    <string name="frost_requests">Требования Frost</string>
+    <string name="frost_notifications">Приостановить уведомления</string>
+    <string name="requires_custom_theme">Требования пользовательской темы</string>
+    <string name="subject">Тема</string>
+    <string name="share">Поделится</string>
+    <string name="web_overlay_swipe_hint">Смахните вправо для возврата к предыдущему окну.</string>
+    <string name="profile_picture">Фотография профиля</string>
+    <string name="new_message">Новое сообщение</string>
+    <string name="no_text">Текст отсутствует</string>
+    <string name="show_all_results">Показать Все Результаты</string>
+    <string name="frost_description">Frost полнофункциональный, альтернативный и открытый клиент для Facebook с поддержкой тем, созданный с нуля.</string>
+    <string name="faq_title">ЧаВо Frost</string>
+    <string name="html_extraction_error">При извлечении html произошла ошибка.</string>
+    <string name="html_extraction_cancelled">Запрос отменен.</string>
+    <string name="html_extraction_timeout">Истекло время ожидания запроса.</string>
+    <string name="file_chooser_not_found">Выбор файлов не найден</string>
+    <string name="top_bar">Верхняя панель</string>
+    <string name="bottom_bar">Нижняя панель</string>
+    <string name="preview">Предпросмотр</string>
+    <string name="options">Опции</string>
+    <string name="tab_customizer_instructions">Долго нажмите и перетащите чтобы переставить иконки</string>
+    <string name="no_new_notifications">Новые уведомления отсутствуют</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_download.xml
new file mode 100644
index 00000000..ad34d7d7
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_download.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="pick_image">Выбрать изображение</string>
+    <string name="download">Загрузить</string>
+    <string name="downloading">Загрузка…</string>
+    <string name="image_download_success">Изображение загружено</string>
+    <string name="image_download_fail">Не удается загрузить изображение</string>
+    <string name="image_share_failed">Не удалось поделиться изображением</string>
+    <string name="downloading_video">Загрузка видео</string>
+    <string name="downloaded_video">Видео загружено</string>
+    <string name="downloading_file">Загрузка файла</string>
+    <string name="downloaded_file">Файл загружен</string>
+    <string name="error_invalid_download">Неверная задача загрузки</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_errors.xml
new file mode 100644
index 00000000..84017477
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_errors.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="null_url_overlay">Пустой Url-адрес для наложения; выход</string>
+    <string name="bad_image_overlay">Ссылка не загружается. Отправить её для отладки?</string>
+    <string name="invalid_share_url">Недопустимая ссылка</string>
+    <string name="invalid_share_url_desc">Вы поделились блок текста, который не является URL-адрес. Текст скопирован в буфер обмена, поэтому вы можете поделиться вручную самостоятельно.</string>
+    <string name="no_download_manager">Отсутствует менеджер загрузок</string>
+    <string name="no_download_manager_desc">Менеджер загрузок отключен. Включить?</string>
+    <string name="error_generic">Произошла ошибка.</string>
+    <string name="video_load_failed">Не удалось загрузить видео</string>
+    <string name="error_notification">Ошибка при загрузке уведомлений</string>
+    <string name="error_sdk">SDK (%d) для вашего устройства несовместима. Frost поддерживает только (SDK 21) и выше</string>
+    <string name="error_webview">У вас не включен webview. Просьба установить или включить </string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_intro.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_intro.xml
new file mode 100644
index 00000000..a8bca9ca
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_intro.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="skip">Пропустить</string>
+    <string name="intro_welcome_to_frost">Добро пожаловать в Frost</string>
+    <string name="intro_slide_to_continue">Смахните, чтобы продолжить</string>
+    <string name="intro_select_theme">Выберите тему</string>
+    <string name="intro_multiple_accounts">Несколько профилей</string>
+    <string name="intro_multiple_accounts_desc">Добавляйте и переключайте учетные записи непосредственно из верхней панели.\nTap на ваше фото для перехода к профилю.</string>
+    <string name="intro_easy_navigation">Удобная навигация</string>
+    <string name="intro_easy_navigation_desc">Скользить между мнениями с пальцем и щелкните значок вкладки вернуться в топ. \nClick значок снова, чтобы перезагрузить страницу.</string>
+    <string name="intro_context_aware">Учитывая контекст</string>
+    <string name="intro_context_aware_desc">Длительно нажмите ссылки скопировать и поделиться им.\nДлительно нажмите на изображения, чтобы увеличить и скачать.\nДлительно нажмите на пресс-карты для прокрутки по горизонтали.</string>
+    <string name="intro_end">Давайте начнем!</string>
+    <string name="intro_tap_to_exit">Для продолжения коснитесь в любом месте</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_play_store.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_play_store.xml
new file mode 100644
index 00000000..19768263
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_play_store.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="restoring_purchases">Восстановление покупок…</string>
+    <string name="uh_oh">Ой-ой</string>
+    <string name="reload">Обновить</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_appearance.xml
new file mode 100644
index 00000000..0c6288f6
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_appearance.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="theme_customization">Персонализация</string>
+    <string name="theme">Тема оформления</string>
+    <string name="text_color">Цвет текста</string>
+    <string name="accent_color">Цветовой акцент</string>
+    <string name="background_color">Цвет фона</string>
+    <string name="header_color">Цвет заголовка</string>
+    <string name="icon_color">Цвет иконки</string>
+    <string name="global_customization">Персонализация</string>
+    <string name="main_activity_layout">Внешний вид главного окна</string>
+    <string name="main_activity_layout_desc">Задать внешний вид главного окна</string>
+    <string name="main_tabs">Внешний вид главного окна</string>
+    <string name="main_tabs_desc">Настройте вкладки которые вы увидите в вашей основной странице</string>
+    <string name="rounded_icons">Скруглённые иконки</string>
+    <string name="rounded_icons_desc">Фотографии профиля и значки групп будут округляться</string>
+    <string name="tint_nav">Оттенок верхней панели</string>
+    <string name="tint_nav_desc">Панель навигации будет токогоже цвет как и заголовок</string>
+    <string name="web_text_scaling">Масштабирование текста</string>
+    <string name="web_text_scaling_desc">Текст, масштабирование пример; Длительно нажмите для сброса.</string>
+    <string name="enforce_black_media_bg">Применять черный фон</string>
+    <string name="enforce_black_media_bg_desc">Сделать фон стола Черный; значение по умолчанию — выбранного фона выше</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_behaviour.xml
new file mode 100644
index 00000000..aaf44027
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_behaviour.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="fancy_animations">Анимация быстрых настроек</string>
+    <string name="fancy_animations_desc">Выявить webviews с помощью рябь и анимировать переходы</string>
+    <string name="overlay_swipe">Включить оверлеи</string>
+    <string name="overlay_swipe_desc">Нажатие большинство ссылок будет запущена в новый оверлей, так что вы легко можете swipe обратно к исходной странице. Обратите внимание, что это приведет чуть больше нагрузок, учитывая, что перезагрузки всей страницы.</string>
+    <string name="overlay_full_screen_swipe">Накладывать овэрлей на весь экран</string>
+    <string name="overlay_full_screen_swipe_desc">Быстро проведите пальцем справа от нигде в Интернете наложения, чтобы закрыть браузер. Если отключено, только пальцем от левого края будет переместить его.</string>
+    <string name="open_links_in_default">Открыть ссылки в приложении по умолчанию</string>
+    <string name="open_links_in_default_desc">Если возможно, открываются ссылки в приложения по умолчанию, а не через Frost веб-оверлея</string>
+    <string name="viewpager_swipe">Viewpager прокрутки</string>
+    <string name="viewpager_swipe_desc">Разрешить swiping между страницами в главном представлении для переключения вкладок. По умолчанию смахивание автоматически прекращается, когда вы длительно нажмите на элемент, таких как кнопки. Отключение это предотвратит страницы, смахивание вообще.</string>
+    <string name="search_bar">Строка поиска</string>
+    <string name="search_bar_desc">Включить панель поиска вместо поиска оверлея</string>
+    <string name="force_message_bottom">Сообщения принудительно внизу</string>
+    <string name="force_message_bottom_desc">При загрузке сообщений потока, триггер прокрутки в нижней части страницы, а не загрузки страницы, как это.</string>
+    <string name="enable_pip">Включить PIP</string>
+    <string name="enable_pip_desc">Включить PIP видео</string>
+    <string name="exit_confirmation">Подтвердить Выход</string>
+    <string name="exit_confirmation_desc">Предупреждать перед тем как выйти</string>
+    <string name="analytics">Аналитика</string>
+    <string name="analytics_desc">Отправлять анонимную статистику и баг репорты чтобы помочь улучшить программу. Персональная информация не используется.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_debug.xml
new file mode 100644
index 00000000..ce213ed7
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_debug.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="debug_toast_enabled">Отладка включена! Вернуться к параметрам.</string>
+    <string name="debug_toast_already_enabled">Отладка включена! Вернуться к параметрам.</string>
+    <string name="debug_disclaimer_info">Хотя большинство частных содержание автоматически удаляется в докладе, некоторые чувствительные информация все еще могут быть видны.
+        \nPlease посмотрите на отладки отчета перед его отправкой.
+        \n\nClicking один из вариантов ниже подготовит ответ по электронной почте с веб-страницы данных.
+    </string>
+    <string name="debug_incomplete">Неполный доклад</string>
+    <string name="debug_web">Отладка из Интернета</string>
+    <string name="debug_web_desc">Перейдите на страницу с вопросом и отправлять ресурсы для отладки.</string>
+    <string name="parsing_data">Анализ данных</string>
+    <string name="debug_parsers">Отладка парсеров</string>
+    <string name="debug_parsers_desc">Запустите один из имеющихся парсеров для отладки своих ответных данных</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_experimental.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_experimental.xml
new file mode 100644
index 00000000..9d511c91
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_experimental.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="experimental_disclaimer">Информация</string>
+    <string name="experimental_disclaimer_info">Экспериментальные функции может быть нестабильным и никогда не может сделать его в производство. Используйте на свой страх и риск, обратная связь и не стесняйтесь отключить их, если они не работают хорошо.</string>
+    <string name="experimental_by_default">Экспериментальный по умолчанию</string>
+    <string name="experimental_by_default_desc">Чувствуя рискованным или просто хотите, чтобы помочь с отладкой? Проверка, что это позволит будущим экспериментальные функции быть по умолчанию.</string>
+    <string name="verbose_logging">Подробная информация</string>
+    <string name="verbose_logging_desc">Включите ведение подробного журнала, чтобы помочь с падениях. Протоколирование будет отправлено только после того, как возникает ошибка, так повторить вопрос уведомления dev. Это будет автоматически отключается, если приложение перезапускается.</string>
+    <string name="restart_frost">Перезапустить Frost</string>
+    <string name="restart_frost_desc">Запуск холодного перезапуска приложения.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_feed.xml
new file mode 100644
index 00000000..61718079
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_feed.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="newsfeed_sort">Заказ новостей</string>
+    <string name="newsfeed_sort_desc">Определяет порядок, в котором будут показаны сообщения</string>
+    <string name="aggressive_recents">Агрессивный Recents</string>
+    <string name="aggressive_recents_desc">Отфильтруйте дополнительные старых постов из Facebook в оригинале большинство recents корма. Отключите это, если ваш канал пуст.</string>
+    <string name="composer">Статус композитор</string>
+    <string name="composer_desc">Показать статус композитор в канале</string>
+    <string name="suggested_friends">Рекоменд. знакомые</string>
+    <string name="suggested_friends_desc">Смотреть «Люди которых вы можете знать» в канале</string>
+    <string name="suggested_groups">Предлагаемые группы</string>
+    <string name="suggested_groups_desc">Смотреть «Предложения групп» в канале</string>
+    <string name="facebook_ads">- Реклама в Facebook</string>
+    <string name="facebook_ads_desc">Показать родной Facebook объявления</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_networks.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_networks.xml
new file mode 100644
index 00000000..dbd03979
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_networks.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="network_media_on_metered">Отключите изображения на контролируемой сети.</string>
+    <string name="network_media_on_metered_desc">Если обнаружена сеть с лимитным, Frost автоматически остановит все изображения и видео от загрузки.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_notifications.xml
new file mode 100644
index 00000000..28462331
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_pref_notifications.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="notification_frequency">Частота уведомлений</string>
+    <string name="no_notifications">Без уведомлений</string>
+    <string name="notification_keywords">Ключевые слова</string>
+    <string name="notification_keywords_desc">Не уведомлять, когда уведомление содержит любой из этих ключей.</string>
+    <string name="add_keyword">Добавить ключевые слова</string>
+    <string name="hint_keyword">Введите ключевое слово и нажмите клавишу +</string>
+    <string name="empty_keyword">Ключевое слово Empty</string>
+    <string name="notification_general">Включить общие уведомления</string>
+    <string name="notification_general_desc">Получите общие уведомления для вашего текущего счета.</string>
+    <string name="notification_general_all_accounts">Уведомлять со всех аккаунтов</string>
+    <string name="notification_general_all_accounts_desc">Получите общие уведомления для каждой учетной записи, которая входит в систему.</string>
+    <string name="notification_messages">Уведомления о сообщениях</string>
+    <string name="notification_messages_desc">Получите общие уведомления для вашего текущего аккаунта.</string>
+    <string name="notification_messages_all_accounts">Уведомлять со всех аккаунтов</string>
+    <string name="notification_messages_all_accounts_desc">Получите общие уведомления для всех аккаунтов.</string>
+    <string name="notification_fetch_now">Усилиные уведомления</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_preferences.xml
new file mode 100644
index 00000000..f8a8e430
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_preferences.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="appearance">Оформление</string>
+    <string name="appearance_desc">Тема, элементы для отображения, и т.д.</string>
+    <string name="notifications_desc">Частота, фильтры, рингтоны,</string>
+    <string name="newsfeed">Лента новостей</string>
+    <string name="newsfeed_desc">Определить, какие элементы появляются в канале новостей</string>
+    <string name="behaviour">Поведение</string>
+    <string name="behaviour_desc">Определить, как приложение взаимодействует в определенных параметров</string>
+    <string name="network">Сеть</string>
+    <string name="network_desc">Определить параметры, которые влияют на дозированных сетей</string>
+    <string name="experimental">Экспериментально</string>
+    <string name="experimental_desc">Раннего доступа к потенциально нестабильных компонентов</string>
+    <string name="about_frost">О Frost на Facebook</string>
+    <string name="about_frost_desc">Версия, часто задаваемые вопросы</string>
+    <string name="help_translate">Помочь с переводом</string>
+    <string name="help_translate_desc">Frost переводится через crowdin. Содействуйте, если вы хотите увидеть Frost на вашем языке!</string>
+    <string name="debug_frost">Отладка</string>
+    <string name="debug_frost_desc">Отправьте данные html, чтобы помочь с отладкой.</string>
+    <string name="replay_intro">Повтор – обзор</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_web_context.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_web_context.xml
new file mode 100644
index 00000000..05d0a103
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_web_context.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="share_link">Поделиться</string>
+    <string name="debug_link">Дебаг ссылка</string>
+    <string name="debug_link_desc">Если ссылка по каким-то причинам не загружается, напишите мне и я Вам помогу. Нажмите «Окей» когда откроете email запрос</string>
+    <string name="open_link">Открыть ссылку</string>
+    <string name="copy_link">Скопировать ссылку</string>
+    <string name="copy_text">Копировать текст</string>
+</resources>
-- 
cgit v1.2.3