diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-zh-rCN')
14 files changed, 183 insertions, 197 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 48580b45..94156bab 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,43 +1,42 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="feed">订阅源</string> - <string name="most_recent">最新</string> - <string name="top_stories">要闻</string> - <string name="profile">个人资料</string> - <string name="bookmarks">书签</string> - <string name="events">日历议程</string> - <string name="friends">好友</string> - <string name="messages">消息</string> - <string name="notifications">通知</string> - <string name="activity_log">活动日志</string> - <string name="pages">页面</string> - <string name="groups">群组</string> - <string name="saved">保存</string> - <string name="birthdays">生日</string> - <string name="chat">聊天</string> - <string name="photos">照片</string> - <string name="notes">备注</string> - <string name="on_this_day">往昔今日</string> - <string name="loading_account">准备好一切…</string> - <string name="welcome">欢迎，%s</string> - <string name="select_facebook_account">选择 Facebook 帐户</string> - <string name="account_not_found">当前帐户不在数据库中</string> - <string name="frost_notifications">Frost通知</string> - <string name="requires_custom_theme">需要自定义主题</string> - <string name="subject">标题</string> - <string name="share">分享</string> - <string name="web_overlay_swipe_hint">往右滑回到前一个窗口</string> - <string name="profile_picture">个人资料照片</string> - <string name="new_message">新消息</string> - <string name="no_text">无文本</string> - <string name="show_all_results">显示所有结果</string> - <string name="frost_description">Frost是一个款完全支持自定义主题的，全功能的，从零开始开发的，傲然开源的，第三方Facebook客户端软件。</string> - <string name="faq_title">Frost用户反馈</string> - <string name="html_extraction_error">提取 html时出错。</string> - <string name="html_extraction_cancelled">请求已被取消。</string> - <string name="html_extraction_timeout">请求已超时。</string> - <string name="file_chooser_not_found">未找到文件选择程序</string> - <string name="top_bar">顶栏</string> - <string name="bottom_bar">底栏</string> + <string name="feed">订阅源</string> + <string name="most_recent">最新</string> + <string name="top_stories">要闻</string> + <string name="profile">个人资料</string> + <string name="bookmarks">书签</string> + <string name="events">日历议程</string> + <string name="friends">好友</string> + <string name="messages">消息</string> + <string name="notifications">通知</string> + <string name="activity_log">活动日志</string> + <string name="pages">页面</string> + <string name="groups">群组</string> + <string name="saved">保存</string> + <string name="birthdays">生日</string> + <string name="chat">聊天</string> + <string name="photos">照片</string> + <string name="notes">备注</string> + <string name="on_this_day">往昔今日</string> + <string name="loading_account">准备好一切…</string> + <string name="welcome">欢迎，%s</string> + <string name="select_facebook_account">选择 Facebook 帐户</string> + <string name="account_not_found">当前帐户不在数据库中</string> + <string name="frost_notifications">Frost通知</string> + <string name="requires_custom_theme">需要自定义主题</string> + <string name="subject">标题</string> + <string name="share">分享</string> + <string name="web_overlay_swipe_hint">往右滑回到前一个窗口</string> + <string name="profile_picture">个人资料照片</string> + <string name="new_message">新消息</string> + <string name="no_text">无文本</string> + <string name="show_all_results">显示所有结果</string> + <string name="frost_description">Frost是一个款完全支持自定义主题的，全功能的，从零开始开发的，傲然开源的，第三方Facebook客户端软件。</string> + <string name="faq_title">Frost用户反馈</string> + <string name="html_extraction_error">提取 html时出错。</string> + <string name="html_extraction_cancelled">请求已被取消。</string> + <string name="html_extraction_timeout">请求已超时。</string> + <string name="file_chooser_not_found">未找到文件选择程序</string> + <string name="top_bar">顶栏</string> + <string name="bottom_bar">底栏</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_download.xml index be038dd4..8fafd012 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_download.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_download.xml @@ -1,14 +1,13 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="pick_image">选择图像</string> - <string name="download">下载</string> - <string name="downloading">正在下载…</string> - <string name="image_download_success">已下载图片</string> - <string name="image_download_fail">下载失败图片</string> - <string name="image_share_failed">分享图片失败</string> - <string name="downloading_video">正在下载视频</string> - <string name="downloaded_video">已下载视频</string> - <string name="downloading_file">正在下载文件</string> - <string name="downloaded_file">已下载文件</string> + <string name="pick_image">选择图像</string> + <string name="download">下载</string> + <string name="downloading">正在下载…</string> + <string name="image_download_success">已下载图片</string> + <string name="image_download_fail">下载失败图片</string> + <string name="image_share_failed">分享图片失败</string> + <string name="downloading_video">正在下载视频</string> + <string name="downloaded_video">已下载视频</string> + <string name="downloading_file">正在下载文件</string> + <string name="downloaded_file">已下载文件</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_errors.xml index 4a8fe58f..e65e8d00 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_errors.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_errors.xml @@ -1,10 +1,9 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="null_url_overlay">用于覆盖的地址为空，正在退出</string> - <string name="bad_image_overlay">地址无法正确加载。你想发送它以进行调试吗？</string> - <string name="invalid_share_url">无效的共享地址</string> - <string name="invalid_share_url_desc">你已共享的文本不是地址。文本已被复制到剪贴板上，以便手动共享。</string> - <string name="no_download_manager">没有下载管理器</string> - <string name="no_download_manager_desc">未启用下载管理器。是否启用它以允许下载？</string> + <string name="null_url_overlay">用于覆盖的地址为空，正在退出</string> + <string name="bad_image_overlay">地址无法正确加载。你想发送它以进行调试吗？</string> + <string name="invalid_share_url">无效的共享地址</string> + <string name="invalid_share_url_desc">你已共享的文本不是地址。文本已被复制到剪贴板上，以便手动共享。</string> + <string name="no_download_manager">没有下载管理器</string> + <string name="no_download_manager_desc">未启用下载管理器。是否启用它以允许下载？</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_intro.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_intro.xml index aeb0d7ca..05160b64 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_intro.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_intro.xml @@ -1,16 +1,15 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="skip">跳过</string> - <string name="intro_welcome_to_frost">欢迎使用Frost</string> - <string name="intro_slide_to_continue">滑动以继续</string> - <string name="intro_select_theme">选择主题</string> - <string name="intro_multiple_accounts">多个帐户</string> - <string name="intro_multiple_accounts_desc">从前导航栏添加和切换帐户。\n点击当前头像跳转到你的个人资料。</string> - <string name="intro_easy_navigation">简易导航</string> - <string name="intro_easy_navigation_desc">滑动左右以切换图标，并单击要回到顶部 \nClick 的图标，再重新加载页面的选项卡图标。</string> - <string name="intro_context_aware">上下文感知</string> - <string name="intro_context_aware_desc">长按链接复制并共享它们. \n长按图像进行缩放和下载. \n长按卡进行水平滚动。</string> - <string name="intro_end">开始吧！</string> - <string name="intro_tap_to_exit">点击任何地方退出</string> + <string name="skip">跳过</string> + <string name="intro_welcome_to_frost">欢迎使用Frost</string> + <string name="intro_slide_to_continue">滑动以继续</string> + <string name="intro_select_theme">选择主题</string> + <string name="intro_multiple_accounts">多个帐户</string> + <string name="intro_multiple_accounts_desc">从前导航栏添加和切换帐户。\n点击当前头像跳转到你的个人资料。</string> + <string name="intro_easy_navigation">简易导航</string> + <string name="intro_easy_navigation_desc">滑动左右以切换图标，并单击要回到顶部 \nClick 的图标，再重新加载页面的选项卡图标。</string> + <string name="intro_context_aware">上下文感知</string> + <string name="intro_context_aware_desc">长按链接复制并共享它们. \n长按图像进行缩放和下载. \n长按卡进行水平滚动。</string> + <string name="intro_end">开始吧！</string> + <string name="intro_tap_to_exit">点击任何地方退出</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_play_store.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_play_store.xml index f7ab0f67..c3b3cef5 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_play_store.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_play_store.xml @@ -1,7 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> <string name="restoring_purchases">正在恢复购买…</string> <string name="uh_oh">啊呃！</string> - <string name="reload">重新加载</string> + <string name="reload">重新加载</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_appearance.xml index 96e44ece..77d41e0e 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_appearance.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_appearance.xml @@ -1,19 +1,18 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="theme_customization">主题定制</string> - <string name="theme">主题</string> - <string name="text_color">文字颜色</string> - <string name="accent_color">强调文字颜色</string> - <string name="background_color">背景顏色</string> - <string name="header_color">标题颜色</string> - <string name="icon_color">图标颜色</string> - <string name="global_customization">全局定制</string> - <string name="main_activity_layout">主要活动布局</string> - <string name="rounded_icons">圆形图标</string> - <string name="rounded_icons_desc">圆形图标说明</string> - <string name="tint_nav">淡色导航栏</string> - <string name="tint_nav_desc">导航栏将会作为标题相同的颜色</string> - <string name="web_text_scaling">Web 文本缩放</string> - <string name="web_text_scaling_desc">文本缩放的例子; 长按百分比文本重置。</string> + <string name="theme_customization">主题定制</string> + <string name="theme">主题</string> + <string name="text_color">文字颜色</string> + <string name="accent_color">强调文字颜色</string> + <string name="background_color">背景顏色</string> + <string name="header_color">标题颜色</string> + <string name="icon_color">图标颜色</string> + <string name="global_customization">全局定制</string> + <string name="main_activity_layout">主要活动布局</string> + <string name="rounded_icons">圆形图标</string> + <string name="rounded_icons_desc">圆形图标说明</string> + <string name="tint_nav">淡色导航栏</string> + <string name="tint_nav_desc">导航栏将会作为标题相同的颜色</string> + <string name="web_text_scaling">Web 文本缩放</string> + <string name="web_text_scaling_desc">文本缩放的例子; 长按百分比文本重置。</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_behaviour.xml index 5c181a04..c261bc02 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_behaviour.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_behaviour.xml @@ -1,22 +1,21 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="fancy_animations">花式的动画</string> - <string name="fancy_animations_desc">揭示了 webviews 使用ripples和动画</string> - <string name="overlay_swipe">启用覆盖</string> - <string name="overlay_swipe_desc">点击大多数链接将推出一个全新的覆盖所以你可以很容易刷回原始页。请注意，这会导致稍长荷载因为重新加载整个页面。</string> - <string name="overlay_full_screen_swipe">滑动消除覆盖全屏幕</string> - <string name="overlay_full_screen_swipe_desc">在覆盖全屏幕向右滑动从任何地方可关闭浏览器。如果禁用，只能从左边缘将移动它。</string> - <string name="open_links_in_default">在默认的应用程序中打开链接</string> - <string name="open_links_in_default_desc">当在默认的应用程序，打开链接不是用Frost web</string> - <string name="viewpager_swipe">Viewpager 滑动</string> - <string name="viewpager_swipe_desc">允许在主视图切换选项卡页之间滑动。默认情况下，自刷动停止当你长按某一项，比如按钮。如果禁用该会防止页面一共刷。</string> - <string name="search_bar">搜索栏</string> - <string name="search_bar_desc">启用搜索栏而不是覆盖搜索栏</string> - <string name="force_message_bottom">强制将消息放置底部</string> - <string name="force_message_bottom_desc">在加载消息线程时, 会触发一个滚动到页面底部, 而不是像加载页面一样。</string> - <string name="exit_confirmation">退出确认</string> - <string name="exit_confirmation_desc">关闭前显示确认对话框</string> - <string name="analytics">统计</string> - <string name="analytics_desc">统计说明</string> + <string name="fancy_animations">花式的动画</string> + <string name="fancy_animations_desc">揭示了 webviews 使用ripples和动画</string> + <string name="overlay_swipe">启用覆盖</string> + <string name="overlay_swipe_desc">点击大多数链接将推出一个全新的覆盖所以你可以很容易刷回原始页。请注意，这会导致稍长荷载因为重新加载整个页面。</string> + <string name="overlay_full_screen_swipe">滑动消除覆盖全屏幕</string> + <string name="overlay_full_screen_swipe_desc">在覆盖全屏幕向右滑动从任何地方可关闭浏览器。如果禁用，只能从左边缘将移动它。</string> + <string name="open_links_in_default">在默认的应用程序中打开链接</string> + <string name="open_links_in_default_desc">当在默认的应用程序，打开链接不是用Frost web</string> + <string name="viewpager_swipe">Viewpager 滑动</string> + <string name="viewpager_swipe_desc">允许在主视图切换选项卡页之间滑动。默认情况下，自刷动停止当你长按某一项，比如按钮。如果禁用该会防止页面一共刷。</string> + <string name="search_bar">搜索栏</string> + <string name="search_bar_desc">启用搜索栏而不是覆盖搜索栏</string> + <string name="force_message_bottom">强制将消息放置底部</string> + <string name="force_message_bottom_desc">在加载消息线程时, 会触发一个滚动到页面底部, 而不是像加载页面一样。</string> + <string name="exit_confirmation">退出确认</string> + <string name="exit_confirmation_desc">关闭前显示确认对话框</string> + <string name="analytics">统计</string> + <string name="analytics_desc">统计说明</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_debug.xml index d834fa93..64b56295 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_debug.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_debug.xml @@ -1,7 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="debug_toast_enabled">调试选项以启动！返回设置。</string> - <string name="debug_disclaimer_info">虽然最私人的内容自动删除在报告中，一些敏感的信息可能仍是可见的。 \n请在发送之前看看调试报告。 \n\n点击下面的选项之一将编写电子邮件响应与该网页数据。 </string> - <string name="debug_incomplete">不完整的报告</string> + <string name="debug_toast_enabled">调试选项以启动！返回设置。</string> + <string name="debug_disclaimer_info">虽然最私人的内容自动删除在报告中，一些敏感的信息可能仍是可见的。 \n请在发送之前看看调试报告。 \n\n点击下面的选项之一将编写电子邮件响应与该网页数据。 </string> + <string name="debug_incomplete">不完整的报告</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_experimental.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_experimental.xml index 1d91664a..1c310e58 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_experimental.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_experimental.xml @@ -1,12 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="experimental_disclaimer">免责声明</string> - <string name="experimental_disclaimer_info">实验性的功能可能不稳定，也许都不会正式使用。选择使用您自己的风险。如果有发生崩溃， 发送反馈，并禁用它们。</string> - <string name="experimental_by_default">默认情况下实验</string> - <string name="experimental_by_default_desc">感觉有风险或只是想要帮助进行调试？检查这将使未来的实验功能是默认类型。</string> - <string name="verbose_logging">Verbose Logging</string> - <string name="verbose_logging_desc">启用详细日志记录以帮助崩溃报告。所以一旦遇到错误时，才会发送日志记录重复问题通知行业的发展现状如果应用程序重新启动，这将自动禁用。</string> - <string name="restart_frost">重启Frost</string> - <string name="restart_frost_desc">Crashlytics 只须将提交日志发生崩溃时，或如果发现错误，并重新启动该应用程序。单击此处将重新启动该应用程序并刷新目前发现任何问题。</string> + <string name="experimental_disclaimer">免责声明</string> + <string name="experimental_disclaimer_info">实验性的功能可能不稳定，也许都不会正式使用。选择使用您自己的风险。如果有发生崩溃， 发送反馈，并禁用它们。</string> + <string name="experimental_by_default">默认情况下实验</string> + <string name="experimental_by_default_desc">感觉有风险或只是想要帮助进行调试？检查这将使未来的实验功能是默认类型。</string> + <string name="verbose_logging">Verbose Logging</string> + <string name="verbose_logging_desc">启用详细日志记录以帮助崩溃报告。所以一旦遇到错误时，才会发送日志记录重复问题通知行业的发展现状如果应用程序重新启动，这将自动禁用。</string> + <string name="restart_frost">重启Frost</string> + <string name="restart_frost_desc">Crashlytics 只须将提交日志发生崩溃时，或如果发现错误，并重新启动该应用程序。单击此处将重新启动该应用程序并刷新目前发现任何问题。</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_feed.xml index 1c290152..23c5a868 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_feed.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_feed.xml @@ -1,16 +1,15 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="newsfeed_sort">新闻源排序</string> - <string name="newsfeed_sort_desc">定义发帖显示的顺序</string> - <string name="aggressive_recents">激进的最新更新</string> - <string name="aggressive_recents_desc">过滤掉原先Facebook最新更新当中的过时发贴。如果新闻源是空的，请禁用此选项。</string> - <string name="composer">状态编辑器</string> - <string name="composer_desc">在新闻源中显示状态编辑器</string> + <string name="newsfeed_sort">新闻源排序</string> + <string name="newsfeed_sort_desc">定义发帖显示的顺序</string> + <string name="aggressive_recents">激进的最新更新</string> + <string name="aggressive_recents_desc">过滤掉原先Facebook最新更新当中的过时发贴。如果新闻源是空的，请禁用此选项。</string> + <string name="composer">状态编辑器</string> + <string name="composer_desc">在新闻源中显示状态编辑器</string> <string name="suggested_friends">推荐好友</string> - <string name="suggested_friends_desc">在新闻源中现实\"你可能认识的人\"</string> - <string name="suggested_groups">推荐群组</string> - <string name="suggested_groups_desc">在新闻源中显示\"推荐群组\"</string> - <string name="facebook_ads">Facebook广告</string> - <string name="facebook_ads_desc">显示Facebook自带的广告</string> + <string name="suggested_friends_desc">在新闻源中现实\"你可能认识的人\"</string> + <string name="suggested_groups">推荐群组</string> + <string name="suggested_groups_desc">在新闻源中显示\"推荐群组\"</string> + <string name="facebook_ads">Facebook广告</string> + <string name="facebook_ads_desc">显示Facebook自带的广告</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_networks.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_networks.xml index 81575d9f..ea26c407 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_networks.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_networks.xml @@ -1,6 +1,5 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="network_media_on_metered">禁用图像在计量网络。</string> - <string name="network_media_on_metered_desc">如果检测到计量的网络，Frost 将自动停止所有图像和视频加载。</string> + <string name="network_media_on_metered">禁用图像在计量网络。</string> + <string name="network_media_on_metered_desc">如果检测到计量的网络，Frost 将自动停止所有图像和视频加载。</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_notifications.xml index a4dcf89a..622c03df 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_notifications.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_pref_notifications.xml @@ -1,25 +1,24 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="notification_frequency">通知频率</string> - <string name="no_notifications">无通知</string> - <string name="notification_keywords">关键字</string> - <string name="notification_keywords_desc">通知中包含以下关键字时不显示。</string> - <string name="add_keyword">添加关键字</string> - <string name="hint_keyword">输入关键字并按 +</string> - <string name="empty_keyword">空关键字</string> - <string name="notification_general_all_accounts">所有帐户通知</string> - <string name="notification_general_all_accounts_desc">从每个登录帐户中获取通知。如果禁用则只从当前选择帐户中获取通知。</string> - <string name="notification_messages">启用通知</string> - <string name="notification_messages_desc">获得当前帐户即时消息通知。</string> - <string name="notification_messages_all_accounts">所有帐户消息通知</string> - <string name="notification_messages_all_accounts_desc">从所有帐户中获取即时消息通知</string> - <string name="notification_fetch_now">立刻获取通知</string> - <string name="notification_fetch_success">正在获取通知…</string> - <string name="notification_fetch_fail">无法获取通知</string> - <string name="notification_sound">通知提示音</string> - <string name="notification_ringtone">通知铃声</string> - <string name="message_ringtone">消息铃声</string> - <string name="notification_vibrate">通知振动</string> - <string name="notification_lights">通知指示灯</string> + <string name="notification_frequency">通知频率</string> + <string name="no_notifications">无通知</string> + <string name="notification_keywords">关键字</string> + <string name="notification_keywords_desc">通知中包含以下关键字时不显示。</string> + <string name="add_keyword">添加关键字</string> + <string name="hint_keyword">输入关键字并按 +</string> + <string name="empty_keyword">空关键字</string> + <string name="notification_general_all_accounts">所有帐户通知</string> + <string name="notification_general_all_accounts_desc">从每个登录帐户中获取通知。如果禁用则只从当前选择帐户中获取通知。</string> + <string name="notification_messages">启用通知</string> + <string name="notification_messages_desc">获得当前帐户即时消息通知。</string> + <string name="notification_messages_all_accounts">所有帐户消息通知</string> + <string name="notification_messages_all_accounts_desc">从所有帐户中获取即时消息通知</string> + <string name="notification_fetch_now">立刻获取通知</string> + <string name="notification_fetch_success">正在获取通知…</string> + <string name="notification_fetch_fail">无法获取通知</string> + <string name="notification_sound">通知提示音</string> + <string name="notification_ringtone">通知铃声</string> + <string name="message_ringtone">消息铃声</string> + <string name="notification_vibrate">通知振动</string> + <string name="notification_lights">通知指示灯</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_preferences.xml index 889af7e9..ec91363b 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_preferences.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_preferences.xml @@ -1,22 +1,21 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="appearance">外观</string> - <string name="appearance_desc">主题、要显示的项目等</string> - <string name="notifications_desc">频率、过滤器、铃声等</string> - <string name="newsfeed">动态消息</string> - <string name="newsfeed_desc">定义在新闻复制中出现的项目</string> - <string name="behaviour">行为</string> - <string name="behaviour_desc">定义应用程序在某些设置中的交互方式</string> - <string name="network">网络</string> - <string name="network_desc">定义影响计量网络的选项</string> - <string name="experimental">实验性功能</string> - <string name="experimental_desc">启用对潜在不稳定功能</string> + <string name="appearance">外观</string> + <string name="appearance_desc">主题、要显示的项目等</string> + <string name="notifications_desc">频率、过滤器、铃声等</string> + <string name="newsfeed">动态消息</string> + <string name="newsfeed_desc">定义在新闻复制中出现的项目</string> + <string name="behaviour">行为</string> + <string name="behaviour_desc">定义应用程序在某些设置中的交互方式</string> + <string name="network">网络</string> + <string name="network_desc">定义影响计量网络的选项</string> + <string name="experimental">实验性功能</string> + <string name="experimental_desc">启用对潜在不稳定功能</string> <string name="about_frost">关于Frost</string> - <string name="about_frost_desc">版本、学分、归功于和常见问题</string> - <string name="help_translate">帮助我们翻译</string> - <string name="help_translate_desc">帮助我们翻译说明</string> - <string name="debug_frost">Frost调试器</string> - <string name="debug_frost_desc">发送 html 数据以帮助进行调试。</string> - <string name="replay_intro">重播介绍</string> + <string name="about_frost_desc">版本、学分、归功于和常见问题</string> + <string name="help_translate">帮助我们翻译</string> + <string name="help_translate_desc">帮助我们翻译说明</string> + <string name="debug_frost">Frost调试器</string> + <string name="debug_frost_desc">发送 html 数据以帮助进行调试。</string> + <string name="replay_intro">重播介绍</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_web_context.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_web_context.xml index 903e942d..a53fbf91 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_web_context.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_web_context.xml @@ -1,10 +1,9 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> <resources> - <string name="share_link">分享链接</string> - <string name="debug_link">调试链接</string> - <string name="debug_link_desc">如果链接没有正确加载, 您可以给我发电子邮件, 以便我可以帮助调试它。点击 ok 将打开一个电子邮件请求</string> - <string name="open_link">打开链接</string> - <string name="copy_link">复制链接</string> - <string name="copy_text">复制文字</string> + <string name="share_link">分享链接</string> + <string name="debug_link">调试链接</string> + <string name="debug_link_desc">如果链接没有正确加载, 您可以给我发电子邮件, 以便我可以帮助调试它。点击 ok 将打开一个电子邮件请求</string> + <string name="open_link">打开链接</string> + <string name="copy_link">复制链接</string> + <string name="copy_text">复制文字</string> </resources> |