From 79dffd9ad1c32a7680f028eb86d1b829c6ad3ebd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Allan Wang <me@allanwang.ca>
Date: Mon, 30 Dec 2019 14:57:30 -0800
Subject: Translations (#1609)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Hebrew)

* New translations strings_play_store.xml (Tamil)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Hebrew)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Greek)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Tamil)

* New translations strings_pref_security.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Malayalam)

* New translations strings_download.xml (Malayalam)

* New translations strings_errors.xml (Malayalam)

* New translations strings_intro.xml (Malayalam)

* New translations strings_play_store.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_debug.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_feed.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_networks.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Malayalam)

* New translations strings_preferences.xml (Malayalam)

* New translations strings_web_context.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_security.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_experimental.xml (Norwegian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Polish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Russian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Spanish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Tamil)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Thai)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Turkish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Ukrainian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Korean)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Italian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Czech)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Danish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Indonesian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (French)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Galician)

* New translations strings_pref_experimental.xml (German)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Greek)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Hebrew)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Hungarian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Korean)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Norwegian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Polish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Russian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_experimental.xml (Ukrainian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Turkish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Thai)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Spanish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Danish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Czech)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Italian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Indonesian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Hungarian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (German)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Galician)

* New translations strings_pref_experimental.xml (French)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings_intro.xml (Polish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Korean)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Norwegian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Polish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Romanian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Russian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_pref_experimental.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Ukrainian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Turkish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Thai)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Tamil)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Tagalog)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Swedish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Spanish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Danish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Czech)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Italian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Indonesian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Hungarian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Hebrew)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Greek)

* New translations strings_pref_experimental.xml (German)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Galician)

* New translations strings_pref_experimental.xml (French)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_feed.xml (Polish)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Polish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Polish)

* New translations strings_pref_debug.xml (Polish)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Polish)

* New translations strings_preferences.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Thai)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Tagalog)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Indonesian)

* New translations strings.xml (Hungarian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Galician)

* New translations strings.xml (French)

* Update changelog

* Update contributors

* New translations strings_download.xml (Greek)

* New translations strings_download.xml (Korean)

* New translations strings_download.xml (Malayalam)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_feed.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings_pref_feed.xml (Spanish)

* New translations strings_pref_feed.xml (Russian)

* New translations strings_pref_feed.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_feed.xml (Polish)

* New translations strings_pref_feed.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_feed.xml (Korean)

* New translations strings_pref_feed.xml (Greek)

* New translations strings_pref_feed.xml (Ukrainian)

* New translations strings_pref_networks.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_networks.xml (Greek)

* New translations strings_pref_feed.xml (French)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Korean)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_feed.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_feed.xml (Arabic)

* New translations strings_preferences.xml (Portuguese)

* New translations strings_preferences.xml (Russian)

* New translations strings_preferences.xml (Polish)

* New translations strings_preferences.xml (Malayalam)

* New translations strings_preferences.xml (Korean)

* New translations strings_web_context.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings_web_context.xml (Portuguese)

* New translations strings_web_context.xml (Malayalam)

* New translations strings_web_context.xml (Greek)

* New translations strings_web_context.xml (Arabic)

* New translations strings_web_context.xml (German)

* New translations strings_web_context.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Greek)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Korean)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Malayalam)

* New translations strings_intro.xml (Malayalam)

* New translations strings_intro.xml (Greek)

* New translations strings_play_store.xml (Malayalam)

* New translations strings_play_store.xml (Greek)

* New translations strings_errors.xml (Greek)

* New translations strings_errors.xml (German)

* New translations strings_errors.xml (French)

* New translations strings_errors.xml (Dutch)

* New translations strings_errors.xml (Korean)

* New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_errors.xml (Arabic)

* New translations strings_errors.xml (Malayalam)

* New translations strings_errors.xml (Ukrainian)

* New translations strings_errors.xml (Spanish)

* New translations strings_errors.xml (Russian)

* New translations strings_errors.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings_errors.xml (Portuguese)

* New translations strings_errors.xml (Polish)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Ukrainian)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Spanish)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Russian)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Polish)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Korean)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Greek)

* New translations strings_pref_debug.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_debug.xml (Korean)

* New translations strings_pref_debug.xml (Greek)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (German)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (French)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Greek)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Korean)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_security.xml (Korean)

* New translations strings_pref_security.xml (Malayalam)

* New translations strings_pref_security.xml (Polish)

* New translations strings_pref_security.xml (Portuguese)

* New translations strings_pref_security.xml (Russian)

* New translations strings_web_context.xml (Ukrainian)

* New translations strings_web_context.xml (Russian)

* New translations strings_web_context.xml (Spanish)

* Remove blank lang files

* Fix typo
---
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml                    | 8 ++++++++
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_download.xml           | 1 +
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_errors.xml             | 8 ++++++++
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_appearance.xml    | 5 +++++
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_behaviour.xml     | 5 +++++
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_debug.xml         | 6 ++++++
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_experimental.xml  | 1 +
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_feed.xml          | 2 ++
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_notifications.xml | 8 ++++++++
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_security.xml      | 7 +++++++
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_preferences.xml        | 2 ++
 11 files changed, 53 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_security.xml

(limited to 'app/src/main/res/values-ko-rKR')

diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 2523d630..b640b110 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="birthdays">생일</string>
     <string name="chat">채팅</string>
     <string name="photos">사진</string>
+    <string name="marketplace">마켓플레이스</string>
     <string name="notes">노트</string>
     <string name="on_this_day">과거의 오늘</string>
     <string name="loading_account">모든 것을 준비 중입니다…</string>
@@ -42,7 +43,14 @@
     <string name="file_chooser_not_found">파일 선택기를 찾을 수 없습니다.</string>
     <string name="top_bar">상단 바</string>
     <string name="bottom_bar">하단 바</string>
+    <string name="preview">미리보기</string>
+    <string name="options">옵션</string>
+    <string name="tab_customizer_instructions">길게 누르고 드레그하여 상단의 아이콘들을 재배열 하십시오.</string>
+    <string name="no_new_notifications">새로운 알림이 없습니다.</string>
     <!--Biometrics-->
+    <string name="biometrics_prompt_title">Frost 인증</string>
+    <string name="today">오늘</string>
+    <string name="yesterday">僅用於中文</string>
     <!--
     Template used to display human readable string;
     For instance:
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_download.xml
index 6f6eb3f7..e5ecb946 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_download.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_download.xml
@@ -11,4 +11,5 @@
     <string name="downloaded_video">동영상 다운로드됨</string>
     <string name="downloading_file">파일 다운로드 중</string>
     <string name="downloaded_file">파일 다운로드됨</string>
+    <string name="error_invalid_download">잘못된 다운로드 시도</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_errors.xml
index 9022ed57..12536bbb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_errors.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_errors.xml
@@ -5,4 +5,12 @@
     <string name="bad_image_overlay">URL 이 제대로 로드되지 않았습니다. 디버그를 위해 보내시겠습니까?</string>
     <string name="invalid_share_url">올바르지 않은 공유 URL</string>
     <string name="invalid_share_url_desc">URL 이 아닌 텍스트를 공유했습니다. 텍스트는 클립보드로 복사되어 직접 공유하셔야 합니다.</string>
+    <string name="no_download_manager">다운로드 매니저가 없습니다.</string>
+    <string name="no_download_manager_desc">다운로드 관리자가 활성화되어 있지 않습니다. 다운로드를 허용하도록 설정 하시겠습니까?</string>
+    <string name="error_generic">에러가 발생하였습니다.</string>
+    <string name="video_load_failed">비디오를 로드하는데 실패하였습니다.</string>
+    <string name="error_notification">알림을 가져오는 도중 오류가 발생하였습니다.</string>
+    <string name="error_sdk">당신의 SDK(%d)가 호환되지 않습니다. Frost는 Lollipop (SDK 21) 이상을 지원합니다.</string>
+    <string name="error_webview">기기에서 웹뷰를 찾을 수 없습니다. 추가하거나 활성화 해주세요.</string>
+    <string name="image_not_found">이미지를 찾을 수 없습니다.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_appearance.xml
index 84aed31a..24606a83 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_appearance.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_appearance.xml
@@ -10,8 +10,13 @@
     <string name="icon_color">아이콘 색상</string>
     <string name="global_customization">전역 사용자 지정</string>
     <string name="main_activity_layout">주 액티비티 구성</string>
+    <string name="main_activity_layout_desc">메인 액티비티 설정</string>
+    <string name="main_tabs">메인 액티비티 탭</string>
+    <string name="main_tabs_desc">메인 액티비티에 표시 할 탭 커스터마이징</string>
     <string name="tint_nav">내비게이션 바 색상</string>
     <string name="tint_nav_desc">내비게이션 바가 헤더와 동일한 색상이 됩니다.</string>
     <string name="web_text_scaling">웹 텍스트 크기</string>
     <string name="web_text_scaling_desc">텍스트 크기 예제; 퍼센트 텍스트를 길게 눌러 초기화합니다.</string>
+    <string name="enforce_black_media_bg">블랙 미디어 배경 적용</string>
+    <string name="enforce_black_media_bg_desc">미디어 배경을 검정색으로 만듭니다; 기본값은 위의 선택된 배경입니다</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_behaviour.xml
index 8953cfdb..76d4e50c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_behaviour.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_behaviour.xml
@@ -15,7 +15,12 @@
     <string name="search_bar_desc">검색 오버레이 대신 검색 바를 사용합니다.</string>
     <string name="force_message_bottom">강제 메시지 버튼</string>
     <string name="force_message_bottom_desc">메시지 목록을 로드 중에 가장 아래로 스크롤 해 줍니다.</string>
+    <string name="enable_pip">PIP 사용</string>
+    <string name="enable_pip_desc">영상속 부가 사진 기능 사용</string>
+    <string name="autoplay_settings">자동 재생 설정</string>
+    <string name="autoplay_settings_desc">Facebook의 자동 재생 설정을 엽니 다. PIP가 작동하려면이 기능을 사용하지 않아야합니다.</string>
     <string name="exit_confirmation">종료 전에 물어보기</string>
     <string name="exit_confirmation_desc">앱을 종료하기 전에 확인 창을 띄웁니다.</string>
     <string name="analytics">통계</string>
+    <string name="analytics_desc">앱을 개선하기위해 익명으로 분석 및 버그 보고서를 사용하도록 설정합니다. 개인 정보는 노출되지 않습니다.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_debug.xml
index ccec1f0c..ee5b0620 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_debug.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_debug.xml
@@ -2,6 +2,12 @@
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="debug_toast_enabled">디버그 항목이 활성화 되었습니다! 설정으로 돌아갑니다.</string>
+    <string name="debug_toast_already_enabled">디버깅 섹션이 이미 활성화 되어있습니다. 설정으로 돌아갑니다.</string>
     <string name="debug_disclaimer_info">대부분의 개인 정보는 자동으로 보고서에서 제거 됩니다, 하지만 일부 민감한 정보가 남아 있을 수 있습니다.         \n디버그 보고서를 보내기 전에 다시 한번 확인하세요.          \n\n아래의 옵션 중 하나를 누르면 웹 페이지 데이터를 포함한 이메일을 준비합니다.    </string>
     <string name="debug_incomplete">미완성 보고서</string>
+    <string name="debug_web">웹에서 디버그</string>
+    <string name="debug_web_desc">이슈가 있는 페이지로 이동하고 디버깅을위한 리소스를 보냅니다.</string>
+    <string name="parsing_data">데이터 파싱</string>
+    <string name="debug_parsers">디버그 파서</string>
+    <string name="debug_parsers_desc">사용 가능한 파서 중 하나를 실행하여 응답 데이터를 디버깅합니다.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_experimental.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_experimental.xml
index 55848289..71d2e5be 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_experimental.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_experimental.xml
@@ -5,4 +5,5 @@
     <string name="verbose_logging">자세한 로그</string>
     <string name="verbose_logging_desc">충돌 보고서에 도움을 주기 위해 자세한 로그를 켭니다. 로그는 에러가 발생했을 때 한번만 보내지며, 문제를 개발자에게 알리려면 문제를 재현하세요. 앱이 재시작되면 이 옵션은 자동으로 꺼집니다.</string>
     <string name="restart_frost">Frost 재시작</string>
+    <string name="restart_frost_desc">응용 프로그램 재시작 가동</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_feed.xml
index 9e95a529..84c6f1f3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_feed.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_feed.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
     <string name="suggested_friends_desc">\"당신을 알 수도 있는 사람\" 피드를 보여줍니다.</string>
     <string name="suggested_groups">추천 그룹</string>
     <string name="suggested_groups_desc">\"추천 그룹\"을 피드에 보여줍니다.</string>
+    <string name="show_stories">소식 보기</string>
+    <string name="show_stories_desc">피드에 있는 소식 보기</string>
     <string name="facebook_ads">페이스북 광고</string>
     <string name="facebook_ads_desc">페이스북 광고를 보여줍니다.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_notifications.xml
index 2f521de7..f809f975 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_notifications.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_notifications.xml
@@ -8,16 +8,24 @@
     <string name="add_keyword">키워드 추가</string>
     <string name="hint_keyword">키워드를 작성하고 + 를 누르세요.</string>
     <string name="empty_keyword">키워드 비어있음</string>
+    <string name="notification_general">일반 알림 사용</string>
+    <string name="notification_general_desc">현재 계정에 대한 일반 알림을 받으십시오.</string>
+    <string name="notification_general_all_accounts">모든 계정에서 알림</string>
+    <string name="notification_general_all_accounts_desc">로그인 한 모든 계정에 대한 일반 알림을 받으십시오.</string>
     <string name="notification_messages">메시지 알림 활성화</string>
     <string name="notification_messages_desc">현재 계정의 메시지 알림을 받습니다.</string>
     <string name="notification_messages_all_accounts">모든 계정의 메시지 받기</string>
     <string name="notification_messages_all_accounts_desc">모든 계정으로부터 메시지를 받습니다.</string>
     <string name="notification_fetch_now">지금 알림 확인하기</string>
+    <string name="notification_fetch_now_desc">알림 가져 오기를 한 번 시도합니다.</string>
     <string name="notification_fetch_success">알림 확인 중…</string>
     <string name="notification_fetch_fail">알림 확인 실패</string>
     <string name="notification_sound">알림 소리</string>
+    <string name="notification_channel">알림 채널 맞춤 설정</string>
+    <string name="notification_channel_desc">소리, 진동, 우선 순위 등을 수정</string>
     <string name="notification_ringtone">알림 벨소리</string>
     <string name="message_ringtone">메시지 벨소리</string>
+    <string name="select_ringtone">벨소리 선택</string>
     <string name="notification_vibrate">알림 진동</string>
     <string name="notification_lights">알림 LED</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_security.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_security.xml
new file mode 100644
index 00000000..d9272716
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_pref_security.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+    <string name="security_disclaimer_info">보안 기본 설정은 UI에서 Frost에 대한 액세스를 보호합니다. 그러나 로컬 데이터는 암호화되지 않으며 루트 사용자가 여전히 액세스 할 수 있습니다.</string>
+    <string name="enable_biometrics">생체인식정보 사용</string>
+    <string name="enable_biometrics_desc">비활성 후 생체인식정보 인증 필요</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_preferences.xml
index da259e96..d5fa085f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_preferences.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_preferences.xml
@@ -8,6 +8,8 @@
     <string name="newsfeed_desc">뉴스 피드에 무엇이 보일지 설정</string>
     <string name="behaviour">동작</string>
     <string name="behaviour_desc">특정 설정에 앱이 어떻게 동작할지 설정</string>
+    <string name="security">보안</string>
+    <string name="security_desc">화면 잠금, 생체 인식 등</string>
     <string name="network">네트워크</string>
     <string name="network_desc">네트워크 문제에 관한 옵션 설정</string>
     <string name="experimental">실험적 기능</string>
-- 
cgit v1.2.3