diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-pl-rPL')
10 files changed, 33 insertions, 15 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 27e05ad7..65e615bd 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -17,6 +17,7 @@ <string name="birthdays">Urodziny</string> <string name="chat">Czat</string> <string name="photos">Zdjęcia</string> + <string name="marketplace">Rynek</string> <string name="notes">Notatki</string> <string name="on_this_day">Tego dnia</string> <string name="loading_account">Przygotowanie…</string> @@ -27,13 +28,13 @@ <string name="requires_custom_theme">Wymaga motywu niestandardowego</string> <string name="subject">Temat</string> <string name="share">Udostępnij</string> - <string name="web_overlay_swipe_hint">Przesuń w prawo, aby wrócić do poprzedniego okna.</string> + <string name="web_overlay_swipe_hint">Przeciągnij w prawo, aby powrócić do poprzedniego okna.</string> <string name="profile_picture">Zdjęcie profilowe</string> <string name="new_message">Nowa wiadomość</string> <string name="no_text">Brak tekstu</string> <string name="show_all_results">Pokaż wszystkie wyniki</string> <string name="frost_description">Frost jest w pełni personalizowany, w pełni funkcjonalna alternatywa dla oficjalnej aplikacji Facebook, stworzona od podstaw i otwarto źródłowa.</string> - <string name="faq_title">Frost FAQ</string> + <string name="faq_title">FAQ Frost\'a</string> <string name="html_extraction_error">Wystąpił błąd w ekstrakcji html.</string> <string name="html_extraction_cancelled">Żądanie zostało anulowane.</string> <string name="html_extraction_timeout">Upłynął limit czasu żądania.</string> @@ -57,5 +58,5 @@ The first element is the day, and the second element is the time --> <string name="time_template">%1$s o %2$s</string> - <string name="disclaimer">Zrzeczenie się</string> + <string name="disclaimer">Zastrzeżenie</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_errors.xml index 18188903..ab91872f 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_errors.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_errors.xml @@ -12,4 +12,5 @@ <string name="error_notification">Wystąpił błąd podczas pobierania powiadomień</string> <string name="error_sdk">SDK (%d) twojego urządzenia jest niekompatybilne. Frost wspiera tylko wersje Lollipop (SDK 21) i wyższe</string> <string name="error_webview">Twoje urządzenie nie ma widoku internetowego. Dodaj lub włącz jeden.</string> + <string name="image_not_found">Nie znaleziono obrazu.</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_intro.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_intro.xml index 26490b05..2f7510bc 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_intro.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_intro.xml @@ -9,8 +9,8 @@ <string name="intro_multiple_accounts_desc">Dodaj i przełączaj konta bezpośrednio z paska nawigacyjnego. \nDotknij obecne zdjęcie profilowe, aby przejść do profilu.</string> <string name="intro_easy_navigation">Łatwa nawigacja</string> <string name="intro_easy_navigation_desc">Przesuwaj między widokami, przesuwając palcem, kliknij ikonę karty, aby przejść na samą górę.\nKliknij ikonę ponownie, aby odświeżyć stronę.</string> - <string name="intro_context_aware">Świadoma zawartość</string> - <string name="intro_context_aware_desc">Długie naciśnięcie linków, aby skopiować i udostępnić.\nDługie naciśnięcie zdjęć, aby przybliżyć o pobrać.\nDługie naciśnięcie kart, aby przewijać poziomo.</string> + <string name="intro_context_aware">Kontekstowa zawartość</string> + <string name="intro_context_aware_desc">Przytrzymaj link, aby skopiować i udostępnić.\nPrzytrzymaj zdjęcie, aby przybliżyć i pobrać.\nPrzytrzymaj karty, aby przewijać poziomo.</string> <string name="intro_end">Zaczynajmy!</string> <string name="intro_tap_to_exit">Dotknij w dowolnym miejscu, aby wyjść</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_behaviour.xml index b69477e0..f070fc9d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_behaviour.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_behaviour.xml @@ -1,6 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!--Generated by crowdin.com--> <resources> + <string name="auto_refresh_feed">Automatycznie odświeżaj aktualności</string> + <string name="auto_refresh_feed_desc">Odśwież aktualności po 30 minutach braku aktywności</string> <string name="fancy_animations">Wyszukane animacje</string> <string name="fancy_animations_desc">Wyświetlaj treści używając falowania i animacji przejścia</string> <string name="overlay_swipe">Włącz nakładki</string> @@ -18,8 +20,9 @@ <string name="enable_pip">Włącz PIP</string> <string name="enable_pip_desc">Włącz filmy w opcji obraz w obrazie</string> <string name="autoplay_settings">Ustawienia autoodtwarzania</string> + <string name="autoplay_settings_desc">Otwórz ustawienia automatycznego odtwarzania na Facebooku. Pamiętaj, że musi być ono wyłączone, aby PIP działał.</string> <string name="exit_confirmation">Potwierdzenie wyjścia</string> <string name="exit_confirmation_desc">Pokaż okno dialogowe przed zamknięciem aplikacji</string> <string name="analytics">Statystyki</string> - <string name="analytics_desc">Włącz anonimowe statystki i raporty o błędach, aby pomóc w ulepszeniu aplikacji. Dane osobiste nie zostaną narażone na ujawnienie.</string> + <string name="analytics_desc">Włącz anonimowe statystyki i raporty o błędach, aby pomóc w ulepszaniu aplikacji. Żadne osobiste informacje nie zostaną nigdy ujawnione.</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_debug.xml index 5819465e..899e12fb 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_debug.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_debug.xml @@ -2,10 +2,10 @@ <!--Generated by crowdin.com--> <resources> <string name="debug_toast_enabled">Debugowanie jest włączone! Wróć do ustawień.</string> - <string name="debug_toast_already_enabled">Debugowanie jest już włączone! Wróć do ustawień.</string> + <string name="debug_toast_already_enabled">Debugowanie jest już włączone. Wróć do ustawień.</string> <string name="debug_disclaimer_info">Choć większość prywatnych treści jest automatycznie usuwana z raportu, niektóre ważne informacje mogą być nadal widoczne. \nSprawdź raport przed wysłaniem go. - \n\nWybierając jedną z poniższych opcji, przygotuj odpowiedź e-mail z danymi. + \n\nKliknięcie na jedną z poniższych opcji przygotuje wiadomość e-mail z danymi o stronie internetowej. </string> <string name="debug_incomplete">Niekompletny raport</string> <string name="debug_web">Debugowanie przez internet</string> diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_experimental.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_experimental.xml index 96c76265..930ab538 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_experimental.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_experimental.xml @@ -5,5 +5,5 @@ <string name="verbose_logging">Pełne zbieranie logów</string> <string name="verbose_logging_desc">Włącz pełne zbieranie logów żeby pomóc z raportami o awariach. Logi będą wysłane tylko kiedy błąd wystąpi, więc odtwórz problem, aby powiadomić dewelopera. Ta opcja zostanie automatycznie wyłączona po restarcie aplikacji.</string> <string name="restart_frost">Uruchom ponownie Frost</string> - <string name="restart_frost_desc">Ponownie uruchom zimną aplikację.</string> + <string name="restart_frost_desc">Wykonaj twardy reset aplikacji.</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_feed.xml index 8811eaeb..62844927 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_feed.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_feed.xml @@ -6,11 +6,15 @@ <string name="aggressive_recents">Wymuszone ostatnie</string> <string name="aggressive_recents_desc">Odfiltruj dodatkowe stare posty z najnowszych aktualności Facebooka. Wyłączyć tę opcję, jeśli twoje aktualności są puste.</string> <string name="composer">Aktualizacja statusu</string> - <string name="composer_desc">Wyświetlaj aktualizację statusu</string> + <string name="composer_desc">Wyświetlaj pole do aktualizacji statusu</string> + <string name="create_fab">Utwórz FAB</string> + <string name="create_fab_desc">Pokaż FAB w kanale, aby utworzyć nowy post</string> <string name="suggested_friends">Proponowani znajomi</string> <string name="suggested_friends_desc">Wyświetlaj \"Osoby, które możesz znać\"</string> <string name="suggested_groups">Proponowane grupy</string> <string name="suggested_groups_desc">Wyświetlaj \"Proponowane grupy\"</string> + <string name="show_stories">Pokaż relacje</string> + <string name="show_stories_desc">Pokaż relacje w kanale</string> <string name="facebook_ads">Reklamy Facebooka</string> <string name="facebook_ads_desc">Wyświetlaj wbudowane reklamy Facebooka</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_notifications.xml index 26b2d6ae..60dd49d2 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_notifications.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_notifications.xml @@ -13,9 +13,9 @@ <string name="notification_general_all_accounts">Powiadamiaj ze wszystkich kont</string> <string name="notification_general_all_accounts_desc">Otrzymuj powiadomienia dla każdego konta które jest zalogowane.</string> <string name="notification_messages">Włącz powiadomienia o wiadomościach</string> - <string name="notification_messages_desc">Otrzymuj natychmiastowe powiadomienia dla obecnego konta.</string> + <string name="notification_messages_desc">Otrzymuj powiadomienia o wiadomościach tekstowych dla obecnego konta.</string> <string name="notification_messages_all_accounts">Powiadamiaj ze wszystkich kont</string> - <string name="notification_messages_all_accounts_desc">Otrzymuj natychmiastowe powiadomienia dla wszystkich kont</string> + <string name="notification_messages_all_accounts_desc">Otrzymuj powiadomienia o wiadomościach tekstowych ze wszystkich kont</string> <string name="notification_fetch_now">Sprawdź powiadomienia teraz</string> <string name="notification_fetch_now_desc">Wywołaj jednorazowe odświeżenie powiadomień.</string> <string name="notification_fetch_success">Sprawdzanie powiadomień…</string> diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_security.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_security.xml new file mode 100644 index 00000000..b8c68b2b --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_security.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources> + <string name="security_disclaimer_info">Ustawienia bezpieczeństwa pomagają chronić dostęp do Frost\'a przez interfejs użytkownika. Jednakże, dane przechowywane lokalnie nie są szyfrowane i mogą być dostępne dla użytkowników z uprawnieniami roota.</string> + <string name="enable_biometrics">Włącz biometrię</string> + <string name="enable_biometrics_desc">Wymagaj uwierzytelnienia biometrycznego po bezczynności</string> +</resources> diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_preferences.xml index 6efa405b..bb8678d4 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_preferences.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_preferences.xml @@ -8,15 +8,17 @@ <string name="newsfeed_desc">Elementy pojawiające się w aktualnościach</string> <string name="behaviour">Zachowanie</string> <string name="behaviour_desc">Ustawienia działań aplikacji</string> + <string name="security">Bezpieczeństwo</string> + <string name="security_desc">Ekran blokady, biometryka, itp.</string> <string name="network">Sieć</string> <string name="network_desc">Opcje wpływające na wykorzystanie sieci</string> <string name="experimental">Eksperymentalne</string> - <string name="experimental_desc">Włącz wcześniejszy dostęp do potencjalnie niestabilnych funkcji</string> + <string name="experimental_desc">Włącz wczesny dostęp do potencjalnie niestabilnych funkcji</string> <string name="about_frost">O aplikacji Frost for Facebook</string> <string name="about_frost_desc">Wersja, podziękowania i FAQ</string> <string name="help_translate">Pomóż tłumaczyć</string> - <string name="help_translate_desc">Frost jest tłumaczony w witrynie crowdin. Dołącz, jeśli chcesz zobaczyć go w swoim języku!</string> + <string name="help_translate_desc">Frost jest tłumaczony poprzez crowdin. Dołącz, jeśli chcesz zobaczyć go w swoim języku!</string> <string name="debug_frost">Debugowanie Frost</string> <string name="debug_frost_desc">Wyślij dane html, aby pomóc w debugowaniu.</string> - <string name="replay_intro">Wprowadzenie</string> + <string name="replay_intro">Powtórz wprowadzenie</string> </resources> |