aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-vi-rVN
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-vi-rVN')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml8
-rw-r--r--app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_download.xml2
-rw-r--r--app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_errors.xml4
-rw-r--r--app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_appearance.xml2
-rw-r--r--app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_debug.xml5
-rw-r--r--app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_notifications.xml8
6 files changed, 22 insertions, 7 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 1a088be7..785ce1ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <!--Tabs-->
<string name="feed">Bảng tin</string>
<string name="most_recent">Gần đây nhất</string>
<string name="top_stories">Bài đang nổi</string>
@@ -20,11 +19,11 @@
<string name="photos">Ảnh</string>
<string name="notes">Ghi chú</string>
<string name="on_this_day">Vào ngày này</string>
- <!--Login-->
<string name="loading_account">Đang chuẩn bị…</string>
<string name="welcome">Chào mừng %s</string>
<string name="select_facebook_account">Chọn tài khoản Facebook</string>
<string name="account_not_found">Tài khoản không có trong dữ liệu</string>
+ <string name="frost_requests">Yêu cầu Frost</string>
<string name="frost_notifications">Thông báo từ Frost</string>
<string name="requires_custom_theme">Yêu cầu gói giao diện riêng</string>
<string name="subject">Chủ đề</string>
@@ -34,14 +33,15 @@
<string name="new_message">Tin nhắn mới</string>
<string name="no_text">Nội dung trống</string>
<string name="show_all_results">Hiện tất cả kết quả</string>
- <!--About-->
<string name="frost_description">Frost là một ứng dụng thay thế đầy đủ cho Facebook với giao diện có thể tùy chỉnh toàn diện, được lập trình từ đầu từ mã nguồn mở.</string>
<string name="faq_title">Hỏi đáp về Frost</string>
- <!--HTML Extractor-->
<string name="html_extraction_error">Lỗi khi trích suất html.</string>
<string name="html_extraction_cancelled">Đã huỷ yêu cầu.</string>
<string name="html_extraction_timeout">Yêu cầu hết thời hạn.</string>
<string name="file_chooser_not_found">Không thể chọn tập tin</string>
<string name="top_bar">Thanh phía trên</string>
<string name="bottom_bar">Thanh phía dưới</string>
+ <string name="preview">Xem trước</string>
+ <string name="options">Tuỳ chọn</string>
+ <string name="tab_customizer_instructions">Bấm giữ và kéo để sắp xếp biểu tượng trên cùng.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_download.xml
index f7f0ce0f..3f0e29c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_download.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_download.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="pick_image">Chọn ảnh</string>
+ <string name="download">Tải về</string>
<string name="downloading">Đang tải…</string>
<string name="image_download_success">Ảnh đã được tải</string>
<string name="image_download_fail">Không tải được ảnh</string>
@@ -10,4 +11,5 @@
<string name="downloaded_video">Đã tải Video</string>
<string name="downloading_file">Đang tải tập tin</string>
<string name="downloaded_file">Đã tải tập tin</string>
+ <string name="error_invalid_download">Việc tải xuống không hợp lệ</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_errors.xml
index b780b7dc..97db0dca 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_errors.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_errors.xml
@@ -5,4 +5,8 @@
<string name="bad_image_overlay">Không thể tải đường dẫn. Bạn có muốn gửi để sửa lỗi không?</string>
<string name="invalid_share_url">Đường dẫn chia sẻ không hợp lệ</string>
<string name="invalid_share_url_desc">Bạn đã chia sẻ một đoạn văn bản không chứa đường dẫn. Phần văn bản này đã được lưu vào bộ nhớ tạm, bạn có thể tự chia sẻ.</string>
+ <string name="no_download_manager">Thiếu trình quản lý tải xuống</string>
+ <string name="no_download_manager_desc">Trình quản lý tải xuống đang tắt. Bạn có muốn bật để cho phép tải xuống?</string>
+ <string name="error_generic">Đã xảy ra lỗi.</string>
+ <string name="video_load_failed">Không thể tải video</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_appearance.xml
index 3cbc484e..dba71087 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_appearance.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_appearance.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
<string name="global_customization">Tuỳ chỉnh chung</string>
<string name="main_activity_layout">Giao diện màn hình chính</string>
<string name="main_activity_layout_desc">Đặt giao diện màn hình chính</string>
+ <string name="main_tabs">Giao diện màn hình chính</string>
+ <string name="main_tabs_desc">Tuỳ chỉnh thẻ xuất hiện trên màn hình chính</string>
<string name="rounded_icons">Làm tròn biểu tượng</string>
<string name="rounded_icons_desc">Ảnh đại diện và biểu tượng hội thoại nhóm sẽ được làm tròn</string>
<string name="tint_nav">Đổi màu thanh điều hướng</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_debug.xml
index 8f527913..cd6b2fd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_debug.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_debug.xml
@@ -5,4 +5,9 @@
<string name="debug_disclaimer_info">Dù hầu hết các thông tin cá nhân đều tự động bị xoá khỏi báo cáo, một số thông tin nhạy cảm có thể vẫn xuất hiện. \nHãy xem lại báo cáo lỗi trước khi gửi đi. \n\nBấm một trong các tuỳ chọn dưới đây để soạn email chứa dữ liệu trang web.
</string>
<string name="debug_incomplete">Báo cáo không đầy đủ</string>
+ <string name="debug_web">Dò lỗi từ web</string>
+ <string name="debug_web_desc">Chuyển đến trang bị lỗi và gửi thông tin đề dò lỗi.</string>
+ <string name="parsing_data">Phân tích dữ liệu</string>
+ <string name="debug_parsers">Phân tích lỗi</string>
+ <string name="debug_parsers_desc">Mở một trong các bộ phân tích lỗi để dò lỗi từ kết quả phân tích</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_notifications.xml
index d077173c..6e49c2f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_notifications.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings_pref_notifications.xml
@@ -8,14 +8,16 @@
<string name="add_keyword">Thêm từ khoá</string>
<string name="hint_keyword">Nhập từ khoá rồi bấm +</string>
<string name="empty_keyword">Từ khoá trống</string>
- <string name="notification_general_all_accounts">Thông báo từ tất cả các tài khoản</string>
- <string name="notification_general_all_accounts_desc">Hiện thông báo từ tất cả các tài khoản đăng đăng nhập. Khi tắt, sẽ chỉ hiện thông báo từ tài khoản hiện tại.</string>
+ <string name="notification_general">Bật thông báo</string>
+ <string name="notification_general_desc">Bật thông báo cho tài khoản hiện tại.</string>
+ <string name="notification_general_all_accounts">Thông báo cho tất cả các tài khoản</string>
+ <string name="notification_general_all_accounts_desc">Hiện thông báo cho tất cả các tài khoản đang đăng nhập.</string>
<string name="notification_messages">Bật thông báo tin nhắn</string>
<string name="notification_messages_desc">Nhận thông báo tin nhắn cho tài khoản hiện tại.</string>
<string name="notification_messages_all_accounts">Thông báo tin nhắn từ tất cả các tài khoản</string>
<string name="notification_messages_all_accounts_desc">Nhận thông báo tin nhắn từ tất cả các tài khoản</string>
<string name="notification_fetch_now">Lấy thông báo ngay</string>
- <string name="notification_fetch_now_desc">Tiến hành lấy thông báo ngay. Lưu ý rằng lấy thông báo cho tin nhắn cần nhiều thời gian.</string>
+ <string name="notification_fetch_now_desc">Kích hoạt thông báo một lần.</string>
<string name="notification_fetch_success">Đang lấy thông báo…</string>
<string name="notification_fetch_fail">Không thể lấy thông báo</string>
<string name="notification_sound">Âm báo</string>