diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-zh-rTW')
5 files changed, 26 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 6e6ea5a2..17034287 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -17,34 +17,39 @@ <string name="birthdays">生日</string> <string name="chat">對話</string> <string name="photos">相片</string> + <string name="marketplace">商品買賣群組</string> <string name="notes">備註</string> - <string name="on_this_day">在這一天</string> + <string name="on_this_day">我的這一天</string> <string name="loading_account">一切準備就緒..。</string> <string name="welcome">欢迎，%s！</string> - <string name="select_facebook_account">選擇臉書帳戶</string> + <string name="select_facebook_account">選擇 Facebook 帳戶</string> <string name="account_not_found">當前帳戶不在資料庫中</string> <string name="frost_requests">Frost for Facebook 要求</string> <string name="frost_notifications">Frost 通知</string> <string name="requires_custom_theme">需要自訂主題</string> <string name="subject">主題</string> <string name="share">分享</string> - <string name="web_overlay_swipe_hint">向右滑可回到上一個窗口。</string> + <string name="web_overlay_swipe_hint">向右滑可返回之前的介面</string> <string name="profile_picture">用戶個人相片</string> <string name="new_message">新訊息</string> <string name="no_text">沒有文字</string> <string name="show_all_results">顯示所有結果</string> <string name="frost_description">Frost 是一個完全支持指定主題的應用, 完全功能給用戶多從臉書多一個選擇的應用程式, 從頭開始, 並自豪的開放源碼</string> <string name="faq_title">Frost 常見問題</string> - <string name="html_extraction_error">提取 Html 中出現錯誤。</string> + <string name="html_extraction_error">提取 html 時出現錯誤</string> <string name="html_extraction_cancelled">請求已取消</string> - <string name="html_extraction_timeout">請求已超時。</string> + <string name="html_extraction_timeout">請求已超時</string> <string name="file_chooser_not_found">找不到文件選擇程序</string> <string name="top_bar">頂欄</string> <string name="bottom_bar">底欄</string> <string name="preview">預覽</string> <string name="options">選項</string> <string name="tab_customizer_instructions">長按及拖曳頂部圖標可重新排列位置</string> - <string name="no_new_notifications">沒有新通知。</string> + <string name="no_new_notifications">沒有新通知</string> + <!--Biometrics--> + <string name="biometrics_prompt_title">驗證 Frost</string> + <string name="today">今天</string> + <string name="yesterday">昨天</string> <!-- Template used to display human readable string; For instance: @@ -53,7 +58,5 @@ The first element is the day, and the second element is the time --> - <string name="disclaimer">免責聲明</string> - </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_behaviour.xml index acb7ceac..9019276e 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_behaviour.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_behaviour.xml @@ -17,6 +17,8 @@ <string name="force_message_bottom_desc">在載入消息執線程時, 會觸發一個滾動到頁面底部, 而不是像載入頁面一樣。</string> <string name="enable_pip">啟用影片中的圖片</string> <string name="enable_pip_desc">在含圖片的影片中啟用圖片</string> + <string name="autoplay_settings">自動播放設置</string> + <string name="autoplay_settings_desc">開啟 Facebook 的自動播放設定。若要使用 PIP，此項必需為停用。</string> <string name="exit_confirmation">確認離開</string> <string name="exit_confirmation_desc">關閉應用程式前顯示確認對話框</string> <string name="analytics">分析</string> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_feed.xml index 566e1195..f49dad6f 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_feed.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_feed.xml @@ -11,6 +11,8 @@ <string name="suggested_friends_desc">在希望中顯示 \"您可能認識的人\"</string> <string name="suggested_groups">建議的組</string> <string name="suggested_groups_desc">在新聞中顯示 \"建議的組\"</string> + <string name="show_stories">顯示動態</string> + <string name="show_stories_desc">在Feed中顯示動態</string> <string name="facebook_ads">臉書廣告</string> <string name="facebook_ads_desc">顯示本地臉書廣告</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_security.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_security.xml new file mode 100644 index 00000000..a10063b9 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_security.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="security_disclaimer_info">安全性設定可保護通過 UI 來存取 Frost 中的資料。注意本機檔案並沒有加密，故依然可以被已 root 的使用者存取資料。</string> + <string name="enable_biometrics">啟用生物辨識</string> + <string name="enable_biometrics_desc">閒置後需要生物辨識驗證</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_preferences.xml index 73e6654f..22533e17 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_preferences.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_preferences.xml @@ -3,13 +3,15 @@ <resources> <string name="appearance">外觀</string> <string name="appearance_desc">主題、要顯示的項目等</string> - <string name="notifications_desc">頻率、篩檢程式、鈴聲等</string> + <string name="notifications_desc">頻率、篩選、鈴聲等</string> <string name="newsfeed">動態消息</string> <string name="newsfeed_desc">定義在新聞複製中出現的項目</string> <string name="behaviour">行為</string> <string name="behaviour_desc">定義應用程式在某些設置中的方式</string> + <string name="security">安全</string> + <string name="security_desc">螢幕鎖定、生物辨識等等</string> <string name="network">網路</string> - <string name="network_desc">定義影響計量網路的選項</string> + <string name="network_desc">使用計量付費連線網路時的選項</string> <string name="experimental">實驗</string> <string name="experimental_desc">啟用對潛在不穩定功能的功能</string> <string name="about_frost">關於Frost 的臉書</string> |