aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-it-rIT
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-it-rIT')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml47
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_download.xml14
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_errors.xml10
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_intro.xml16
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_play_store.xml17
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_appearance.xml20
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_behaviour.xml23
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_debug.xml12
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_experimental.xml12
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_feed.xml17
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_networks.xml6
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_notifications.xml27
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_preferences.xml24
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it-rIT/strings_web_context.xml10
14 files changed, 255 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..0936e911
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <!--Tabs-->
+ <string name="feed">Notizie</string>
+ <string name="most_recent">Più recenti</string>
+ <string name="top_stories">Migliori Storie</string>
+ <string name="profile">Profilo</string>
+ <string name="bookmarks">Segnalibri</string>
+ <string name="events">Eventi</string>
+ <string name="friends">Amici</string>
+ <string name="messages">Messaggi</string>
+ <string name="notifications">Notifiche</string>
+ <string name="activity_log">Registro Attività</string>
+ <string name="pages">Pagine</string>
+ <string name="groups">Gruppi</string>
+ <string name="saved">Salvati</string>
+ <string name="birthdays">Compleanni</string>
+ <string name="chat">Chat</string>
+ <string name="photos">Foto</string>
+ <string name="notes">Note</string>
+ <string name="on_this_day">Accadde Oggi</string>
+ <!--Login-->
+ <string name="loading_account">Preparando l\'occorrente…</string>
+ <string name="welcome">Benvenuto %s</string>
+ <string name="select_facebook_account">Scegli l\'Account Facebook</string>
+ <string name="account_not_found">L\'account non è presente nel database</string>
+ <string name="frost_notifications">Notifiche di Frost</string>
+ <string name="requires_custom_theme">Richiede un tema personalizzato</string>
+ <string name="subject">Soggetto</string>
+ <string name="share">Condividi</string>
+ <string name="web_overlay_swipe_hint">Scorri a destra per tornare alla schermata precedente.</string>
+ <string name="profile_picture">Immagine Profilo</string>
+ <string name="new_message">Nuovo Messaggio</string>
+ <string name="no_text">Nessun testo</string>
+ <string name="show_all_results">Mostra tutti i risultati</string>
+ <!--About-->
+ <string name="frost_description">Frost è un\'alternativa completamente personalizzabile e completamente funzionante all\'app ufficiale di Facebook; Scritta da zero e fieramente open source.</string>
+ <string name="faq_title">Frost FAQ</string>
+ <!--HTML Extractor-->
+ <string name="html_extraction_error">Sì è verificato un errore nell\'estrazione del codice html.</string>
+ <string name="html_extraction_cancelled">La richiesta è stata cancellata.</string>
+ <string name="html_extraction_timeout">La richiesta è scaduta.</string>
+ <string name="file_chooser_not_found">Gestore file non trovato</string>
+ <string name="top_bar">Barra Superiore</string>
+ <string name="bottom_bar">Barra Inferiore</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_download.xml
new file mode 100644
index 00000000..7b078c67
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_download.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="pick_image">Scegli Immagine</string>
+ <string name="download">Download</string>
+ <string name="downloading">Download in corso…</string>
+ <string name="image_download_success">Immagine salvata</string>
+ <string name="image_download_fail">Errore nel salvataggio dell\'immagine</string>
+ <string name="image_share_failed">Impossibile condividere l\'immagine</string>
+ <string name="downloading_video">Video in Download</string>
+ <string name="downloaded_video">Video scaricato</string>
+ <string name="downloading_file">File in Download</string>
+ <string name="downloaded_file">File scaricato</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_errors.xml
new file mode 100644
index 00000000..f9d89fb8
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_errors.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="null_url_overlay">Ricevuto url vuoto; uscita</string>
+ <string name="bad_image_overlay">Impossibile caricare l\'url correttamente. Vuoi segnalarlo?</string>
+ <string name="invalid_share_url">Url per la condivisione non valido</string>
+ <string name="invalid_share_url_desc">Hai selezionato un blocco di testo che non è un url. Il testo è stato copiato negli appunti in modo da poterlo condividere manualmente.</string>
+ <string name="no_download_manager">Nessun Download Manager</string>
+ <string name="no_download_manager_desc">Il download manager non è abilitato. Vuoi attivarlo per consentire il download?</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_intro.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_intro.xml
new file mode 100644
index 00000000..4fab37a9
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_intro.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="skip">Salta</string>
+ <string name="intro_welcome_to_frost">Benvenuto in Frost</string>
+ <string name="intro_slide_to_continue">Scorri per continuare</string>
+ <string name="intro_select_theme">Seleziona un tema</string>
+ <string name="intro_multiple_accounts">Account multipli</string>
+ <string name="intro_multiple_accounts_desc">Aggiungi e cambia account direttamente dalla barra di navigazione.\nPremi sull\'avatar per andare sul tuo profilo.</string>
+ <string name="intro_easy_navigation">Navigazione Facile</string>
+ <string name="intro_easy_navigation_desc">Scorri attraverso le visualizzazioni, e tocca l\'icona della scheda per tornare in cima.\nTocca l\'icona di nuovo per ricaricare la pagina.</string>
+ <string name="intro_context_aware">Consapevole del Contenuto</string>
+ <string name="intro_context_aware_desc">Premi a lungo sui link per copiarli e condividerli.\nPremi a lungo sulle immagini per ingrandirle e scaricarle.\nPremi a lungo sulle schede per lo scroll orizzontale.</string>
+ <string name="intro_end">Iniziamo!</string>
+ <string name="intro_tap_to_exit">Tocca ovunque per continuare</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_play_store.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_play_store.xml
new file mode 100644
index 00000000..4ac14487
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_play_store.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="found_pro">Frost Pro Trovato!</string>
+ <string name="found_pro_desc">Sembra che tu abbia Frost Pro! Ricaricheremo l\'app così che possa sfruttare fantastiche funzioni!</string>
+ <string name="play_purchased_pro">Grazie per il tuo supporto! Goditi tutte le funzioni di Frost.\n\nSe ti piace l\'app, per favore vota e supporta questo progetto open source.\n\nSe hai qualche commento, non esitare e contattami!</string>
+ <string name="play_store_not_pro">Sembra che tu sia un utente Pro, ma non siamo riusciti a trovare le tue informazioni sull\'acquisto. Se l\'errore persiste per favore prova a pulire la cache del Play Store e reinstallare l\'app.</string>
+ <string name="play_store_unsupported">Sembra che questa versione dell\'app non sia in grado di completare l\'acquisto. Reinstalla l\'app dal Play Store se l\'errore persiste.\nSe vorresti donare senza ricevere funzionalità aggiuntive, puoi farlo tramite PayPal.</string>
+ <string name="play_thank_you">Grazie!</string>
+ <string name="purchases_restored">Acquisto Ripristinato</string>
+ <string name="purchases_restored_with_pro">Frost Pro è stato ripristinato. Goditi le funzioni!</string>
+ <string name="purchases_restored_without_pro">Sembra che tu non abbia la versione pro. Se pensi che sia un errore, contattami ed allega la tua ricevuta di pagamento.</string>
+ <string name="restoring_purchases">Ripristino acquisti…</string>
+ <string name="custom_pro">Personalizzato [Pro]</string>
+ <string name="uh_oh">Uh Oh</string>
+ <string name="reload">Ricarica</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_appearance.xml
new file mode 100644
index 00000000..e86fd73a
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_appearance.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="theme_customization">Personalizzazione del Tema</string>
+ <string name="theme">Tema</string>
+ <string name="text_color">Colore del testo</string>
+ <string name="accent_color">Colore Secondario</string>
+ <string name="background_color">Colore di Sfondo</string>
+ <string name="header_color">Colore intestazione</string>
+ <string name="icon_color">Colore dell\'Icona</string>
+ <string name="global_customization">Personalizzazione Globale</string>
+ <string name="main_activity_layout">Layout Pagina Principale</string>
+ <string name="set_main_activity_layout">Imposta Layout</string>
+ <string name="rounded_icons">Icone Arrotondate</string>
+ <string name="rounded_icons_desc">Le immagini profilo e le conversazioni di gruppo saranno arrotondate</string>
+ <string name="tint_nav">Barra di Navigazione in tinta</string>
+ <string name="tint_nav_desc">La barra di navigazione sarà dello stesso colore dell\'intestazione</string>
+ <string name="web_text_scaling">Scala del Testo</string>
+ <string name="web_text_scaling_desc">Testo di Esempio; Tieni premuta la percentuale per reimpostare.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_behaviour.xml
new file mode 100644
index 00000000..90e32d29
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_behaviour.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="fancy_animations">Animazioni Avanzate</string>
+ <string name="fancy_animations_desc">Mostra le pagine web usando modulazioni e transizioni animate</string>
+ <string name="overlay_swipe">Abilita Sovrapposizioni</string>
+ <string name="overlay_swipe_desc">La maggior parte dei link si aprirà in sovrapposizione così potrai tornare facilmente alla schermata di partenza.
+Si noti che potrebbe causare un caricamento leggermente più lungo dovuto al fatto che l\'intera pagina deve essere ricaricata.</string>
+ <string name="overlay_full_screen_swipe">Sovrapposizione a Tutto Schermo Scorri per Annullare</string>
+ <string name="overlay_full_screen_swipe_desc">Scorri a destra da qualsiasi punto di una pagina web in sovrapposizione per chiudere il browser. Se disabilitato, funzionerà solo scorrendo dal bordo sinistro.</string>
+ <string name="open_links_in_default">Apri i Link nell\'Applicazione di Default</string>
+ <string name="open_links_in_default_desc">Quando Possibile, apri i link nell\'applicazione di default piuttosto che attraverso le sovrapposizioni di Frost</string>
+ <string name="viewpager_swipe">Scorri tra Viewpager</string>
+ <string name="viewpager_swipe_desc">Permette di scorrere sulle pagine delle schermate principali per cambiare sezione.</string>
+ <string name="search_bar">Barra di Ricerca</string>
+ <string name="search_bar_desc">Abilita la barra di ricerca al posto di un pannello ricerca sovrapposto</string>
+ <string name="force_message_bottom">Salta all\'ultimo messaggio</string>
+ <string name="force_message_bottom_desc">Quando carichi una conversazione, si attiva uno scorrimento fino al fondo della pagina piuttosto che caricarla com\'è.</string>
+ <string name="exit_confirmation">Conferma Uscita</string>
+ <string name="exit_confirmation_desc">Mostra un avviso prima di uscire dall\'applicazione</string>
+ <string name="analytics">Statistiche</string>
+ <string name="analytics_desc">Abilita le statistiche anonime per migliorare l\'applicazione. Nessun informazione personale sarà mai pubblicata.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_debug.xml
new file mode 100644
index 00000000..dedb0859
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_debug.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="debug_toast_enabled">La sezione debugging è attiva! Torna indietro alle impostazioni.</string>
+ <string name="debug_disclaimer_info">Nonostante la maggior parte del contenuto privato sia stato rimosso automaticamente dal bug report, alcune informazioni personali potrebbero essere ancora visibili.
+
+Per favore dai un\'occhiata al report prima di inviarlo.
+
+
+Cliccando su una delle opzioni sottostanti preparerà un\'email con i dati della schermata. </string>
+ <string name="debug_incomplete">Report incompleto</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_experimental.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_experimental.xml
new file mode 100644
index 00000000..884a67f9
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_experimental.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="experimental_disclaimer">Disclaimer</string>
+ <string name="experimental_disclaimer_info">Le funzioni sperimentali potrebbero essere instabili e potrebbero non giungere mai al rilascio. Usale a tuo rischio, manda il tuo feedback e sentiti libero di disabilitarle se non funzionano bene.</string>
+ <string name="experimental_by_default">Experimental di Default</string>
+ <string name="experimental_by_default_desc">Ti senti temerario o vuoi solo aiutarci con il debugging? Attivandolo abiliterai le funzioni sperimentali di default.</string>
+ <string name="verbose_logging">Log Dettagliato</string>
+ <string name="verbose_logging_desc">Abilita log dettagliati per aiutare con il report dei crash. Il log verrà mandato solamente quando verrà riscontrato un errore, quindi ricrea la situazione per evidenziare la dev. Verrà automaticamente disattivato se si riavvia l\'applicazione.</string>
+ <string name="restart_frost">Riavvia Frost</string>
+ <string name="restart_frost_desc">L\'analisi dei crash sarà inviata solamente quando avviene un crash oppure se l\'errore provoca il riavvio dell\'applicazione. Cliccando qui l\'applicazione sarà riavvia e verrà rimosso ogni problema riscontrato finora.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_feed.xml
new file mode 100644
index 00000000..7d0aa376
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_feed.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="newsfeed_sort">Ordine notizie</string>
+ <string name="newsfeed_sort_desc">Scegli in che ordine visualizzare i post</string>
+ <string name="aggressive_recents">Recenti Aggressivi</string>
+ <string name="aggressive_recents_desc">Filtra ulteriori post vecchi dalla sezione originale più recenti di Facebook. Disabilita se il tuo feed è vuoto.</string>
+ <string name="composer">Compositore di Stato</string>
+ <string name="composer_desc">Mostra la casella per comporre uno stato nelle Notizie</string>
+ <string name="pro_features">Opzioni Pro</string>
+ <string name="suggested_friends">Amici consigliati</string>
+ <string name="suggested_friends_desc">Mostra \"Persone che potresti conoscere\" nelle notizie</string>
+ <string name="suggested_groups">Gruppi suggeriti</string>
+ <string name="suggested_groups_desc">Mostra \"Gruppi suggeriti\" nelle notizie</string>
+ <string name="facebook_ads">Pubblicità</string>
+ <string name="facebook_ads_desc">Mostra le pubblicità native di Facebook</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_networks.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_networks.xml
new file mode 100644
index 00000000..cf37a64c
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_networks.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="network_media_on_metered">Disabilita le immagini su reti a consumo.</string>
+ <string name="network_media_on_metered_desc">Se rilevata una connessione a consumo, Frost non caricherà nessun immagine o video.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_notifications.xml
new file mode 100644
index 00000000..9e3fb335
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_notifications.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="notification_frequency">Frequenza delle notifiche</string>
+ <string name="no_notifications">Nessuna notifica</string>
+ <string name="notification_keywords">Parole chiave</string>
+ <string name="notification_keywords_desc">Non mostrare quando la notifica contiene qualcuna delle seguenti parole.</string>
+ <string name="add_keyword">Aggiungi parole chiave</string>
+ <string name="hint_keyword">Scrivi la parola e premi +</string>
+ <string name="empty_keyword">Parola Chiave Vuota</string>
+ <string name="notification_all_accounts">Notifica da tutti gli accounts</string>
+ <string name="notification_all_accounts_desc">Ricevi notifiche per ogni account registrato. Disattivando questa opzione riceverai notifiche solo dall\'account selezionato.</string>
+ <string name="notification_messages">Attiva notifiche messaggi</string>
+ <string name="notification_messages_desc">Ricevi notifiche istantanee di messaggi per il tuo account.</string>
+ <string name="notification_messages_all_accounts">Notifica messaggi da tutti gli account</string>
+ <string name="notification_messages_all_accounts_desc">Ricevi notifiche di messaggio immediate da tutti gli account</string>
+ <string name="notification_fetch_now">Recupera le notifiche ora</string>
+ <string name="notification_fetch_now_desc">Innesca il recupero delle notifiche una volta sola. Nota che il recupero di messaggi istantanei richiede tempo.</string>
+ <string name="notification_fetch_success">Recupero le notifiche…</string>
+ <string name="notification_fetch_fail">Impossibile recuperare le notifiche</string>
+ <string name="notification_sound">Suono notifiche</string>
+ <string name="notification_ringtone">Suoneria della Notifica</string>
+ <string name="message_ringtone">Suoneria dei messaggi</string>
+ <string name="select_ringtone">Seleziona suoneria</string>
+ <string name="notification_vibrate">Vibrazione notifiche</string>
+ <string name="notification_lights">LED di notifica</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_preferences.xml
new file mode 100644
index 00000000..98d8e133
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_preferences.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="appearance">Apparenza</string>
+ <string name="appearance_desc">Temi, oggetti da mostrare, etc</string>
+ <string name="notifications_desc">Frequenza, filtri, suonerie, etc</string>
+ <string name="newsfeed">News Feed</string>
+ <string name="newsfeed_desc">Stabilisci quali item appaiono nelle News Feed</string>
+ <string name="behaviour">Comportamento</string>
+ <string name="behaviour_desc">Stabilisci come l\'applicazione agisce in certe impostazioni</string>
+ <string name="network">Rete</string>
+ <string name="network_desc">Definisci le opzioni che influiscono sulle reti a consumo</string>
+ <string name="experimental">Sperimentali</string>
+ <string name="experimental_desc">Abilita accesso a delle funzionalità potenzialmente pericolose</string>
+ <string name="get_pro">Acquista Frost Pro</string>
+ <string name="get_pro_desc">Acquista o ripristina versione pro e sblocca tutte le funzionalità di Frost incluso rimozione annunci, temi personalizzati, configurazioni complete e molto altro ancora!</string>
+ <string name="about_frost">Riguardo Frost per Facebook</string>
+ <string name="about_frost_desc">Versione, Credite e FAQ</string>
+ <string name="help_translate">Aiuta a Tradurre</string>
+ <string name="help_translate_desc">Frost è tradotto attraverso la crowdin. Contribuisci, se lo vuoi nella tua lingua!</string>
+ <string name="debug_frost">Frost debugger</string>
+ <string name="debug_frost_desc">Invia dati html per aiutare con il debug.</string>
+ <string name="replay_intro">Riesegui introduzione</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_web_context.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_web_context.xml
new file mode 100644
index 00000000..1925016e
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_web_context.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="share_link">Condividi link</string>
+ <string name="debug_link">Link debug</string>
+ <string name="debug_link_desc">Se un collegamento non è caricato correttamente, puoi inviarmi una e-mail affinché possa aiutarmi a eseguire il debug. Facendo clic su Ok apri una richiesta di posta elettronica</string>
+ <string name="open_link">Apri link</string>
+ <string name="copy_link">Copia link</string>
+ <string name="copy_text">Copia testo</string>
+</resources>