diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-tl-rPH')
14 files changed, 254 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..e9139373 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings.xml @@ -0,0 +1,48 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="feed">Ang Feed</string> + <string name="most_recent">Ang Pinaka Bago</string> + <string name="top_stories">Ang mga Kwento na Nangunguna</string> + <string name="profile">Propayl</string> + <string name="bookmarks">Ang mga bookmark</string> + <string name="events">Ang mga pagtitipon</string> + <string name="friends">Ang mga kaibigan</string> + <string name="messages">Ang mga mensahe</string> + <string name="notifications">Ang mga notipikasyon</string> + <string name="activity_log">Ang Tala ng Aktibidad</string> + <string name="pages">Ang mga pahina</string> + <string name="groups">Ang mga grupo</string> + <string name="saved">Na-iseyb</string> + <string name="birthdays">Ang mga kaarawan</string> + <string name="chat">Pag-uusap</string> + <string name="photos">Ang mga larawan</string> + <string name="notes">Ang mga tala</string> + <string name="on_this_day">Ang Araw na Ito</string> + <string name="loading_account">Kunin at Ihanda ang lahat…</string> + <string name="welcome">Maligayang Pagdating %s</string> + <string name="select_facebook_account">Pumili ng Akawnt ng Facebook</string> + <string name="account_not_found">Ang kasalukuyang akawnt ay wala duon sa database</string> + <string name="frost_requests">Ang mga kahilingan sa Frost</string> + <string name="frost_notifications">Ang mga Notipikasyon ng Frost</string> + <string name="requires_custom_theme">Ang pasadyang tema ay kinakailangan</string> + <string name="subject">Paksa</string> + <string name="share">Ibahagi</string> + <string name="web_overlay_swipe_hint">I-swayp pakanan para bumalik sa nakalipas na window.</string> + <string name="profile_picture">Ang litrato na propayl</string> + <string name="new_message">Ang Bagong Mensahe</string> + <string name="no_text">Walang teksto</string> + <string name="show_all_results">Ang Lahat ng Resulta ay Ipakita</string> + <string name="frost_description">Ang Frost ay buong tema, + buong gumagana at altenatibo para opisyal na aplikasyon na Facebook, gawa mula sa basura at buong kapurihan na bukas ang pinagmulan.</string> + <string name="faq_title">Ang mga madalas itanong sa Frost</string> + <string name="html_extraction_error">May maling naganap sa pagkuha ng html.</string> + <string name="html_extraction_cancelled">Ang kahilingan ay kinansela.</string> + <string name="html_extraction_timeout">Ang kahilingan ay tinigil muna.</string> + <string name="file_chooser_not_found">Hindi natagpuan ang pagpipilian ng payl</string> + <string name="top_bar">Ang Pangunahing Bar</string> + <string name="bottom_bar">Ang Bar na nasa Gitna</string> + <string name="preview">Pribyu</string> + <string name="options">Ang mga opsyon</string> + <string name="tab_customizer_instructions">Pindutin ng matagal at hilahin para mabago ang ayos ng pangunahing imahe.</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_download.xml new file mode 100644 index 00000000..d5995891 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_download.xml @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="pick_image">Pumili ng Imahe</string> + <string name="download">I-download</string> + <string name="downloading">Dina-download…</string> + <string name="image_download_success">Ang imahe ay dina-download</string> + <string name="image_download_fail">Nabigo na i-download ang imahe</string> + <string name="image_share_failed">Nabigo na ibahagi ang imahe</string> + <string name="downloading_video">Ang Bidyo ay Dina-download</string> + <string name="downloaded_video">Nadownload na Ang Bidyo</string> + <string name="downloading_file">Ang Payl ay Dinadownload</string> + <string name="downloaded_file">Ang Payl ay Nadownload na</string> + <string name="error_invalid_download">Ang pagsubok na i-download ay imbalido</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_errors.xml new file mode 100644 index 00000000..3fd72c26 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_errors.xml @@ -0,0 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="null_url_overlay">Lumalabas na; walang laman ang url na binigay na magkapatong</string> + <string name="bad_image_overlay">Ang url ay hindi maikarga ng maayos. Gusto mo bang ipadala para ayosin?</string> + <string name="invalid_share_url">Imbalido ang Pagbabahagi ng Url</string> + <string name="invalid_share_url_desc">Ikaw ay nagbahagi ng bloke na mga teksto yan ay hindi url. Ang teksto ay kinopya sa iyong clipboard, kaya pwede mo syang ibahagi ng pa manual sa iyong sarili.</string> + <string name="no_download_manager">Walang Tagapamahala sa Pag-download</string> + <string name="no_download_manager_desc">Ang tagapamahala sa pagdownload ay hindi naka-enable. Gusto mo bang i-enable para payagan ang mga pagdownload?</string> + <string name="error_generic">May maling naganap.</string> + <string name="video_load_failed">Nabigo ang pag-load sa bidyo</string> + <string name="error_notification">Nagkaroon ng error habang kinukuha ang mga notification</string> + <string name="error_sdk">Hindi naaayon ang SDK (%d) ng iyong device. Sinusuportahan lamang ng Frost ang Lollipop (SDK 21) o higit pa</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_intro.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_intro.xml new file mode 100644 index 00000000..bb6ca883 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_intro.xml @@ -0,0 +1,16 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="skip">Laktawan</string> + <string name="intro_welcome_to_frost">Maligayang pagdating sa Frost</string> + <string name="intro_slide_to_continue">Padulasin para makapag patuloy</string> + <string name="intro_select_theme">Pumili ng tema</string> + <string name="intro_multiple_accounts">Maraming mga Akawnt</string> + <string name="intro_multiple_accounts_desc">Idagdag at magpalit ng mga akawnt direkta mula sa nabigasyong bar.\nPindutin ang kasalukuyang abatar para lumipat sa iyong propayl.</string> + <string name="intro_easy_navigation">Madaling Nabigasyon</string> + <string name="intro_easy_navigation_desc">Padulasin sa pagitan para makita ang pag-swayp, at pindutin ang tab na imahe para bumalik sa umpisa.\nPinduting muli ang imahe para ma-reload ang pahina.</string> + <string name="intro_context_aware">Mag-ingat sa Konteksto</string> + <string name="intro_context_aware_desc">Pindutin ng matagal ang mga link para makopya at maibahagi sila.\nPindutin ng matagal ang imahe para mapalaki at ma-download.\nPindutin ng matagal ang mga kard para maiskrol pahalang.</string> + <string name="intro_end">Tayo na mag-simula!</string> + <string name="intro_tap_to_exit">Pindutin kahit saan para malakabas</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_play_store.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_play_store.xml new file mode 100644 index 00000000..9c0058fa --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_play_store.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="restoring_purchases">Ang pagre-restore sa mga pinamili…</string> + <string name="uh_oh">Uh Oh</string> + <string name="reload">I-reload</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_appearance.xml new file mode 100644 index 00000000..71784914 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_appearance.xml @@ -0,0 +1,22 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="theme_customization">Pagpapasadya ng Tema</string> + <string name="theme">Tema</string> + <string name="text_color">Ang Kulay ng Teksto</string> + <string name="accent_color">Ang Kulay ng Palamuti</string> + <string name="background_color">Ang Kulay ng Paligid</string> + <string name="header_color">Ang Kulay ng Header</string> + <string name="icon_color">Ang Kulay ng Imahe</string> + <string name="global_customization">Ang Pandaigdigang Pagpapasadya</string> + <string name="main_activity_layout">Ang Plano ng Pangunahing Aktibidad</string> + <string name="main_activity_layout_desc">Itakda ang Plano ng Pangunahing Aktibidad</string> + <string name="main_tabs">Ang mga Tab ng Pangunahing Aktibidad</string> + <string name="main_tabs_desc">Alin sa mga tab ang ipapasadya na makikita mo sa iyong pangunahing aktibidad</string> + <string name="rounded_icons">Pabilog na mga Imahe</string> + <string name="rounded_icons_desc">Ang mga litrato na propayl at mga imahe ng pag-uusap ng grupo ay gagawing pabilog</string> + <string name="tint_nav">Kinukulayan ang Nav Bar</string> + <string name="tint_nav_desc">Ang Nabigasyong bar ay gagawing kaparehas ng kulay ng header</string> + <string name="web_text_scaling">Ang Iskala ng Teksto ng Web</string> + <string name="web_text_scaling_desc">Ang Halimbawa ng Iskalang Teksto; Pindutin ng matagal para ma-reset ang porsyento ng teksto.</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_behaviour.xml new file mode 100644 index 00000000..1e7d00fa --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_behaviour.xml @@ -0,0 +1,23 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="fancy_animations">Ang guni-guning mga Animasyon</string> + <string name="fancy_animations_desc">Ilantad ang mga webview gamit ang mga munti-munting alon at ang mga galaw na nagbabago</string> + <string name="overlay_swipe">I-enable ang mga Overlay</string> + <string name="overlay_swipe_desc">Ang pagpindot lagi sa mga link ay maglulungsad sa bagong overlay kaya mas madaling i-swipe pabalik sa orihinal na pahina. Tandaan yan ito ay hindi magreresulta ng bahagyang mahabang pag-loload na mabigyan ang buong pahina para i-reload.</string> + <string name="overlay_full_screen_swipe">I-overlay at i-swipe ang buong iskrin para maalis</string> + <string name="overlay_full_screen_swipe_desc">I-swipe ng pakanan mula kahit saan duon sa overlaying na web para masara ang browser. Kung naka-disable, isu-swipe lamang mula sa kaliwang gilid para maalis ito.</string> + <string name="open_links_in_default">Buksan ang mga Link sa Default na Aplikasyon</string> + <string name="open_links_in_default_desc">Kung posibleng, mabuksan ang mga link sa defaul na aplikasyon sa halip na sa pamamagitan ng Frost web overlay</string> + <string name="viewpager_swipe">I-swipe ang mga tumitingin sa Pahina</string> + <string name="viewpager_swipe_desc">Payagan nag pagsu-swipe sa pagitan ng mga pahina sa pangunahin at tignan ang pagpapalit ng mga tab. Ayon sa default, ang pagsu-swipe ay awtomatikong hihinto kapag pinindot mo ng matagal ang aytem, tulad ng pindutan. Kapag dinisable ay mananatili na ang pahina ay magsu-swipe ng sama-sama.</string> + <string name="search_bar">Paghahanap sa Bar</string> + <string name="search_bar_desc">I-enable ang paghahanap sa bar sa halip na sa paghahanap sa overlay</string> + <string name="force_message_bottom">Pwersahin ang Mensahe sa Ibaba</string> + <string name="force_message_bottom_desc">Kapag naglo-load ang mensahe sa thread, kalabitin ang iskrol pababa sa pahina sa halip na i-load ang pahina.</string> + <string name="enable_pip">I-enable ang Pip</string> + <string name="enable_pip_desc">I-enable ang larawan sa larawan sa mga bidyo</string> + <string name="exit_confirmation">Lumabas na Kumpimasyon</string> + <string name="exit_confirmation_desc">Ipakita ang kumpirmasyon ng diyalog bago ilabas ang aplikasyon</string> + <string name="analytics">Analitiko</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_debug.xml new file mode 100644 index 00000000..5a1f6661 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_debug.xml @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="debug_toast_enabled">Ang sesyon ng pagdi-debug ay naka-enable! Bumalik sa mga setting.</string> + <string name="debug_disclaimer_info">Kung iniisip mo na ang mga pribadong nilalaman ay awtomatikong tinanggal sa ulat, ilan parin sa mga sensitibong impormasyon ay mananatili ay makikita parin. + \nPakiusap tignan muna ang ulat na debug bago ito ipadala. + \n\nAng pagpindot isa sa mga opsyon sa ibaba ay maghahanda sa tugon sa email kasama ang web ng datus ng pahina. + </string> + <string name="debug_incomplete">Ang ulat ay hindi kumpleto</string> + <string name="debug_web">Ang debug mula sa Web</string> + <string name="debug_web_desc">I-nabigasyon ang pahina na may kasamang isyu at ipadala ang mga pinagmulan para sa pagdi-debug.</string> + <string name="parsing_data">Ang Datus ay ginagawa</string> + <string name="debug_parsers">Ang pagdi-debug ay ginagawa</string> + <string name="debug_parsers_desc">Ilunsad ang isa sa mga pwedeng magamit na mga parser para sa i-debug ang tugon sa datus</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_experimental.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_experimental.xml new file mode 100644 index 00000000..d9386710 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_experimental.xml @@ -0,0 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="experimental_disclaimer">Ang nagpapahayag</string> + <string name="experimental_disclaimer_info">Ang tampok na pageekspiremento ay hindi siguradong matatag at hindi kailanman ito gagawin sa produksyon. Gamitin sa iyong sariling kapahamakan, ipadala ang feedback, at malaya kang i-disable sila kapag hindi ito nagawa ng maayos.</string> + <string name="experimental_by_default">Ang pageekspiremento ayon sa Default</string> + <string name="experimental_by_default_desc">Ang pakiramdam na parang nasa pilegro o gusto lang tumulong sa pagdi-debug? Tignan kung ito ay naka-enable sa hinaharap na pageekspiremento at ang mga paggawa ay default.</string> + <string name="verbose_logging">Ang pagsasalita ay logging</string> + <string name="verbose_logging_desc">I-enable ang logging na pagsasalita para matulongan ang mga ulat pagbangga. Ang logging ay pinapadala lamang kapag may mali na naranasan, kaya ulitin ang isyu para masabihan ang taga-gawa. Ito ay awtomatikong idi-disable kapag ang aplikasyon ay nirestart.</string> + <string name="restart_frost">I-restart ang Frost</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_feed.xml new file mode 100644 index 00000000..fd3bb5fa --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_feed.xml @@ -0,0 +1,16 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="newsfeed_sort">Ang Ayos ng mga Newsfeed</string> + <string name="newsfeed_sort_desc">Kapag pinakita ang mga post tukuyin kung alin ang maayos</string> + <string name="aggressive_recents">Agresibo ang mga nakaraan</string> + <string name="aggressive_recents_desc">Salain ang mga karagdagang mga lumang post mula sa orihinal na mga nakaraang feed sa Facebook. I-disable ito kung ang iyong feed ay walang laman.</string> + <string name="composer">Ang tagalikha ng estado</string> + <string name="composer_desc">Ipakita ang taga-likha ng estado sa feed</string> + <string name="suggested_friends">Ang mga iminumungkahing mga kaibigan</string> + <string name="suggested_friends_desc">Ipakita ang \"Tao na mga Kakilala mo\" sa feed</string> + <string name="suggested_groups">Ang mga iminumungkahing mga Grupo</string> + <string name="suggested_groups_desc">Ipakita ang \"Iminumungkahing mga Grupo\" sa feed</string> + <string name="facebook_ads">Ang mga Patalastas sa Facebook</string> + <string name="facebook_ads_desc">Ipakita ang mga katutubong patalastas sa Facebook</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_networks.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_networks.xml new file mode 100644 index 00000000..b596ff5f --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_networks.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="network_media_on_metered">I-disable ang mga mensahe sa may bayad na network.</string> + <string name="network_media_on_metered_desc">Kung ang may bayad na network ay na-ditek, Ang Frost ay awtomatikong ihihinto ang lahat na mga mensahe at mga bidyo mula sa paglo-load.</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_notifications.xml new file mode 100644 index 00000000..c2574da6 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_pref_notifications.xml @@ -0,0 +1,29 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="notification_frequency">Ang mga madalas na Notipikasyon</string> + <string name="no_notifications">Walang mga Notipikasyon</string> + <string name="notification_keywords">Ang mga Keyword</string> + <string name="notification_keywords_desc">Ito ay hindi ipapaalam kapag ang notipikasyon ay naglalaman ng mga susi.</string> + <string name="add_keyword">Idagdag ang Keyword</string> + <string name="hint_keyword">Isulat ang keyword at pindutin ang +</string> + <string name="empty_keyword">Walang laman ang Keyword</string> + <string name="notification_general">Ang pangunahing mga notipikasyon ay i-enable</string> + <string name="notification_general_desc">Kunin ang pangunahing mga notipikasyon para sa iyong kasalukuyang akawnt.</string> + <string name="notification_general_all_accounts">Ipaalam sa lahat ng iyong mga akawnt</string> + <string name="notification_general_all_accounts_desc">Kunin ang pangunahing notipikasyon para sa bawat akawnt na ni-log in.</string> + <string name="notification_messages">I-enable ang mensahe sa mga notipikasyon</string> + <string name="notification_messages_desc">Kumuha ng saglit na mensahe sa mga notipikasyon para sa iyong kasalukuyang akawnt.</string> + <string name="notification_messages_all_accounts">Ipaalam ang lahat ng mensahe mula sa lahat ng iyong akawnt</string> + <string name="notification_messages_all_accounts_desc">Kumuha ng saglit na mensahe sa mga notipikasyon mula sa lahat ng iyong mga akawnt</string> + <string name="notification_fetch_now">Magdala ng mga Notipikasyon Ngayon</string> + <string name="notification_fetch_now_desc">I-trigger ang notipikasyon at magdala ng isang beses.</string> + <string name="notification_fetch_success">Ang pagdadala ng mga Notipikasyon…</string> + <string name="notification_fetch_fail">Hindi madala ang mga Notipikasyon</string> + <string name="notification_sound">Ang notipikasyon ng tunog</string> + <string name="notification_ringtone">Ang notipikasyon ng Ringtone</string> + <string name="message_ringtone">Ang Ringtone ng Mensahe</string> + <string name="select_ringtone">Pumili ng Ringtone</string> + <string name="notification_vibrate">Ang taginting ng Notipikasyon</string> + <string name="notification_lights">Ang mga liwanag kapag may notipikasyon</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_preferences.xml new file mode 100644 index 00000000..058d5435 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_preferences.xml @@ -0,0 +1,22 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="appearance">Ang Hitsura</string> + <string name="appearance_desc">Ang tema, ang mga aytem na idi-displey, etc</string> + <string name="notifications_desc">Ang dalas, pagsasala, at mga ringtone, etc</string> + <string name="newsfeed">Ang mga balita sa feed</string> + <string name="newsfeed_desc">Tukuyin ang mga aytem na lumitaw sa newsfeed</string> + <string name="behaviour">Paguugali</string> + <string name="behaviour_desc">Alamin kung paano nakikipag ugnayan ang ilan sa mga setting</string> + <string name="network">Network</string> + <string name="network_desc">Alamin ang mga opsyon na nakaka-apekto sa may bayad na mga network</string> + <string name="experimental">Pageekspiremento</string> + <string name="experimental_desc">I-enable ang maaga ang pag-akses para sa potensyal na hindi stable na mga tampok</string> + <string name="about_frost">Ang Tungkol sa Frost sa Facebook</string> + <string name="about_frost_desc">Ang Bersyon, Mga Utang, at mga Katanungan</string> + <string name="help_translate">Tulongan sa pagsasalin</string> + <string name="help_translate_desc">Ang Frost ay tina-translate sa crowdin. Mag-ambag kung gusto mo sa iyong wika!</string> + <string name="debug_frost">Ang mga taga-debug ng Frost</string> + <string name="debug_frost_desc">Magpadala ng datus na html para tulongan sa pagdi-debug.</string> + <string name="replay_intro">Ulitin ang Introdukyon</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_web_context.xml b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_web_context.xml new file mode 100644 index 00000000..8d1b19f3 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-tl-rPH/strings_web_context.xml @@ -0,0 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="share_link">Ibahagi ang Link</string> + <string name="debug_link">I-debug ang Link</string> + <string name="debug_link_desc">Kung ang link ay hindi maayos na naglo-load, pwede mo akong i-email upang tumulong ako sa pagdi-debug. Pinduting ang okay at magbubukas ang kahilingan sa email</string> + <string name="open_link">Buksan ang Link</string> + <string name="copy_link">Kopyahin ang Link</string> + <string name="copy_text">Kopyahin ang Teksto</string> +</resources> |