From e22d0975309063cf5b97c928cb0d9507283f7473 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anton Tananaev Date: Sat, 9 Dec 2017 22:46:55 +1300 Subject: Update web app localization --- web/l10n/zh_TW.json | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'web/l10n/zh_TW.json') diff --git a/web/l10n/zh_TW.json b/web/l10n/zh_TW.json index 194b931..de55dca 100644 --- a/web/l10n/zh_TW.json +++ b/web/l10n/zh_TW.json @@ -29,6 +29,7 @@ "sharedGeofence": "地圖圍籬", "sharedGeofences": "地圖圍籬", "sharedNotifications": "通知", + "sharedNotification": "Notification", "sharedAttributes": "屬性", "sharedAttribute": "屬性", "sharedDrivers": "駕駛", @@ -39,13 +40,15 @@ "sharedDistance": "距離", "sharedHourAbbreviation": "時", "sharedMinuteAbbreviation": "分", + "sharedSecondAbbreviation": "s", "sharedVoltAbbreviation": "伏特", "sharedLiterAbbreviation": "公升", + "sharedGallonAbbreviation": "gal", + "sharedLiter": "Liter", + "sharedImpGallon": "Imp. Gallon", + "sharedUsGallon": "U.S. Gallon", "sharedLiterPerHourAbbreviation": "公升/小時", "sharedGetMapState": "獲得地圖狀態", - "sharedAttributeAlias": "屬性暱稱", - "sharedAttributeAliases": "屬性暱稱", - "sharedAlias": "暱稱", "sharedComputedAttribute": "計算屬性", "sharedComputedAttributes": "計算屬性", "sharedCheckComputedAttribute": "檢查計算屬性", @@ -67,6 +70,10 @@ "sharedTypeBoolean": "布林值", "sharedTimezone": "時區", "sharedInfoTitle": "資訊", + "sharedSavedCommand": "Saved Command", + "sharedSavedCommands": "Saved Commands", + "sharedNew": "New…", + "sharedShowAddress": "Show Address", "attributeSpeedLimit": "速限", "attributeReportIgnoreOdometer": "報告：忽略里程表", "attributeMaintenanceStart": "保養：開始", @@ -90,10 +97,12 @@ "attributeMailSmtpUsername": "電子郵件：SMTP 用戶名稱", "attributeMailSmtpPassword": "電子郵件：SMTP 密碼", "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report", + "attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events", "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures", "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers", "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes", "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars", + "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes", "errorTitle": "錯誤", "errorGeneral": "非法的參數或違反限制", "errorConnection": "連線錯誤", @@ -107,6 +116,7 @@ "userDeviceLimit": "設備限制", "userUserLimit": "用戶限制", "userDeviceReadonly": "唯讀設備", + "userLimitCommands": "Limit Commands", "userToken": "簽證", "loginTitle": "登入", "loginLanguage": "語言", @@ -138,7 +148,9 @@ "settingsGroups": "群組", "settingsServer": "伺服器", "settingsUsers": "用戶", - "settingsSpeedUnit": "速率單位", + "settingsDistanceUnit": "Distance Unit", + "settingsSpeedUnit": "Speed Unit", + "settingsVolumeUnit": "Volume Unit", "settingsTwelveHourFormat": "十二小時制", "settingsCoordinateFormat": "座標格式", "reportTitle": "報告", @@ -168,10 +180,11 @@ "positionHdop": "HDOP", "positionVdop": "VDOP", "positionPdop": "PDOP", - "positionSat": "衛星", - "positionSatVisible": "可見的衛星數", + "positionSat": "Satellites", + "positionSatVisible": "Visible Satellites", "positionRssi": "RSSI", "positionGps": "GPS", + "positionRoaming": "Roaming", "positionEvent": "事件", "positionAlarm": "提醒", "positionStatus": "狀態", @@ -179,6 +192,7 @@ "positionServiceOdometer": "伺服器里程表", "positionTripOdometer": "旅程里程表", "positionHours": "小時", + "positionSteps": "Steps", "positionInput": "輸入", "positionOutput": "輸出", "positionBatteryLevel": "電池計量", @@ -232,6 +246,7 @@ "commandTitle": "命令", "commandSend": "傳送", "commandSent": "已傳送命令", + "commandQueued": "Command has been queued", "commandUnit": "單位", "commandCustom": "自訂命令", "commandDeviceIdentification": "設備識別號碼", @@ -273,11 +288,15 @@ "commandAlarmFall": "Fail Alarm", "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm", "commandFrequency": "頻率", - "commandIndex": "索引", + "commandTimezone": "時區", + "commandMessage": "訊息", + "commandRadius": "Radius", + "commandEnable": "Enable", "commandData": "資料", + "commandIndex": "索引", "commandPhone": "電話號碼", - "commandMessage": "訊息", - "commandTimezone": "時區", + "commandServer": "Server", + "commandPort": "Port", "eventAll": "所有事件", "eventDeviceOnline": "設備上線", "eventDeviceUnknown": "設備狀態未知", @@ -314,7 +333,7 @@ "alarmAccident": "事故警報", "alarmTow": "拖吊警報", "alarmHardAcceleration": "緊急加速警報", - "alarmHardBreaking": "緊急煞車警報", + "alarmHardBraking": "Hard Braking Alarm", "alarmFatigueDriving": "疲勞駕駛", "alarmPowerCut": "失去電力警報", "alarmPowerRestored": "電力恢復警報", @@ -328,6 +347,7 @@ "alarmTampering": "舞弊警報", "alarmRemoving": "移除警報", "notificationType": "通知類型", + "notificationAlways": "All Devices", "notificationWeb": "以網頁通知", "notificationMail": "以電子郵件通知", "notificationSms": "以簡訊通知", @@ -342,6 +362,14 @@ "reportChartType": "圖表類型", "reportShowMarkers": "顯示地標", "reportExport": "匯出", + "reportPeriod": "Period", + "reportCustom": "Custom", + "reportToday": "Today", + "reportYesterday": "Yesterday", + "reportThisWeek": "This Week", + "reportPreviousWeek": "Previous Week", + "reportThisMonth": "This Month", + "reportPreviousMonth": "Previous Month", "reportDeviceName": "設備名稱", "reportAverageSpeed": "平均速率", "reportMaximumSpeed": "最高速率", -- cgit v1.2.3