aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-pl-rPL
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Wang <me@allanwang.ca>2018-10-08 17:39:02 -0400
committerGitHub <noreply@github.com>2018-10-08 17:39:02 -0400
commite113308923e319a98a8800f95aaba1998d50e7a2 (patch)
treee6ea0c145a7e44ef7c073ab67e7b2a8e6c435adf /app/src/main/res/values-pl-rPL
parentf23791494030ce11c819e240ee627d6553e3d6d3 (diff)
downloadfrost-e113308923e319a98a8800f95aaba1998d50e7a2.tar.gz
frost-e113308923e319a98a8800f95aaba1998d50e7a2.tar.bz2
frost-e113308923e319a98a8800f95aaba1998d50e7a2.zip
Translations (#1125)
* New translations strings.xml (Czech) * New translations strings_download.xml (Czech) * New translations strings_pref_debug.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_errors.xml (German) * New translations strings_pref_experimental.xml (German) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_debug.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Hungarian) * New translations strings_errors.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings_pref_notifications.xml (German) * New translations strings_pref_debug.xml (German) * New translations strings_errors.xml (French) * New translations strings_pref_behaviour.xml (German) * New translations strings_pref_appearance.xml (German) * New translations strings_download.xml (German) * New translations strings.xml (French) * New translations strings_pref_notifications.xml (French) * New translations strings_pref_experimental.xml (French) * New translations strings_pref_debug.xml (French) * New translations strings_pref_behaviour.xml (French) * New translations strings_pref_appearance.xml (French) * New translations strings_pref_debug.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Polish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Polish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_debug.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_errors.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Polish) * New translations strings_pref_debug.xml (Polish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings_errors.xml (Polish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Italian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Italian) * New translations strings_pref_debug.xml (Italian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Italian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Italian) * New translations strings_errors.xml (Italian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings_pref_experimental.xml (Polish) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_download.xml (Ukrainian) * New translations strings_intro.xml (Ukrainian) * New translations strings_web_context.xml (Ukrainian) * New translations strings_preferences.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_networks.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_feed.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_debug.xml (Ukrainian) * New translations strings_play_store.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings_errors.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Turkish) * New translations strings_pref_experimental.xml (Turkish) * New translations strings_pref_debug.xml (Turkish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Turkish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Turkish) * New translations strings_errors.xml (Turkish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Spanish) * New translations strings_errors.xml (Spanish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Spanish) * New translations strings_pref_experimental.xml (Spanish) * New translations strings_pref_debug.xml (Spanish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings_download.xml (Danish) * New translations strings_errors.xml (Danish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Danish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Danish) * New translations strings_download.xml (Danish) * New translations strings_errors.xml (Danish) * New translations strings_intro.xml (Danish) * New translations strings_play_store.xml (Danish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Danish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Danish) * New translations strings_pref_debug.xml (Danish) * New translations strings_pref_experimental.xml (Danish) * New translations strings_pref_feed.xml (Danish) * New translations strings_pref_networks.xml (Danish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Danish) * New translations strings_preferences.xml (Danish) * New translations strings_web_context.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings_download.xml (Swedish) * New translations strings_errors.xml (Swedish) * New translations strings_intro.xml (Swedish) * New translations strings_play_store.xml (Swedish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Swedish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Swedish) * New translations strings_pref_debug.xml (Swedish) * New translations strings_pref_experimental.xml (Swedish) * New translations strings_pref_feed.xml (Swedish) * New translations strings_pref_networks.xml (Swedish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Swedish) * New translations strings_preferences.xml (Swedish) * New translations strings_web_context.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * Update clone depth * Remove blank translation files * Optimize and reformat * Update kau * Update build tools in travis * Update dependencies * Revert apache commons text version
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-pl-rPL')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml89
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_download.xml25
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_errors.xml22
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_intro.xml27
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_play_store.xml5
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_appearance.xml41
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_behaviour.xml41
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_debug.xml15
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_experimental.xml19
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_feed.xml25
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_networks.xml7
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_notifications.xml52
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_preferences.xml37
-rw-r--r--app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_web_context.xml15
14 files changed, 213 insertions, 207 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index ee75a6d6..b7e22ee8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1,46 +1,47 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="feed">Aktualności</string>
- <string name="most_recent">Najnowsze</string>
- <string name="top_stories">Najciekawsze</string>
- <string name="profile">Profil</string>
- <string name="bookmarks">Zakładki</string>
- <string name="events">Wydarzenia</string>
- <string name="friends">Znajomi</string>
- <string name="messages">Wiadomości</string>
- <string name="notifications">Powiadomienia</string>
- <string name="activity_log">Aktywność</string>
- <string name="pages">Strony</string>
- <string name="groups">Grupy</string>
- <string name="saved">Zapisane</string>
- <string name="birthdays">Urodziny</string>
- <string name="chat">Czat</string>
- <string name="photos">Zdjęcia</string>
- <string name="notes">Notatki</string>
- <string name="on_this_day">Tego dnia</string>
- <string name="loading_account">Przygotowanie…</string>
- <string name="welcome">Witaj %s</string>
- <string name="select_facebook_account">Wybierz konto Facebooka</string>
- <string name="account_not_found">Obecnego konta nie ma w bazie danych</string>
- <string name="frost_notifications">Powiadomienia Frost</string>
- <string name="requires_custom_theme">Wymaga motywu niestandardowego</string>
- <string name="subject">Temat</string>
- <string name="share">Udostępnij</string>
- <string name="web_overlay_swipe_hint">Przesuń w prawo, aby wrócić do poprzedniego okna.</string>
- <string name="profile_picture">Zdjęcie profilowe</string>
- <string name="new_message">Nowa wiadomość</string>
- <string name="no_text">Brak tekstu</string>
- <string name="show_all_results">Pokaż wszystkie wyniki</string>
- <string name="frost_description">Frost jest w pełni personalizowany, w pełni funkcjonalna alternatywa dla oficjalnej aplikacji Facebook, stworzona od podstaw i otwarto źródłowa.</string>
- <string name="faq_title">Frost FAQ</string>
- <string name="html_extraction_error">Wystąpił błąd w ekstrakcji html.</string>
- <string name="html_extraction_cancelled">Żądanie zostało anulowane.</string>
- <string name="html_extraction_timeout">Upłynął limit czasu żądania.</string>
- <string name="file_chooser_not_found">Nie znaleziono selektora plików</string>
- <string name="top_bar">Górny pasek</string>
- <string name="bottom_bar">Dolny pasek</string>
- <string name="preview">Podgląd</string>
- <string name="options">Opcje</string>
- <string name="tab_customizer_instructions">Długie naciśnięcie i przeciągnięcie, aby zmienić kolejność ikon.</string>
+ <string name="feed">Aktualności</string>
+ <string name="most_recent">Najnowsze</string>
+ <string name="top_stories">Najciekawsze</string>
+ <string name="profile">Profil</string>
+ <string name="bookmarks">Zakładki</string>
+ <string name="events">Wydarzenia</string>
+ <string name="friends">Znajomi</string>
+ <string name="messages">Wiadomości</string>
+ <string name="notifications">Powiadomienia</string>
+ <string name="activity_log">Aktywność</string>
+ <string name="pages">Strony</string>
+ <string name="groups">Grupy</string>
+ <string name="saved">Zapisane</string>
+ <string name="birthdays">Urodziny</string>
+ <string name="chat">Czat</string>
+ <string name="photos">Zdjęcia</string>
+ <string name="notes">Notatki</string>
+ <string name="on_this_day">Tego dnia</string>
+ <string name="loading_account">Przygotowanie…</string>
+ <string name="welcome">Witaj %s</string>
+ <string name="select_facebook_account">Wybierz konto Facebooka</string>
+ <string name="account_not_found">Obecnego konta nie ma w bazie danych</string>
+ <string name="frost_requests">Żądania Frost</string>
+ <string name="frost_notifications">Powiadomienia Frost</string>
+ <string name="requires_custom_theme">Wymaga motywu niestandardowego</string>
+ <string name="subject">Temat</string>
+ <string name="share">Udostępnij</string>
+ <string name="web_overlay_swipe_hint">Przesuń w prawo, aby wrócić do poprzedniego okna.</string>
+ <string name="profile_picture">Zdjęcie profilowe</string>
+ <string name="new_message">Nowa wiadomość</string>
+ <string name="no_text">Brak tekstu</string>
+ <string name="show_all_results">Pokaż wszystkie wyniki</string>
+ <string name="frost_description">Frost jest w pełni personalizowany, w pełni funkcjonalna alternatywa dla oficjalnej aplikacji Facebook, stworzona od podstaw i otwarto źródłowa.</string>
+ <string name="faq_title">Frost FAQ</string>
+ <string name="html_extraction_error">Wystąpił błąd w ekstrakcji html.</string>
+ <string name="html_extraction_cancelled">Żądanie zostało anulowane.</string>
+ <string name="html_extraction_timeout">Upłynął limit czasu żądania.</string>
+ <string name="file_chooser_not_found">Nie znaleziono selektora plików</string>
+ <string name="top_bar">Górny pasek</string>
+ <string name="bottom_bar">Dolny pasek</string>
+ <string name="preview">Podgląd</string>
+ <string name="options">Opcje</string>
+ <string name="tab_customizer_instructions">Długie naciśnięcie i przeciągnięcie, aby zmienić kolejność ikon.</string>
+ <string name="no_new_notifications">Brak nowych powiadomień</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_download.xml
index 8b097518..6e59b555 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_download.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_download.xml
@@ -1,15 +1,14 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="pick_image">Wybierz obraz</string>
- <string name="download">Pobierz</string>
- <string name="downloading">Pobieranie…</string>
- <string name="image_download_success">Pobrano obraz</string>
- <string name="image_download_fail">Nie udało się pobrać obrazu</string>
- <string name="image_share_failed">Nie udało się udostępnić obrazu</string>
- <string name="downloading_video">Pobieranie filmu</string>
- <string name="downloaded_video">Pobrano film</string>
- <string name="downloading_file">Pobieranie pliku</string>
- <string name="downloaded_file">Pobrano plik</string>
- <string name="error_invalid_download">Nieprawidłowa próba pobrania</string>
+ <string name="pick_image">Wybierz obraz</string>
+ <string name="download">Pobierz</string>
+ <string name="downloading">Pobieranie…</string>
+ <string name="image_download_success">Pobrano obraz</string>
+ <string name="image_download_fail">Nie udało się pobrać obrazu</string>
+ <string name="image_share_failed">Nie udało się udostępnić obrazu</string>
+ <string name="downloading_video">Pobieranie filmu</string>
+ <string name="downloaded_video">Pobrano film</string>
+ <string name="downloading_file">Pobieranie pliku</string>
+ <string name="downloaded_file">Pobrano plik</string>
+ <string name="error_invalid_download">Nieprawidłowa próba pobrania</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_errors.xml
index c6049a4e..5b6d4144 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_errors.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_errors.xml
@@ -1,12 +1,14 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="null_url_overlay">Pusty adres URL; wychodzenie</string>
- <string name="bad_image_overlay">Nie można prawidłowo załadować adresu URL. Czy chcesz wysłać go do debugowania?</string>
- <string name="invalid_share_url">Nieprawidłowy adres url udostępniania</string>
- <string name="invalid_share_url_desc">Udostępniłeś tekst, który nie jest adresem URL. Tekst został skopiowany do twojego schowka, abyś mógł udostępnić go ręcznie.</string>
- <string name="no_download_manager">Brak menadżera pobierania</string>
- <string name="no_download_manager_desc">Menedżer pobierania plików nie jest włączony. Czy chcesz go włączyć aby umożliwić pobieranie?</string>
- <string name="error_generic">Wystąpił błąd.</string>
- <string name="video_load_failed">Nie udało się załadować filmu</string>
+ <string name="null_url_overlay">Pusty adres URL; wychodzenie</string>
+ <string name="bad_image_overlay">Nie można prawidłowo załadować adresu URL. Czy chcesz wysłać go do debugowania?</string>
+ <string name="invalid_share_url">Nieprawidłowy adres url udostępniania</string>
+ <string name="invalid_share_url_desc">Udostępniłeś tekst, który nie jest adresem URL. Tekst został skopiowany do twojego schowka, abyś mógł udostępnić go ręcznie.</string>
+ <string name="no_download_manager">Brak menadżera pobierania</string>
+ <string name="no_download_manager_desc">Menedżer pobierania plików nie jest włączony. Czy chcesz go włączyć aby umożliwić pobieranie?</string>
+ <string name="error_generic">Wystąpił błąd.</string>
+ <string name="video_load_failed">Nie udało się załadować filmu</string>
+ <string name="error_notification">Wystąpił błąd podczas pobierania powiadomień</string>
+ <string name="error_sdk">SDK (%d) twojego urządzenia jest niekompatybilne. Frost wspiera tylko wersje Lollipop (SDK 21) i wyższe</string>
+ <string name="error_webview">Twoje urządzenie nie ma widoku internetowego. Dodaj lub włącz jeden.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_intro.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_intro.xml
index 103d2a53..f839c295 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_intro.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_intro.xml
@@ -1,16 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="skip">Pomiń</string>
- <string name="intro_welcome_to_frost">Witaj we Frost</string>
- <string name="intro_slide_to_continue">Przesuń, aby kontynuować</string>
- <string name="intro_select_theme">Wybierz motyw</string>
- <string name="intro_multiple_accounts">Wiele kont</string>
- <string name="intro_multiple_accounts_desc">Dodaj i przełączaj konta bezpośrednio z paska nawigacyjnego. \nDotknij obecne zdjęcie profilowe, aby przejść do profilu.</string>
- <string name="intro_easy_navigation">Łatwa nawigacja</string>
- <string name="intro_easy_navigation_desc">Przesuwaj między widokami, przesuwając palcem, kliknij ikonę karty, aby przejść na samą górę.\nKliknij ikonę ponownie, aby odświeżyć stronę.</string>
- <string name="intro_context_aware">Świadoma zawartość</string>
- <string name="intro_context_aware_desc">Długie naciśnięcie linków, aby skopiować i udostępnić.\nDługie naciśnięcie zdjęć, aby przybliżyć o pobrać.\nDługie naciśnięcie kart, aby przewijać poziomo.</string>
- <string name="intro_end">Zaczynajmy!</string>
- <string name="intro_tap_to_exit">Dotknij w dowolnym miejscu, aby wyjść</string>
+ <string name="skip">Pomiń</string>
+ <string name="intro_welcome_to_frost">Witaj we Frost</string>
+ <string name="intro_slide_to_continue">Przesuń, aby kontynuować</string>
+ <string name="intro_select_theme">Wybierz motyw</string>
+ <string name="intro_multiple_accounts">Wiele kont</string>
+ <string name="intro_multiple_accounts_desc">Dodaj i przełączaj konta bezpośrednio z paska nawigacyjnego. \nDotknij obecne zdjęcie profilowe, aby przejść do profilu.</string>
+ <string name="intro_easy_navigation">Łatwa nawigacja</string>
+ <string name="intro_easy_navigation_desc">Przesuwaj między widokami, przesuwając palcem, kliknij ikonę karty, aby przejść na samą górę.\nKliknij ikonę ponownie, aby odświeżyć stronę.</string>
+ <string name="intro_context_aware">Świadoma zawartość</string>
+ <string name="intro_context_aware_desc">Długie naciśnięcie linków, aby skopiować i udostępnić.\nDługie naciśnięcie zdjęć, aby przybliżyć o pobrać.\nDługie naciśnięcie kart, aby przewijać poziomo.</string>
+ <string name="intro_end">Zaczynajmy!</string>
+ <string name="intro_tap_to_exit">Dotknij w dowolnym miejscu, aby wyjść</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_play_store.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_play_store.xml
index a1567659..1a5c86cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_play_store.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_play_store.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="restoring_purchases">Przywracanie zakupu…</string>
<string name="uh_oh">Uh Oh</string>
- <string name="reload">Przeładuj</string>
+ <string name="reload">Przeładuj</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_appearance.xml
index e3d8be8d..c4f3d484 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_appearance.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_appearance.xml
@@ -1,22 +1,23 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="theme_customization">Dostosowywanie motywu</string>
- <string name="theme">Motyw</string>
- <string name="text_color">Kolor tekstu</string>
- <string name="accent_color">Kolor akcentów</string>
- <string name="background_color">Kolor tła</string>
- <string name="header_color">Kolor nagłówka</string>
- <string name="icon_color">Kolor ikon</string>
- <string name="global_customization">Ogólne dostosowanie</string>
- <string name="main_activity_layout">Układ aktywności</string>
- <string name="main_activity_layout_desc">Ustaw układ aktywności</string>
- <string name="main_tabs">Karty aktywności</string>
- <string name="main_tabs_desc">Dostosuj, które karty pojawią się w Twojej aktywności</string>
- <string name="rounded_icons">Okrągłe ikony</string>
- <string name="rounded_icons_desc">Zdjęcia profilowe i ikony konwersacji grupowych zostaną zaokrąglone</string>
- <string name="tint_nav">Koloruj pasek nawigacji</string>
- <string name="tint_nav_desc">Pasek nawigacyjny będzie miał taki sam kolor jak nagłówek</string>
- <string name="web_text_scaling">Skalowanie tekstu</string>
- <string name="web_text_scaling_desc">Przykład skalowania tekstu; Długie naciśnięcie wartości, aby zresetować.</string>
+ <string name="theme_customization">Dostosowywanie motywu</string>
+ <string name="theme">Motyw</string>
+ <string name="text_color">Kolor tekstu</string>
+ <string name="accent_color">Kolor akcentów</string>
+ <string name="background_color">Kolor tła</string>
+ <string name="header_color">Kolor nagłówka</string>
+ <string name="icon_color">Kolor ikon</string>
+ <string name="global_customization">Ogólne dostosowanie</string>
+ <string name="main_activity_layout">Układ aktywności</string>
+ <string name="main_activity_layout_desc">Ustaw układ aktywności</string>
+ <string name="main_tabs">Karty aktywności</string>
+ <string name="main_tabs_desc">Dostosuj, które karty pojawią się w Twojej aktywności</string>
+ <string name="rounded_icons">Okrągłe ikony</string>
+ <string name="rounded_icons_desc">Zdjęcia profilowe i ikony konwersacji grupowych zostaną zaokrąglone</string>
+ <string name="tint_nav">Koloruj pasek nawigacji</string>
+ <string name="tint_nav_desc">Pasek nawigacyjny będzie miał taki sam kolor jak nagłówek</string>
+ <string name="web_text_scaling">Skalowanie tekstu</string>
+ <string name="web_text_scaling_desc">Przykład skalowania tekstu; Długie naciśnięcie wartości, aby zresetować.</string>
+ <string name="enforce_black_media_bg">Wymuś czarne tło dla mediów</string>
+ <string name="enforce_black_media_bg_desc">Czarne tło dla mediów; domyślnie jest wybrane powyżej</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_behaviour.xml
index 3adfc434..8a877862 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_behaviour.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_behaviour.xml
@@ -1,22 +1,23 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="fancy_animations">Wyszukane animacje</string>
- <string name="fancy_animations_desc">Wyświetlaj treści używając falowania i animacji przejścia</string>
- <string name="overlay_swipe">Włącz nakładki</string>
- <string name="overlay_swipe_desc">Naciśnięcie większości linków otworzy je w nowej nakładce, żeby łatwo było powrócić do poprzedniej strony. Należy zauważyć że może to spowodować dłuższe czasy ładowania, ponieważ cała strona jest odświeżana.</string>
- <string name="overlay_full_screen_swipe">Pełnoekranowa nakładka, przesuń aby odrzucić</string>
- <string name="overlay_full_screen_swipe_desc">Przesuń palcem w prawo gdziekolwiek na ekranie, aby zamknąć przeglądarkę. Jeśli wyłączone, tylko przesuwanie z lewej krawędzi zamknie okno.</string>
- <string name="open_links_in_default">Otwórz łącza w domyślnej aplikacji</string>
- <string name="open_links_in_default_desc">Kiedy to możliwe, otwórz łącza w aplikacji domyślnej, a nie przez nakładkę Frost</string>
- <string name="viewpager_swipe">Przesuwanie w oknie</string>
- <string name="viewpager_swipe_desc">Pozwól przesuwać palcem w głównym oknie, aby zmienić zakładki. Domyślnie, przesuwanie automatycznie zatrzyma się gdy przytrzymasz element, taki jak przycisk. Wyłączenie, całkowicie uniemożliwi przesuwanie zakładek.</string>
- <string name="search_bar">Pasek wyszukiwania</string>
- <string name="search_bar_desc">Włącz pasek wyszukiwania zamiast nakładki wyszukiwania</string>
- <string name="force_message_bottom">Wymuś wiadomości na dole</string>
- <string name="force_message_bottom_desc">Podczas ładowania wątku wiadomości, wywołaj przewinięcie w dół strony.</string>
- <string name="exit_confirmation">Potwierdzenie wyjścia</string>
- <string name="exit_confirmation_desc">Pokaż okno dialogowe przed zamknięciem aplikacji</string>
- <string name="analytics">Statystyki</string>
- <string name="analytics_desc">Włącz anonimowe statystki, aby pomóc w ulepszeniu aplikacji. Dane osobiste nie będą udostępniane.</string>
+ <string name="fancy_animations">Wyszukane animacje</string>
+ <string name="fancy_animations_desc">Wyświetlaj treści używając falowania i animacji przejścia</string>
+ <string name="overlay_swipe">Włącz nakładki</string>
+ <string name="overlay_swipe_desc">Naciśnięcie większości linków otworzy je w nowej nakładce, żeby łatwo było powrócić do poprzedniej strony. Należy zauważyć że może to spowodować dłuższe czasy ładowania, ponieważ cała strona jest odświeżana.</string>
+ <string name="overlay_full_screen_swipe">Pełnoekranowa nakładka, przesuń aby odrzucić</string>
+ <string name="overlay_full_screen_swipe_desc">Przesuń palcem w prawo gdziekolwiek na ekranie, aby zamknąć przeglądarkę. Jeśli wyłączone, tylko przesuwanie z lewej krawędzi zamknie okno.</string>
+ <string name="open_links_in_default">Otwórz łącza w domyślnej aplikacji</string>
+ <string name="open_links_in_default_desc">Kiedy to możliwe, otwórz łącza w aplikacji domyślnej, a nie przez nakładkę Frost</string>
+ <string name="viewpager_swipe">Przesuwanie w oknie</string>
+ <string name="viewpager_swipe_desc">Pozwól przesuwać palcem w głównym oknie, aby zmienić zakładki. Domyślnie, przesuwanie automatycznie zatrzyma się gdy przytrzymasz element, taki jak przycisk. Wyłączenie, całkowicie uniemożliwi przesuwanie zakładek.</string>
+ <string name="search_bar">Pasek wyszukiwania</string>
+ <string name="search_bar_desc">Włącz pasek wyszukiwania zamiast nakładki wyszukiwania</string>
+ <string name="force_message_bottom">Wymuś wiadomości na dole</string>
+ <string name="force_message_bottom_desc">Podczas ładowania wątku wiadomości, wywołaj przewinięcie w dół strony.</string>
+ <string name="enable_pip">Włącz PIP</string>
+ <string name="enable_pip_desc">Włącz filmy w opcji obraz w obrazie</string>
+ <string name="exit_confirmation">Potwierdzenie wyjścia</string>
+ <string name="exit_confirmation_desc">Pokaż okno dialogowe przed zamknięciem aplikacji</string>
+ <string name="analytics">Statystyki</string>
+ <string name="analytics_desc">Włącz anonimowe statystki i raporty o błędach, aby pomóc w ulepszeniu aplikacji. Dane osobiste nie zostaną narażone na ujawnienie.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_debug.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_debug.xml
index 2bfe90d0..31092d64 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_debug.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_debug.xml
@@ -1,10 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="debug_toast_enabled">Debugowanie jest włączone! Wróć do ustawień.</string>
- <string name="debug_disclaimer_info">Choć większość prywatnych treści jest automatycznie usuwana z raportu, niektóre ważne informacje mogą być nadal widoczne.
+ <string name="debug_toast_enabled">Debugowanie jest włączone! Wróć do ustawień.</string>
+ <string name="debug_toast_already_enabled">Debugowanie jest już włączone! Wróć do ustawień.</string>
+ <string name="debug_disclaimer_info">Choć większość prywatnych treści jest automatycznie usuwana z raportu, niektóre ważne informacje mogą być nadal widoczne.
\nSprawdź raport przed wysłaniem go.
\n\nWybierając jedną z poniższych opcji, przygotuj odpowiedź e-mail z danymi.
</string>
- <string name="debug_incomplete">Niekompletny raport</string>
+ <string name="debug_incomplete">Niekompletny raport</string>
+ <string name="debug_web">Debugowanie przez internet</string>
+ <string name="debug_web_desc">Przejdź do strony z problemami oraz wyślij logi do dewelopera.</string>
+ <string name="parsing_data">Przetwarzanie danych</string>
+ <string name="debug_parsers">Analizatory</string>
+ <string name="debug_parsers_desc">Uruchom jeden z dostępnych analizatorów składni aby sprawdzić jego wynik</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_experimental.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_experimental.xml
index 30b7dabc..792897a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_experimental.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_experimental.xml
@@ -1,12 +1,11 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="experimental_disclaimer">Zrzeczenie się</string>
- <string name="experimental_disclaimer_info">Funkcje eksperymentalne mogą być niestabilne i mogą nigdy nie być wprowadzone. Używaj na własne ryzyko, wyślij opinię i wyłącz je jeśli nie działają dobrze.</string>
- <string name="experimental_by_default">Eksperymentalne domyślnie</string>
- <string name="experimental_by_default_desc">Lubisz ryzyko lub po prostu chcesz pomóc z debugowaniem? Zaznaczenie tej opcji, będzie domyślnie włączać eksperymentalne funkcje.</string>
- <string name="verbose_logging">Pełne zbieranie logów</string>
- <string name="verbose_logging_desc">Włącz pełne zbieranie logów żeby pomóc z raportami o awariach. Logi będą wysłane tylko kiedy błąd wystąpi, więc odtwórz problem, aby powiadomić dewelopera. Ta opcja zostanie automatycznie wyłączona po restarcie aplikacji.</string>
- <string name="restart_frost">Uruchom ponownie Frost</string>
- <string name="restart_frost_desc">Crashlytics wyśle logi tylko przy crashu lub kiedy błędy zostaną odnalezione i aplikacja zostanie zrestartowana. Kliknięcie tutaj zrestartuje aplikacje i wyczyści wszystkie problemy które zostały znalezione.</string>
+ <string name="experimental_disclaimer">Zrzeczenie się</string>
+ <string name="experimental_disclaimer_info">Funkcje eksperymentalne mogą być niestabilne i mogą nigdy nie być wprowadzone. Używaj na własne ryzyko, wyślij opinię i wyłącz je jeśli nie działają dobrze.</string>
+ <string name="experimental_by_default">Eksperymentalne domyślnie</string>
+ <string name="experimental_by_default_desc">Lubisz ryzyko lub po prostu chcesz pomóc z debugowaniem? Zaznaczenie tej opcji, będzie domyślnie włączać eksperymentalne funkcje.</string>
+ <string name="verbose_logging">Pełne zbieranie logów</string>
+ <string name="verbose_logging_desc">Włącz pełne zbieranie logów żeby pomóc z raportami o awariach. Logi będą wysłane tylko kiedy błąd wystąpi, więc odtwórz problem, aby powiadomić dewelopera. Ta opcja zostanie automatycznie wyłączona po restarcie aplikacji.</string>
+ <string name="restart_frost">Uruchom ponownie Frost</string>
+ <string name="restart_frost_desc">Ponownie uruchom zimną aplikację.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_feed.xml
index 34ca26c0..7f970735 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_feed.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_feed.xml
@@ -1,16 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="newsfeed_sort">Kolejność aktualności</string>
- <string name="newsfeed_sort_desc">Określa kolejność, w której są wyświetlane posty</string>
- <string name="aggressive_recents">Wymuszone ostatnie</string>
- <string name="aggressive_recents_desc">Odfiltruj dodatkowe stare posty z najnowszych aktualności Facebooka. Wyłączyć tę opcję, jeśli twoje aktualności są puste.</string>
- <string name="composer">Aktualizacja statusu</string>
- <string name="composer_desc">Wyświetlaj aktualizację statusu</string>
+ <string name="newsfeed_sort">Kolejność aktualności</string>
+ <string name="newsfeed_sort_desc">Określa kolejność, w której są wyświetlane posty</string>
+ <string name="aggressive_recents">Wymuszone ostatnie</string>
+ <string name="aggressive_recents_desc">Odfiltruj dodatkowe stare posty z najnowszych aktualności Facebooka. Wyłączyć tę opcję, jeśli twoje aktualności są puste.</string>
+ <string name="composer">Aktualizacja statusu</string>
+ <string name="composer_desc">Wyświetlaj aktualizację statusu</string>
<string name="suggested_friends">Proponowani znajomi</string>
- <string name="suggested_friends_desc">Wyświetlaj \"Osoby, które możesz znać\"</string>
- <string name="suggested_groups">Proponowane grupy</string>
- <string name="suggested_groups_desc">Wyświetlaj \"Proponowane grupy\"</string>
- <string name="facebook_ads">Reklamy Facebooka</string>
- <string name="facebook_ads_desc">Wyświetlaj wbudowane reklamy Facebooka</string>
+ <string name="suggested_friends_desc">Wyświetlaj \"Osoby, które możesz znać\"</string>
+ <string name="suggested_groups">Proponowane grupy</string>
+ <string name="suggested_groups_desc">Wyświetlaj \"Proponowane grupy\"</string>
+ <string name="facebook_ads">Reklamy Facebooka</string>
+ <string name="facebook_ads_desc">Wyświetlaj wbudowane reklamy Facebooka</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_networks.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_networks.xml
index 9b232e93..71ab2d00 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_networks.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_networks.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="network_media_on_metered">Wyłącz obrazy w sieci komórkowej.</string>
- <string name="network_media_on_metered_desc">Po wykryciu połączenia taryfowego, Frost automatycznie zatrzyma wczytywanie wszystkich obrazów i filmów.</string>
+ <string name="network_media_on_metered">Wyłącz obrazy w sieci komórkowej.</string>
+ <string name="network_media_on_metered_desc">Po wykryciu połączenia taryfowego, Frost automatycznie zatrzyma wczytywanie wszystkich obrazów i filmów.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_notifications.xml
index 51639386..e38e035f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_notifications.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_pref_notifications.xml
@@ -1,26 +1,30 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="notification_frequency">Częstotliwość powiadomień</string>
- <string name="no_notifications">Brak powiadomień</string>
- <string name="notification_keywords">Słowa kluczowe</string>
- <string name="notification_keywords_desc">Nie powiadamia, gdy powiadomienie zawiera jedno z tych słów.</string>
- <string name="add_keyword">Dodaj słowo kluczowe</string>
- <string name="hint_keyword">Wpisz słowo kluczowe i naciśnij +</string>
- <string name="empty_keyword">Puste słowo kluczowe</string>
- <string name="notification_general_all_accounts">Powiadamiaj ze wszystkich kont</string>
- <string name="notification_general_all_accounts_desc">Otrzymuj powiadomienia dla każdego zalogowanego konta. Wyłączenie spowoduje sprawdzanie powiadomień, tylko z obecnie wybranego konta.</string>
- <string name="notification_messages">Włącz powiadomienia o wiadomościach</string>
- <string name="notification_messages_desc">Otrzymuj natychmiastowe powiadomienia dla obecnego konta.</string>
- <string name="notification_messages_all_accounts">Powiadamiaj ze wszystkich kont</string>
- <string name="notification_messages_all_accounts_desc">Otrzymuj natychmiastowe powiadomienia dla wszystkich kont</string>
- <string name="notification_fetch_now">Sprawdź powiadomienia teraz</string>
- <string name="notification_fetch_success">Sprawdzanie powiadomień…</string>
- <string name="notification_fetch_fail">Nie udało się sprawdzić powiadomień</string>
- <string name="notification_sound">Dźwięk powiadomienia</string>
- <string name="notification_ringtone">Dzwonek powiadomienia</string>
- <string name="message_ringtone">Dzwonek wiadomości</string>
- <string name="select_ringtone">Wybierz dzwonek</string>
- <string name="notification_vibrate">Wibracja powiadomienia</string>
- <string name="notification_lights">Dioda LED powiadomienia</string>
+ <string name="notification_frequency">Częstotliwość powiadomień</string>
+ <string name="no_notifications">Brak powiadomień</string>
+ <string name="notification_keywords">Słowa kluczowe</string>
+ <string name="notification_keywords_desc">Nie powiadamia, gdy powiadomienie zawiera jedno z tych słów.</string>
+ <string name="add_keyword">Dodaj słowo kluczowe</string>
+ <string name="hint_keyword">Wpisz słowo kluczowe i naciśnij +</string>
+ <string name="empty_keyword">Puste słowo kluczowe</string>
+ <string name="notification_general">Włącz powiadomienia</string>
+ <string name="notification_general_desc">Otrzymuj powiadomienia dla obecnego konta.</string>
+ <string name="notification_general_all_accounts">Powiadamiaj ze wszystkich kont</string>
+ <string name="notification_general_all_accounts_desc">Otrzymuj powiadomienia dla każdego konta które jest zalogowane.</string>
+ <string name="notification_messages">Włącz powiadomienia o wiadomościach</string>
+ <string name="notification_messages_desc">Otrzymuj natychmiastowe powiadomienia dla obecnego konta.</string>
+ <string name="notification_messages_all_accounts">Powiadamiaj ze wszystkich kont</string>
+ <string name="notification_messages_all_accounts_desc">Otrzymuj natychmiastowe powiadomienia dla wszystkich kont</string>
+ <string name="notification_fetch_now">Sprawdź powiadomienia teraz</string>
+ <string name="notification_fetch_now_desc">Wywołaj jednorazowe odświeżenie powiadomień.</string>
+ <string name="notification_fetch_success">Sprawdzanie powiadomień…</string>
+ <string name="notification_fetch_fail">Nie udało się sprawdzić powiadomień</string>
+ <string name="notification_sound">Dźwięk powiadomienia</string>
+ <string name="notification_channel">Dostosuj kanały powiadomień</string>
+ <string name="notification_channel_desc">Zmień dźwięk, wibrację, priorytet, itp</string>
+ <string name="notification_ringtone">Dzwonek powiadomienia</string>
+ <string name="message_ringtone">Dzwonek wiadomości</string>
+ <string name="select_ringtone">Wybierz dzwonek</string>
+ <string name="notification_vibrate">Wibracja powiadomienia</string>
+ <string name="notification_lights">Dioda LED powiadomienia</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_preferences.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_preferences.xml
index 5333a293..5687e009 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_preferences.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_preferences.xml
@@ -1,22 +1,21 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="appearance">Wygląd</string>
- <string name="appearance_desc">Motyw, elementy do wyświetlenia, itp</string>
- <string name="notifications_desc">Częstotliwość, filtry, itp</string>
- <string name="newsfeed">Aktualności</string>
- <string name="newsfeed_desc">Elementy pojawiające się w aktualnościach</string>
- <string name="behaviour">Zachowanie</string>
- <string name="behaviour_desc">Ustawienia działań aplikacji</string>
- <string name="network">Sieć</string>
- <string name="network_desc">Opcje wpływające na wykorzystanie sieci</string>
- <string name="experimental">Eksperymentalne</string>
- <string name="experimental_desc">Włącz wcześniejszy dostęp do potencjalnie niestabilnych funkcji</string>
+ <string name="appearance">Wygląd</string>
+ <string name="appearance_desc">Motyw, elementy do wyświetlenia, itp</string>
+ <string name="notifications_desc">Częstotliwość, filtry, itp</string>
+ <string name="newsfeed">Aktualności</string>
+ <string name="newsfeed_desc">Elementy pojawiające się w aktualnościach</string>
+ <string name="behaviour">Zachowanie</string>
+ <string name="behaviour_desc">Ustawienia działań aplikacji</string>
+ <string name="network">Sieć</string>
+ <string name="network_desc">Opcje wpływające na wykorzystanie sieci</string>
+ <string name="experimental">Eksperymentalne</string>
+ <string name="experimental_desc">Włącz wcześniejszy dostęp do potencjalnie niestabilnych funkcji</string>
<string name="about_frost">O aplikacji Frost for Facebook</string>
- <string name="about_frost_desc">Wersja, podziękowania i FAQ</string>
- <string name="help_translate">Pomóż tłumaczyć</string>
- <string name="help_translate_desc">Frost jest tłumaczony w witrynie crowdin. Dołącz, jeśli chcesz zobaczyć go w swoim języku!</string>
- <string name="debug_frost">Debugowanie Frost</string>
- <string name="debug_frost_desc">Wyślij dane html, aby pomóc w debugowaniu.</string>
- <string name="replay_intro">Wprowadzenie</string>
+ <string name="about_frost_desc">Wersja, podziękowania i FAQ</string>
+ <string name="help_translate">Pomóż tłumaczyć</string>
+ <string name="help_translate_desc">Frost jest tłumaczony w witrynie crowdin. Dołącz, jeśli chcesz zobaczyć go w swoim języku!</string>
+ <string name="debug_frost">Debugowanie Frost</string>
+ <string name="debug_frost_desc">Wyślij dane html, aby pomóc w debugowaniu.</string>
+ <string name="replay_intro">Wprowadzenie</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_web_context.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_web_context.xml
index ab21024a..2594eaa5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_web_context.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings_web_context.xml
@@ -1,10 +1,9 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <string name="share_link">Udostępnij link</string>
- <string name="debug_link">Debugowanie</string>
- <string name="debug_link_desc">Jeśli link nie ładuje się prawidłowo, możesz wysłać e-mail, żebym mógł pomóc go debugować. Kliknięcie Ok otworzy wiadomość e-mail z prośbą</string>
- <string name="open_link">Otwórz link</string>
- <string name="copy_link">Kopiuj link</string>
- <string name="copy_text">Kopiuj tekst</string>
+ <string name="share_link">Udostępnij link</string>
+ <string name="debug_link">Debugowanie</string>
+ <string name="debug_link_desc">Jeśli link nie ładuje się prawidłowo, możesz wysłać e-mail, żebym mógł pomóc go debugować. Kliknięcie Ok otworzy wiadomość e-mail z prośbą</string>
+ <string name="open_link">Otwórz link</string>
+ <string name="copy_link">Kopiuj link</string>
+ <string name="copy_text">Kopiuj tekst</string>
</resources>