aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-pt-rBR
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-pt-rBR')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml48
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_download.xml14
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_errors.xml10
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_intro.xml16
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_play_store.xml17
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_appearance.xml20
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_behaviour.xml22
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_debug.xml7
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_experimental.xml12
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_feed.xml17
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_networks.xml6
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_notifications.xml27
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_preferences.xml24
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_web_context.xml10
14 files changed, 250 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..5163201b
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <!--Tabs-->
+ <string name="feed">Feed de Notícias</string>
+ <string name="most_recent">Mais Recente</string>
+ <string name="top_stories">Principais Notícias</string>
+ <string name="profile">Perfil</string>
+ <string name="bookmarks">Favoritos</string>
+ <string name="events">Eventos</string>
+ <string name="friends">Amigos</string>
+ <string name="messages">Mensagens</string>
+ <string name="notifications">Notificações</string>
+ <string name="activity_log">Registro de Atividades</string>
+ <string name="pages">Páginas</string>
+ <string name="groups">Grupos</string>
+ <string name="saved">Salvos</string>
+ <string name="birthdays">Aniversários</string>
+ <string name="chat">Amigos online</string>
+ <string name="photos">Fotos</string>
+ <string name="notes">Notas</string>
+ <string name="on_this_day">Neste Dia</string>
+ <!--Login-->
+ <string name="loading_account">Preparando tudo…</string>
+ <string name="welcome">Bem-vindo(a) %s</string>
+ <string name="select_facebook_account">Selecione a conta do Facebook</string>
+ <string name="account_not_found">A conta atual não está no banco de dados</string>
+ <string name="frost_notifications">Notificações do Frost</string>
+ <string name="requires_custom_theme">Requer tema personalizado</string>
+ <string name="subject">Sujeito</string>
+ <string name="share">Compartilhar</string>
+ <string name="web_overlay_swipe_hint">Deslize para a direita para voltar para a janela anterior.</string>
+ <string name="profile_picture">Foto de Perfil</string>
+ <string name="new_message">Nova mensagem</string>
+ <string name="no_text">Nenhum texto</string>
+ <string name="show_all_results">Mostrar todos os resultados</string>
+ <!--About-->
+ <string name="frost_description">Frost é uma alternativa completamente tematizável e
+ totalmente funcional para o aplicativo oficial do Facebook, feito a partir do zero e orgulhosamente de código aberto.</string>
+ <string name="faq_title">FAQ Frost</string>
+ <!--HTML Extractor-->
+ <string name="html_extraction_error">Ocorreu um erro na extração html.</string>
+ <string name="html_extraction_cancelled">O pedido foi cancelado.</string>
+ <string name="html_extraction_timeout">O pedido expirou.</string>
+ <string name="file_chooser_not_found">O selecionador de arquivos não foi encontrado</string>
+ <string name="top_bar">Barra superior</string>
+ <string name="bottom_bar">Barra inferior</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_download.xml
new file mode 100644
index 00000000..27c50f27
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_download.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="pick_image">Escolher imagem</string>
+ <string name="download">Baixar</string>
+ <string name="downloading">Baixando…</string>
+ <string name="image_download_success">Imagem baixada</string>
+ <string name="image_download_fail">Falha ao baixar imagem</string>
+ <string name="image_share_failed">Falha ao compartilhar imagem</string>
+ <string name="downloading_video">Baixando vídeo</string>
+ <string name="downloaded_video">Vídeo baixado</string>
+ <string name="downloading_file">Baixando arquivo</string>
+ <string name="downloaded_file">Arquivo baixado</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_errors.xml
new file mode 100644
index 00000000..3c71d620
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_errors.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="null_url_overlay">URL vazia dada a sobreposição; saindo</string>
+ <string name="bad_image_overlay">A URL não pôde ser carregada corretamente. Gostaria de enviá-la para depuração?</string>
+ <string name="invalid_share_url">URL de compartilhamento inválido</string>
+ <string name="invalid_share_url_desc">Você compartilhou um bloco de texto que não é URL. O texto foi copiado para a área de transferência, para que você possa compartilhá-lo manualmente.</string>
+ <string name="no_download_manager">Sem gerenciador de download</string>
+ <string name="no_download_manager_desc">O gerenciador de download não está habilitado. Gostaria de habilitá-lo para permitir downloads?</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_intro.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_intro.xml
new file mode 100644
index 00000000..ac82a2f2
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_intro.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="skip">Pular</string>
+ <string name="intro_welcome_to_frost">Bem-vindo ao Frost</string>
+ <string name="intro_slide_to_continue">Deslize para continuar</string>
+ <string name="intro_select_theme">Selecione um tema</string>
+ <string name="intro_multiple_accounts">Múltiplas contas</string>
+ <string name="intro_multiple_accounts_desc">Adicione e altere contas diretamente da barra de navegação.\nToque no avatar atual para ir para seu perfil.</string>
+ <string name="intro_easy_navigation">Navegação fácil</string>
+ <string name="intro_easy_navigation_desc">Alterne entre os modos de exibição com um deslize, e toque no ícone da guia para voltar ao topo.\nToque no ícone novamente para recarregar a página.</string>
+ <string name="intro_context_aware">Interação com o conteúdo</string>
+ <string name="intro_context_aware_desc">Pressione e segure os links para copiá-los e compartilhá-los.\nPressione as imagens para ampliar e baixar.\nPressione as teclas para rolar horizontalmente.</string>
+ <string name="intro_end">Vamos começar!</string>
+ <string name="intro_tap_to_exit">Toque em qualquer lugar para sair</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_play_store.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_play_store.xml
new file mode 100644
index 00000000..bd667651
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_play_store.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="found_pro">Frost Pro encontrado!</string>
+ <string name="found_pro_desc">Parece que você tem Frost Pro! Vamos recarregar o aplicativo para que você possa desfrutar dos recursos incríveis!</string>
+ <string name="play_purchased_pro">Obrigado pelo seu apoio! Aproveite todos os recursos no Frost.\n\nSe você gosta desse aplicativo, considere avaliá-lo e apoiar este projeto de código aberto.\n\nSe você tiver comentários, não hesite em contatar-me!</string>
+ <string name="play_store_not_pro">Parece que você é um usuário Pro, mas não conseguimos encontrar suas informações de compras. Se esse erro persistir, tente limpar o cache da Play Store e reinstalar o aplicativo.</string>
+ <string name="play_store_unsupported">Parece que esta versão do aplicativo não pode comprar Pro. Reinstale da Play Store se este problema persistir. \nSe você quiser doar sem recursos adicionais, você pode fazer através do PayPal.</string>
+ <string name="play_thank_you">Obrigado!</string>
+ <string name="purchases_restored">Compras restauradas</string>
+ <string name="purchases_restored_with_pro">Frost Pro foi restaurado. Aproveite os recursos!</string>
+ <string name="purchases_restored_without_pro">Parece que você não tem Pro. Se este problema persistir, entre em contato comigo e anexe seu recibo de compra.</string>
+ <string name="restoring_purchases">Restaurando compras…</string>
+ <string name="custom_pro">[Pro] personalizado</string>
+ <string name="uh_oh">Uh Oh</string>
+ <string name="reload">Recarregar</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_appearance.xml
new file mode 100644
index 00000000..a18c18d1
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_appearance.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="theme_customization">Personalização de tema</string>
+ <string name="theme">Tema</string>
+ <string name="text_color">Cor do texto</string>
+ <string name="accent_color">Cor do acento</string>
+ <string name="background_color">Cor de fundo</string>
+ <string name="header_color">Cor do cabeçalho</string>
+ <string name="icon_color">Cor dos ícones</string>
+ <string name="global_customization">Personalização geral</string>
+ <string name="main_activity_layout">Layout da atividade principal</string>
+ <string name="set_main_activity_layout">Definir o layout das abas principais</string>
+ <string name="rounded_icons">Ícones Arredondados</string>
+ <string name="rounded_icons_desc">Fotos de perfil e ícones de conversas em grupo serão arredondados</string>
+ <string name="tint_nav">Cor da Barra de Navegação</string>
+ <string name="tint_nav_desc">A barra de navegação será da mesma cor que o cabeçalho</string>
+ <string name="web_text_scaling">Escala de Texto da Web</string>
+ <string name="web_text_scaling_desc">Exemplo de escala de texto; Pressione e segure o texto de porcentagem para redefinir.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_behaviour.xml
new file mode 100644
index 00000000..3e6135ac
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_behaviour.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="fancy_animations">Animações Bonitas</string>
+ <string name="fancy_animations_desc">Revelar webviews usando ondulações e animar as transições</string>
+ <string name="overlay_swipe">Habilitar Sobreposições</string>
+ <string name="overlay_swipe_desc">Pressionar a maioria dos links vai abrir-los em uma nova sobreposição, assim você pode facilmente voltar para a página original. Note que isso pode resultar em aumento de uso de dados, já que toda a página é recarregada.</string>
+ <string name="overlay_full_screen_swipe">Sobreposição de Tela Cheia; Deslize para Voltar</string>
+ <string name="overlay_full_screen_swipe_desc">Deslize para a direita de qualquer lugar da sobreposição da Web para fechar o navegador. Se desativado, apenas deslizar para a borda esquerda irá movê-lo.</string>
+ <string name="open_links_in_default">Abrir Links no Aplicativo Padrão</string>
+ <string name="open_links_in_default_desc">Quando possível, abrir links no aplicativo padrão ao invés de usar a sobreposição da web do Frost</string>
+ <string name="viewpager_swipe">Deslize entre Abas</string>
+ <string name="viewpager_swipe_desc">Permite deslizar entre as páginas na vista principal para mudar as abas. Por padrão, desliza automaticamente quando você pressiona e segura um item, como o botão de Curtir. Desativar isso impedirá o deslizamento entre abas completamente.</string>
+ <string name="search_bar">Barra de Pesquisa</string>
+ <string name="search_bar_desc">Ativar a barra de pesquisa em vez de uma sobreposição de pesquisa</string>
+ <string name="force_message_bottom">Forçar Mensagem Embaixo</string>
+ <string name="force_message_bottom_desc">Ao carregar um tópico de mensagem, aciona uma rolagem para a parte inferior da página em vez de carregar a página como está.</string>
+ <string name="exit_confirmation">Confirmação de Saída</string>
+ <string name="exit_confirmation_desc">Mostrar caixa de diálogo de confirmação antes de sair do aplicativo</string>
+ <string name="analytics">Telemetria</string>
+ <string name="analytics_desc">Habilite o envio de diagnósticos anônimas para ajudar a melhorar o aplicativo. Nenhuma informação pessoal é exposta.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_debug.xml
new file mode 100644
index 00000000..d443130e
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_debug.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="debug_toast_enabled">A seção de depuração está habilitada! Volte para as configurações.</string>
+ <string name="debug_disclaimer_info">Embora a maioria das informações privadas seja removida automaticamente no relatório, algumas informações confidenciais ainda podem estar visíveis. \nPor favor, dê uma olhada no relatório de depuração antes de enviá-lo. \n\nClicando em uma das opções abaixo, preparará uma resposta de e-mail com os dados da página da Web. </string>
+ <string name="debug_incomplete">Relatório incompleto</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_experimental.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_experimental.xml
new file mode 100644
index 00000000..021b4a32
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_experimental.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="experimental_disclaimer">Aviso Legal</string>
+ <string name="experimental_disclaimer_info">As funções experimentais podem ser instáveis ​​e podem não funcionar. Use a seu próprio risco, envie comentários e sinta-se livre para desativá-los se eles não funcionarem bem.</string>
+ <string name="experimental_by_default">Experimental por Padrão</string>
+ <string name="experimental_by_default_desc">Deseja arriscar-se ou simplesmente quer ajudar com a depuração? Ativando isso, as futuras funções experimentais serão ativadas como padrão.</string>
+ <string name="verbose_logging">Relatório Detalhado</string>
+ <string name="verbose_logging_desc">Habilite o relatório detalhado para ajudar com relatórios de falhas. O relatório só será enviado quando um erro for encontrado, então repita o problema para notificar o desenvolvedor. Isso será automaticamente desabilitado se o aplicativo for reiniciado.</string>
+ <string name="restart_frost">Reiniciar o Frost</string>
+ <string name="restart_frost_desc">O relator de falhas só enviará relatórios quando uma falha ocorrer ou se forem encontrados erros e o aplicativo for reiniciado. Clique aqui para reiniciar o aplicativo e liberar quaisquer problemas atualmente encontrados.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_feed.xml
new file mode 100644
index 00000000..5ac33a58
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_feed.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="newsfeed_sort">Ordem do Feed de Notícias</string>
+ <string name="newsfeed_sort_desc">Define a ordem em que as postagens são mostradas</string>
+ <string name="aggressive_recents">Postagens Recentes Modo Agressivo</string>
+ <string name="aggressive_recents_desc">Filtra as postagens mais antigas do Feed das postagens recentes. Desative esta opção se o Feed estiver vazio.</string>
+ <string name="composer">Compositor de Status</string>
+ <string name="composer_desc">Mostrar o compositor de status no Feed</string>
+ <string name="pro_features">Recursos Pro</string>
+ <string name="suggested_friends">Amigos Sugeridos</string>
+ <string name="suggested_friends_desc">Mostra \"Pessoas Que Talvez Você Conheça\" no Feed</string>
+ <string name="suggested_groups">Grupos Sugeridos</string>
+ <string name="suggested_groups_desc">Mostra \"Grupos Sugeridos\" no Feed</string>
+ <string name="facebook_ads">Anúncios do Facebook</string>
+ <string name="facebook_ads_desc">Mostrar anúncios nativos do Facebook</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_networks.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_networks.xml
new file mode 100644
index 00000000..657847fa
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_networks.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="network_media_on_metered">Desabilitar imagens em planos de dados limitados.</string>
+ <string name="network_media_on_metered_desc">Se uma rede de dados limitados for detectada, Frost irá automaticamente impedir que todas as imagens e vídeos sejam carregados.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_notifications.xml
new file mode 100644
index 00000000..cd8a8a25
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_pref_notifications.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="notification_frequency">Frequência das Notificações</string>
+ <string name="no_notifications">Sem Notificações</string>
+ <string name="notification_keywords">Palavras-chave</string>
+ <string name="notification_keywords_desc">Não notificar quando a notificação tiver alguma destas palavras.</string>
+ <string name="add_keyword">Adicionar Palavra-Chave</string>
+ <string name="hint_keyword">Escreva a palavra-chave e pressione +</string>
+ <string name="empty_keyword">Palavra-chave Vazia</string>
+ <string name="notification_all_accounts">Notificações de todas as contas</string>
+ <string name="notification_all_accounts_desc">Receber notificações para qualquer conta que esteja logada. Desativar esta opção vai apenas buscar as notificações da conta atualmente selecionada.</string>
+ <string name="notification_messages">Ativar as notificações de mensagem</string>
+ <string name="notification_messages_desc">Receber notificações de conversas de sua conta atual.</string>
+ <string name="notification_messages_all_accounts">Notificar mensagens de todas as contas</string>
+ <string name="notification_messages_all_accounts_desc">Receber notificações de conversas de todas as contas</string>
+ <string name="notification_fetch_now">Buscar Notificações Agora</string>
+ <string name="notification_fetch_now_desc">Acionar o buscador de notificações uma vez. Observe que buscar mensagens instantâneas leva tempo.</string>
+ <string name="notification_fetch_success">Buscando Notificações…</string>
+ <string name="notification_fetch_fail">Não foi possível buscar notificações</string>
+ <string name="notification_sound">Som de Notificação</string>
+ <string name="notification_ringtone">Toque de Notificação</string>
+ <string name="message_ringtone">Toque de Mensagem</string>
+ <string name="select_ringtone">Selecionar Toque</string>
+ <string name="notification_vibrate">Vibração de Notificação</string>
+ <string name="notification_lights">Luz de Notificação</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_preferences.xml
new file mode 100644
index 00000000..60aa7703
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_preferences.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="appearance">Aparência</string>
+ <string name="appearance_desc">Tema, Itens exibidos, etc</string>
+ <string name="notifications_desc">Frequência, filtros, toques, etc</string>
+ <string name="newsfeed">Feed de Notícias</string>
+ <string name="newsfeed_desc">Definir quais itens aparecem no Feed de Notícias</string>
+ <string name="behaviour">Comportamento</string>
+ <string name="behaviour_desc">Definir como o aplicativo interage em determinadas configurações</string>
+ <string name="network">Rede</string>
+ <string name="network_desc">Definir opções que afetam planos de dados</string>
+ <string name="experimental">Experimental</string>
+ <string name="experimental_desc">Permitir acesso antecipado a recursos potencialmente instáveis</string>
+ <string name="get_pro">Obter Frost Pro</string>
+ <string name="get_pro_desc">Compre ou restaure o Pro e desbloqueie todo o potencial do Frost! Inclui bloqueadores de anúncios, temas personalizados, configurações completas e muito mais por vir!</string>
+ <string name="about_frost">Sobre Frost for Facebook</string>
+ <string name="about_frost_desc">Versão, Créditos, e FAQs</string>
+ <string name="help_translate">Ajudar a Traduzir</string>
+ <string name="help_translate_desc">Frost é traduzido através do Crowdin. Contribua se você o quer em sua língua!</string>
+ <string name="debug_frost">Depurador do Frost</string>
+ <string name="debug_frost_desc">Envie dados html para ajudar na depuração.</string>
+ <string name="replay_intro">Refazer a Introdução</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_web_context.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_web_context.xml
new file mode 100644
index 00000000..3b43bd52
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_web_context.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="share_link">Compartilhar Link</string>
+ <string name="debug_link">Depurar Link</string>
+ <string name="debug_link_desc">Se um link não estiver sendo carregado corretamente, você pode me enviar um e-mail para que eu possa ajudá-lo a depurá-lo. Clicar em OK abrirá um pedido de e-mail</string>
+ <string name="open_link">Abrir Link</string>
+ <string name="copy_link">Copiar Link</string>
+ <string name="copy_text">Copiar Texto</string>
+</resources>