From 9124ac35888e2fb4650b1de884e102f5c0c53b14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Scott Jackson Date: Mon, 25 Aug 2014 07:28:05 -0700 Subject: Updated translation --- res/values-hu/strings.xml | 24 ++++++++++++++++-------- 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'res') diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 626330ee..cd8f9dfd 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ Figyelem! Főoldal - Médiakönyvtár + Médiatár Keresés Lejátszási listák Várólista @@ -73,6 +73,7 @@ Évtizedek @string/main.albums_genres Nyomja meg még egyszer a kilépéshez! + A médiatár frissítése befejeződött a kiszolgálón! Keresés Lejátszás kevert sorrendben @@ -101,6 +102,7 @@ Továbbítás eszközhöz FAQ Felhasználó hozzáadása + Médiatár frissítése a kiszolgálón Lejátszási listák Szerkesztés @@ -122,7 +124,7 @@ Kérem várjon... - Médiakönyvtár + Médiatár Kapcsolat nélküli médiák Összes jelölése be/ki @@ -212,9 +214,9 @@ A beolvasás sikertelen! - Új podcastok - Új lejátszási listák - Új albumok + Új podcastok: \"%s\" + Új lejátszási listák: \"%s\" + Új albumok: \"%s\" Új csillagozott dalok \"%s\" csillagozás be @@ -236,6 +238,10 @@ \nLétrehozva: %3$s \nUtolsó módosítás: %4$s \nMegjegyzés: %5$s + Folytatja a lejátszást? + \'%1$s\' folytatása innen: \'%2$s\' + Folytatás + Kezdés Hiba Átlépve @@ -286,8 +292,8 @@ Dalsorszám megjelenítése a dal címe előtt, ha létezik. Egyéni rendezés A kiszolgáló alapértelmezett rendezésének felülbírálása, rendezés a lemez sorszáma és a kiadás éve alapján. - Médiakönyvtár megnyitása - A Médiakönyvtár megnyitása a Főoldal helyett. + Médiatár megnyitása + A Médiatár megnyitása a Főoldal helyett. Hálózat Max. audió bitráta - Wi-Fi Max. audió bitráta - Mobilhálózat @@ -478,6 +484,7 @@ Zene streamelése Jukebox vezérlése Megosztások kezelése + Last.fm funkció használata Hálózati hiba történt! Újrapróbálkozás %1$d/%2$d. @@ -494,8 +501,9 @@ Nem kompatibilis verzió. Kérjük, frissítse a Subsonic kiszolgálót! Hibás felhasználónév vagy jelszó! Nincs engedélyezve! Ellenőrizze a felhasználó jogosultságait a Subsonic kiszolgálón! - %d előadó található a médiakönyvtárban. + %d előadó található a médiatárban. Kiszolgáló hiba: %s + %d tétel átvizsgálva. Frissítés Mappa kiválasztása -- cgit v1.2.3