From 8e5d120459a0375a1468177bc18fc0cd2f43eb58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Knepper <thknepper@gmx.de>
Date: Wed, 9 Apr 2014 12:05:03 +0200
Subject: update german translation

---
 res/values-de/strings.xml | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 3d324cbc..b7ece050 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
 	<string name="button_bar.bookmarks">Lesezeichen</string>
 	<string name="button_bar.shares">Freigaben</string>
 	<string name="button_bar.chat">Chat</string>
+	<string name="button_bar.downloading">Downloads</string>
 
     <string name="main.welcome_title">Willkommen!</string>
     <string name="main.welcome_text">Willkommen zu DSub! Die App ist aktuell für den Subsonic-Demo-Server konfiguriert. Nachdem Sie Ihren eigenen Server
@@ -183,8 +184,6 @@
     <string name="download.jukebox_server_too_old">Fernbedienung wird nicht unterstützt. Aktualisierung des Subsonic-Servers notwendig.</string>
     <string name="download.jukebox_offline">Fernbedienung im Offline-Modus nicht verfügbar.</string>
     <string name="download.jukebox_not_authorized">Fernbedienung ist nicht erlaubt. Bitte aktivieren Sie den Jukebox-Modus unter <b>Nutzer &gt; Einstellungen</b> auf Ihrem Subsonic-Server.</string>
-	<string name="download.show_downloading">Zeige Downloads</string>
-	<string name="download.show_now_playing">Zeige aktuelles Lied</string>
 	<string name="download.timer_length">Timer:</string>
 	<string name="download.start_timer">Starte Timer</string>
 	<string name="download.stop_timer">Stoppe Timer</string>
-- 
cgit v1.2.3