aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-zh-rTW
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Wang <me@allanwang.ca>2019-01-05 22:27:38 -0500
committerGitHub <noreply@github.com>2019-01-05 22:27:38 -0500
commit52e140256f466c35cc040d1fa0c76892dfe64084 (patch)
tree9d286d66fd89eab3ec0a3084f4cdca209e955d4e /app/src/main/res/values-zh-rTW
parent26bedf4c47d4e918154edf456ee8a74e68a6faf4 (diff)
downloadfrost-52e140256f466c35cc040d1fa0c76892dfe64084.tar.gz
frost-52e140256f466c35cc040d1fa0c76892dfe64084.tar.bz2
frost-52e140256f466c35cc040d1fa0c76892dfe64084.zip
Translations (#1316)
* New translations strings_pref_notifications.xml (Afrikaans) * New translations strings_preferences.xml (Afrikaans) * New translations strings_web_context.xml (Afrikaans) * New translations strings_download.xml (Arabic) * New translations strings_errors.xml (Arabic) * New translations strings_intro.xml (Arabic) * New translations strings_play_store.xml (Arabic) * New translations strings_pref_appearance.xml (Arabic) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Arabic) * New translations strings_pref_debug.xml (Arabic) * New translations strings_pref_feed.xml (Arabic) * New translations strings_pref_feed.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_networks.xml (Arabic) * New translations strings_pref_notifications.xml (Arabic) * New translations strings_preferences.xml (Arabic) * New translations strings_web_context.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings_download.xml (Catalan) * New translations strings_errors.xml (Catalan) * New translations strings_play_store.xml (Catalan) * New translations strings_pref_appearance.xml (Catalan) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Catalan) * New translations strings_pref_networks.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_experimental.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_appearance.xml (Afrikaans) * New translations strings_play_store.xml (Afrikaans) * New translations strings_intro.xml (Afrikaans) * New translations strings_errors.xml (Afrikaans) * New translations strings_download.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_debug.xml (Afrikaans) * New translations strings_errors.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_feed.xml (Spanish) * New translations strings_web_context.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings_download.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Tagalog) * New translations strings_intro.xml (Tagalog) * New translations strings_play_store.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_appearance.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_notifications.xml (Spanish) * New translations strings_pref_debug.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_experimental.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_feed.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_networks.xml (Spanish) * New translations strings_download.xml (Swedish) * New translations strings_preferences.xml (Swedish) * New translations strings_preferences.xml (Spanish) * New translations strings_errors.xml (Swedish) * New translations strings_intro.xml (Swedish) * New translations strings_play_store.xml (Swedish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Swedish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Swedish) * New translations strings_pref_debug.xml (Swedish) * New translations strings_pref_experimental.xml (Swedish) * New translations strings_pref_feed.xml (Swedish) * New translations strings_pref_networks.xml (Swedish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Swedish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_networks.xml (Tagalog) * New translations strings_preferences.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_notifications.xml (Ukrainian) * New translations strings_preferences.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_notifications.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_networks.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_feed.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_experimental.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_debug.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_appearance.xml (Vietnamese) * New translations strings_intro.xml (Vietnamese) * New translations strings_errors.xml (Vietnamese) * New translations strings_download.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings_web_context.xml (Ukrainian) * New translations strings_preferences.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_networks.xml (Ukrainian) * New translations strings_web_context.xml (Tagalog) * New translations strings.xml (Tagalog) * New translations strings_download.xml (Thai) * New translations strings_errors.xml (Thai) * New translations strings_intro.xml (Thai) * New translations strings_play_store.xml (Thai) * New translations strings_pref_appearance.xml (Thai) * New translations strings_pref_debug.xml (Thai) * New translations strings_pref_feed.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Thai) * New translations strings_pref_feed.xml (Thai) * New translations strings_preferences.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_pref_networks.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_pref_feed.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_play_store.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_intro.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_download.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_web_context.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_web_context.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_download.xml (Czech) * New translations strings_pref_notifications.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_play_store.xml (Galician) * New translations strings_pref_experimental.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_debug.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Thai) * New translations strings_pref_experimental.xml (Spanish) * New translations strings_pref_debug.xml (Spanish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Spanish) * New translations strings_intro.xml (Galician) * New translations strings_intro.xml (Czech) * New translations strings_pref_debug.xml (English) * New translations strings_play_store.xml (Danish) * New translations strings_errors.xml (Danish) * New translations strings_download.xml (Danish) * New translations strings_web_context.xml (Czech) * New translations strings_play_store.xml (Czech) * New translations strings_preferences.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_networks.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_feed.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_errors.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_debug.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_appearance.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_play_store.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_intro.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_download.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_debug.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings_web_context.xml (Catalan) * New translations strings_preferences.xml (Catalan) * New translations strings_pref_notifications.xml (Catalan) * New translations strings_pref_networks.xml (Catalan) * New translations strings_pref_feed.xml (Catalan) * New translations strings_pref_experimental.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings_download.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_errors.xml (Czech) * New translations strings_pref_debug.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_intro.xml (Turkish) * New translations strings_pref_feed.xml (Spanish) * New translations strings_web_context.xml (Czech) * New translations strings_play_store.xml (Czech) * New translations strings_intro.xml (Czech) * New translations strings_download.xml (Czech) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_web_context.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_preferences.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_pref_notifications.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_pref_networks.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_pref_feed.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_pref_experimental.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_pref_appearance.xml (Czech) * New translations strings_pref_appearance.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_play_store.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_intro.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_download.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings_pref_networks.xml (Czech) * New translations strings_pref_notifications.xml (Czech) * New translations strings_preferences.xml (Czech) * New translations strings_pref_feed.xml (Czech) * New translations strings_pref_experimental.xml (Czech) * New translations strings_pref_debug.xml (Czech) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Czech) * New translations strings_pref_notifications.xml (Turkish) * New translations strings_errors.xml (Portuguese) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Portuguese) * New translations strings_errors.xml (Tagalog) * New translations strings_intro.xml (Tagalog) * New translations strings_play_store.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_appearance.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_experimental.xml (Tagalog) * New translations strings_download.xml (Russian) * New translations strings_errors.xml (Russian) * New translations strings_intro.xml (Russian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Russian) * New translations strings_errors.xml (Romanian) * New translations strings_intro.xml (Romanian) * New translations strings_play_store.xml (Romanian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Romanian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Romanian) * New translations strings_pref_debug.xml (Romanian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Romanian) * New translations strings_play_store.xml (Russian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Russian) * New translations strings_intro.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_play_store.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_appearance.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_download.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_debug.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_experimental.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_errors.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_debug.xml (Russian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Russian) * New translations strings_pref_debug.xml (Tagalog) * New translations strings_download.xml (Tagalog) * New translations strings_download.xml (Romanian) * New translations strings_pref_debug.xml (Portuguese) * New translations strings_pref_experimental.xml (Portuguese) * New translations strings_pref_appearance.xml (Portuguese) * New translations strings_play_store.xml (Portuguese) * New translations strings_intro.xml (Portuguese) * New translations strings_download.xml (Portuguese) * New translations strings_preferences.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Romanian) * New translations strings_pref_networks.xml (Romanian) * New translations strings_pref_feed.xml (Romanian) * New translations strings_web_context.xml (Vietnamese) * New translations strings_web_context.xml (Romanian) * New translations strings_pref_feed.xml (Tagalog) * New translations strings.xml (Tagalog) * New translations strings_web_context.xml (Tagalog) * New translations strings_preferences.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_notifications.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_feed.xml (Russian) * New translations strings_pref_networks.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_networks.xml (Russian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Russian) * New translations strings_preferences.xml (Russian) * New translations strings_web_context.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings_pref_feed.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_notifications.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_networks.xml (Tagalog) * New translations strings_preferences.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_web_context.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_networks.xml (Portuguese) * New translations strings_pref_feed.xml (Portuguese) * New translations strings_pref_notifications.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings_web_context.xml (Portuguese) * New translations strings_preferences.xml (Portuguese) * Delete blank translations * Update translator list * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings_pref_notifications.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_intro.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_feed.xml (Turkish)
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-zh-rTW')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml48
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_download.xml15
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_errors.xml15
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_intro.xml16
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_play_store.xml7
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_appearance.xml24
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_behaviour.xml24
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_debug.xml13
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_experimental.xml14
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_feed.xml16
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_networks.xml6
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_notifications.xml31
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_preferences.xml22
-rw-r--r--app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_web_context.xml10
14 files changed, 261 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..5ee8d7bd
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="feed">動態</string>
+ <string name="most_recent">最新</string>
+ <string name="top_stories">要聞</string>
+ <string name="profile">個人檔案</string>
+ <string name="bookmarks">書籤</string>
+ <string name="events">活動</string>
+ <string name="friends">好友</string>
+ <string name="messages">訊息</string>
+ <string name="notifications">通知</string>
+ <string name="activity_log">活動日誌</string>
+ <string name="pages">頁面</string>
+ <string name="groups">群組</string>
+ <string name="saved">已儲存</string>
+ <string name="birthdays">生日</string>
+ <string name="chat">對話</string>
+ <string name="photos">相片</string>
+ <string name="notes">備註</string>
+ <string name="on_this_day">在這一天</string>
+ <string name="loading_account">一切準備就緒..。</string>
+ <string name="welcome">欢迎,%s!</string>
+ <string name="select_facebook_account">選擇臉書帳戶</string>
+ <string name="account_not_found">當前帳戶不在資料庫中</string>
+ <string name="frost_requests">Frost for Facebook 要求</string>
+ <string name="frost_notifications">Frost 通知</string>
+ <string name="requires_custom_theme">需要自訂主題</string>
+ <string name="subject">主題</string>
+ <string name="share">分享</string>
+ <string name="web_overlay_swipe_hint">向右滑可回到上一個窗口。</string>
+ <string name="profile_picture">用戶個人相片</string>
+ <string name="new_message">新訊息</string>
+ <string name="no_text">沒有文字</string>
+ <string name="show_all_results">顯示所有結果</string>
+ <string name="frost_description">Frost 是一個完全支持指定主題的應用, 完全功能給用戶多從臉書多一個選擇的應用程式, 從頭開始, 並自豪的開放源碼</string>
+ <string name="faq_title">Frost 常見問題</string>
+ <string name="html_extraction_error">提取 Html 中出現錯誤。</string>
+ <string name="html_extraction_cancelled">請求已取消</string>
+ <string name="html_extraction_timeout">請求已超時。</string>
+ <string name="file_chooser_not_found">找不到文件選擇程序</string>
+ <string name="top_bar">頂欄</string>
+ <string name="bottom_bar">底欄</string>
+ <string name="preview">預覽</string>
+ <string name="options">選項</string>
+ <string name="tab_customizer_instructions">長按及拖曳頂部圖標可重新排列位置</string>
+ <string name="no_new_notifications">沒有新通知。</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_download.xml
new file mode 100644
index 00000000..2f4cdf7c
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_download.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="pick_image">選取圖像</string>
+ <string name="download">下載</string>
+ <string name="downloading">正在下載…</string>
+ <string name="image_download_success">圖像已經完成下載</string>
+ <string name="image_download_fail">圖像下載失敗</string>
+ <string name="image_share_failed">圖像分享失敗</string>
+ <string name="downloading_video">視像正在下載中</string>
+ <string name="downloaded_video">影片下載完成</string>
+ <string name="downloading_file">檔案正在下載中</string>
+ <string name="downloaded_file">檔案已經完成下載</string>
+ <string name="error_invalid_download">試圖下載無效</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_errors.xml
new file mode 100644
index 00000000..add033c2
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_errors.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="null_url_overlay">空白網址引致網頁覆蓋; 正在退出中</string>
+ <string name="bad_image_overlay">網址無法正確載入. 請問你是否要發送此資料用作程式除蟲?</string>
+ <string name="invalid_share_url">分享網址無效</string>
+ <string name="invalid_share_url_desc">你所分享的一堆文字並不是網址。該堆文字已經被複製到剪貼簿中, 你可以自行再分享該堆文字。</string>
+ <string name="no_download_manager">沒有下載管理員程式</string>
+ <string name="no_download_manager_desc">下載管理員程式還未設定啟用。請問你是否要設定開啟以允許下載?</string>
+ <string name="error_generic">發生了一個錯誤</string>
+ <string name="video_load_failed">下載視像失敗</string>
+ <string name="error_notification">抓取訊息時發生了錯誤.</string>
+ <string name="error_sdk">你的裝置的SDK(%d) 不相容, Frost只支援Lillipop (SDK21) 以上(含).</string>
+ <string name="error_webview">找不到您裝置中的webview. 請安裝或啓動webview.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_intro.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_intro.xml
new file mode 100644
index 00000000..3b65df61
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_intro.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="skip">略過</string>
+ <string name="intro_welcome_to_frost">歡迎使用 Frost 應用程式</string>
+ <string name="intro_slide_to_continue">左右滑動以繼續下一步</string>
+ <string name="intro_select_theme">請你選擇布景主題。</string>
+ <string name="intro_multiple_accounts">多個帳戶</string>
+ <string name="intro_multiple_accounts_desc">直接從巡導航添加和切換帳戶. \n 點現時的頭像轉到您的個人資料。</string>
+ <string name="intro_easy_navigation">簡單導航</string>
+ <string name="intro_easy_navigation_desc">滑動左右已來看視圖, 並按一下選項卡圖示返回頂部. \n 再次按一下該圖示重新載入頁面。</string>
+ <string name="intro_context_aware">上下文感知</string>
+ <string name="intro_context_aware_desc">長按連結複製並分享它們. \n 長按圖像進行縮放和下載. \n 長按卡進行水準滾動。</string>
+ <string name="intro_end">我們開始吧!</string>
+ <string name="intro_tap_to_exit">點擊任何地方退出</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_play_store.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_play_store.xml
new file mode 100644
index 00000000..37e068ca
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_play_store.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="restoring_purchases">正在恢復購買</string>
+ <string name="uh_oh">噢!</string>
+ <string name="reload">重新載入</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_appearance.xml
new file mode 100644
index 00000000..39d18bd5
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_appearance.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="theme_customization">自訂主題</string>
+ <string name="theme">主題</string>
+ <string name="text_color">文字顔色</string>
+ <string name="accent_color">強調顏色</string>
+ <string name="background_color">背景顏色</string>
+ <string name="header_color">標題顏色</string>
+ <string name="icon_color">圖示顏色</string>
+ <string name="global_customization">全域設定</string>
+ <string name="main_activity_layout">主要活動版型</string>
+ <string name="main_activity_layout_desc">設定主要活動版型</string>
+ <string name="main_tabs">主要活動標籤</string>
+ <string name="main_tabs_desc">自訂您想在主要活動中看到哪些標籤</string>
+ <string name="rounded_icons">圓型圖示</string>
+ <string name="rounded_icons_desc">個人檔案照以及群組會話的圖示將被截成圓形</string>
+ <string name="tint_nav">同調導航欄</string>
+ <string name="tint_nav_desc">導航欄將與標題同色</string>
+ <string name="web_text_scaling">Web 文字縮放</string>
+ <string name="web_text_scaling_desc">預覽文字縮放;長按右邊的百分比文字以重設。</string>
+ <string name="enforce_black_media_bg">強制媒體背景為黑色</string>
+ <string name="enforce_black_media_bg_desc">將媒體背景設為黑色;預設值是上面選定的背景</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_behaviour.xml
new file mode 100644
index 00000000..acb7ceac
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_behaviour.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="fancy_animations">花式動畫</string>
+ <string name="fancy_animations_desc">使用波紋和動畫過渡顯示 webviews</string>
+ <string name="overlay_swipe">啟用覆蓋</string>
+ <string name="overlay_swipe_desc">點下大部分連結將推出一個新的覆蓋, 以便您可以容易地刷回原本的頁面。請注意, 由於重新載入整個頁面, 這將導致載入的時間稍長。</string>
+ <string name="overlay_full_screen_swipe">滑動消除覆蓋全螢幕</string>
+ <string name="overlay_full_screen_swipe_desc">在覆蓋的螢幕上的任何位置向右滑動可以以關閉瀏覽器。如果沒啟用, 則僅可以從左邊移動它。</string>
+ <string name="open_links_in_default">在預設應用程式中打開連結</string>
+ <string name="open_links_in_default_desc">在可能的情況下,以預設的應用程式中開啟連結而不是使用 Frost 鑲嵌的網頁瀏覽器。</string>
+ <string name="viewpager_swipe">Viewpager 滑動</string>
+ <string name="viewpager_swipe_desc">允許在主視圖換選項卡中的頁面之間滑動。默認情況下, 在您長時間按下某個專案 如 \"喜歡\" 按鈕時, 滑動會自動停止。禁用此項會防止頁面完全滑動。</string>
+ <string name="search_bar">搜索欄</string>
+ <string name="search_bar_desc">啟用搜索欄而不是搜索覆蓋</string>
+ <string name="force_message_bottom">強制放消息放在底部</string>
+ <string name="force_message_bottom_desc">在載入消息執線程時, 會觸發一個滾動到頁面底部, 而不是像載入頁面一樣。</string>
+ <string name="enable_pip">啟用影片中的圖片</string>
+ <string name="enable_pip_desc">在含圖片的影片中啟用圖片</string>
+ <string name="exit_confirmation">確認離開</string>
+ <string name="exit_confirmation_desc">關閉應用程式前顯示確認對話框</string>
+ <string name="analytics">分析</string>
+ <string name="analytics_desc">啟用匿名分析與錯誤報告以改善我們的軟體。其中並不會揭露任何個人資訊。</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_debug.xml
new file mode 100644
index 00000000..50271a42
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_debug.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="debug_toast_enabled">已啟用調試部分! 返回到設置。</string>
+ <string name="debug_toast_already_enabled">調試選項已啟用,請返回設置。</string>
+ <string name="debug_disclaimer_info">儘管大多數私有內容在報告中自動刪除, 但某些敏感資訊仍可能可見。 \n 在發送之前看看調試報告。 \n \n按下面的其中一個選項將為網頁數據準備電子郵件給回應。 </string>
+ <string name="debug_incomplete">不完整的報告</string>
+ <string name="debug_web">從 Web 除錯</string>
+ <string name="debug_web_desc">瀏覽道友問題的頁面並傳送除錯相關資源。</string>
+ <string name="parsing_data">分析資料中</string>
+ <string name="debug_parsers">除錯分析器</string>
+ <string name="debug_parsers_desc">啟動一個可用的解析器來除錯其回應資料</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_experimental.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_experimental.xml
new file mode 100644
index 00000000..caa2848c
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_experimental.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="experimental_disclaimer">免責聲明</string>
+ <string name="experimental_disclaimer_info">實驗性的特性可能不穩定, 可能永遠無法生產。選擇使用您自己的風險, 發回饋, 並隨時禁用他們
+
+实验性的功能可能不稳定,也许都不会正式使用。选择使用您自己的风险。如果有发生崩溃, 发送反馈,并禁用它们。</string>
+ <string name="experimental_by_default">預設實驗</string>
+ <string name="experimental_by_default_desc">感覺有風險還是只是幫助想説明調試?檢查這將使未來的實驗功能是預設的。</string>
+ <string name="verbose_logging">Verbose 記錄</string>
+ <string name="verbose_logging_desc">啟用Verbose記錄以幫助崩潰報告。只有在遇到錯誤後才會發送日誌記錄, 因此重複此問題以通知我們。如果應用程式重新啟動, 會自動禁用此功能。</string>
+ <string name="restart_frost">重啟 Frost</string>
+ <string name="restart_frost_desc">冷重啟應用程式</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_feed.xml
new file mode 100644
index 00000000..566e1195
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_feed.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="newsfeed_sort">新聞複製順序</string>
+ <string name="newsfeed_sort_desc">定義帖子的顯示順序</string>
+ <string name="aggressive_recents">積進的更新</string>
+ <string name="aggressive_recents_desc">從 Facebook 原來最新的新聞中過濾更多的舊帖子。如果您的提要為空, 請禁用此功能。</string>
+ <string name="composer">狀態編輯器</string>
+ <string name="composer_desc">在新聞中顯示狀態編輯器</string>
+ <string name="suggested_friends">推荐好友</string>
+ <string name="suggested_friends_desc">在希望中顯示 \"您可能認識的人\"</string>
+ <string name="suggested_groups">建議的組</string>
+ <string name="suggested_groups_desc">在新聞中顯示 \"建議的組\"</string>
+ <string name="facebook_ads">臉書廣告</string>
+ <string name="facebook_ads_desc">顯示本地臉書廣告</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_networks.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_networks.xml
new file mode 100644
index 00000000..84c5779b
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_networks.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="network_media_on_metered">禁用圖像在計量網路。</string>
+ <string name="network_media_on_metered_desc">如果檢測到計量網路, Frost 會自動停止載入所有圖像和視頻。</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_notifications.xml
new file mode 100644
index 00000000..878a3754
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_pref_notifications.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="notification_frequency">通知頻率</string>
+ <string name="no_notifications">沒有通知</string>
+ <string name="notification_keywords">關鍵字</string>
+ <string name="notification_keywords_desc">當通知中包含任何這些鍵時, 不要通知。</string>
+ <string name="add_keyword">添加關鍵字</string>
+ <string name="hint_keyword">鍵入關鍵字並按 +</string>
+ <string name="empty_keyword">空關鍵字</string>
+ <string name="notification_general">允許一般通知</string>
+ <string name="notification_general_desc">取得當前帳號的一般通知</string>
+ <string name="notification_general_all_accounts">每個帳號的通知</string>
+ <string name="notification_general_all_accounts_desc">取得所有已登入帳號的一般通知</string>
+ <string name="notification_messages">啟用通知</string>
+ <string name="notification_messages_desc">獲取當前帳戶的即時消息通知。</string>
+ <string name="notification_messages_all_accounts">從所有帳戶通知</string>
+ <string name="notification_messages_all_accounts_desc">獲取帳戶的即時消息通知。</string>
+ <string name="notification_fetch_now">立刻獲取通知</string>
+ <string name="notification_fetch_now_desc">觸發通知獲取程式一次。</string>
+ <string name="notification_fetch_success">正在獲取通知…</string>
+ <string name="notification_fetch_fail">無法獲取通知</string>
+ <string name="notification_sound">通知音效</string>
+ <string name="notification_channel">客製化通知頻道</string>
+ <string name="notification_channel_desc">修改音量, 震動, 優先權等等…</string>
+ <string name="notification_ringtone">通知鈴聲</string>
+ <string name="message_ringtone">留言鈴聲</string>
+ <string name="select_ringtone">選擇鈴聲</string>
+ <string name="notification_vibrate">通知震動</string>
+ <string name="notification_lights">通知指示燈</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_preferences.xml
new file mode 100644
index 00000000..73e6654f
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_preferences.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="appearance">外觀</string>
+ <string name="appearance_desc">主題、要顯示的項目等</string>
+ <string name="notifications_desc">頻率、篩檢程式、鈴聲等</string>
+ <string name="newsfeed">動態消息</string>
+ <string name="newsfeed_desc">定義在新聞複製中出現的項目</string>
+ <string name="behaviour">行為</string>
+ <string name="behaviour_desc">定義應用程式在某些設置中的方式</string>
+ <string name="network">網路</string>
+ <string name="network_desc">定義影響計量網路的選項</string>
+ <string name="experimental">實驗</string>
+ <string name="experimental_desc">啟用對潛在不穩定功能的功能</string>
+ <string name="about_frost">關於Frost 的臉書</string>
+ <string name="about_frost_desc">版本、讚揚和常見問題</string>
+ <string name="help_translate">協助翻譯</string>
+ <string name="help_translate_desc">Frost 是通過 crowdin 翻譯。用你的語言來翻譯說明!</string>
+ <string name="debug_frost">Frost 調試器</string>
+ <string name="debug_frost_desc">發送 html 資料以説明進行調試。</string>
+ <string name="replay_intro">重播介紹</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_web_context.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_web_context.xml
new file mode 100644
index 00000000..8ed6b7da
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_web_context.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<resources>
+ <string name="share_link">分享連結</string>
+ <string name="debug_link">調教連結</string>
+ <string name="debug_link_desc">如果連結沒有正確載入, 您可以給我們發電子郵件, 以便我可以幫助調試它。點擊 ok 將打開一個電子郵件請求</string>
+ <string name="open_link">打開連結</string>
+ <string name="copy_link">複製連結</string>
+ <string name="copy_text">複製文字</string>
+</resources>