From e24b397862959df490ed8a684c7f1b1d1c97aa41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Knepper <thknepper@gmx.de>
Date: Wed, 16 Jul 2014 23:01:46 +0200
Subject: update german translation

---
 res/values-de/strings.xml | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 87c02c2d..efc4fdd5 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -284,8 +284,8 @@
 	<string name="settings.theme_fullscreen_summary">Verstecke soviel der Benutzerschnittstelle wie von Android ermöglicht.</string>
 	<string name="settings.track_title">Titelnummer anzeigen</string>
 	<string name="settings.track_summary">Zeige Titelnummer vor dem Titel</string>
-	<string name="settings.custom_sort">Benutzerdefinierte Sortierung</string>
-	<string name="settings.custom_sort_summary">Sortiere nach CD-Nummer und Jahr.</string>
+	<string name="settings.custom_sort">Sortiere nach Jahr</string>
+	<string name="settings.custom_sort_summary">Sortiere Alben nach Jahr, oder alphabetisch.</string>
 	<string name="settings.open_to_library">Bibliothek öffnen</string>
 	<string name="settings.open_to_library_summary">Direkt die Bibliothek anstatt der Startseite öffnen.</string>
     <string name="settings.network_title">Netzwerk</string>
@@ -444,6 +444,8 @@
 	<string name="admin.delete_user">Nutzer löschen</string>
 	<string name="admin.delete_user_success">Nutzer %1$s erfolgreich gelöscht</string>
 	<string name="admin.delete_user_error">Nutzer %1$s konnte nicht gelöscht werden</string>
+	<string name="admin.confirm_password">Passwort bestätigen</string>
+	<string name="admin.confirm_password_bad">Eingegebenes Passwort ist falsch</string>
 
 	<string name="admin.scrobblingEnabled">Erlaube Scrobbeln</string>
 	<string name="admin.role.admin">Administrator</string>
-- 
cgit v1.2.3


From 2febb62ec5cf8290c5f918bb0b48ab9577572c5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Knepper <thknepper@gmx.de>
Date: Wed, 23 Jul 2014 11:44:28 +0200
Subject: update german translation for tasker plugin

---
 res/values-de/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index efc4fdd5..ef7fe7d8 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -502,6 +502,11 @@
 
     <string name="changelog_version_format" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">Version <xliff:g id="version_name">%s</xliff:g></string>
 
+	<string name="tasker.start_playing">Starte Wiedergabe mit DSub</string>
+	<string name="tasker.start_playing_shuffled">Starte Zufallswiedergabe mit DSub</string>
+	<string name="tasker.start_playing_title">Tasker -> Starte DSub</string>
+	<string name="tasker.edit_shuffle_mode">Starte im Zufallsmodus: </string>
+
     <plurals name="select_album_n_songs">
         <item quantity="zero">Keine Lieder</item>
         <item quantity="one">Ein Lied</item>
-- 
cgit v1.2.3