diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-hu')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 30 |
1 files changed, 24 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 8ac830a7..12102043 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -36,6 +36,7 @@ <string name="button_bar.now_playing">Várólista</string> <string name="button_bar.podcasts">Podcastok</string> <string name="button_bar.bookmarks">Könyvjelzők</string> + <string name="button_bar.internet_radio">Internet rádió</string> <string name="button_bar.shares">Megosztások</string> <string name="button_bar.chat">Csevegés (Chat)</string> <string name="button_bar.admin">Admin</string> @@ -220,6 +221,12 @@ <string name="download.thumbs_up">Jó</string> <string name="download.thumbs_down">Nem jó</string> <string name="download.batch_mode">Kötegelt mód</string> + <string name="download.playback_speed_half">0.5x</string> + <string name="download.playback_speed_normal">1x</string> + <string name="download.playback_speed_one_half">1.5x</string> + <string name="download.playback_speed_double">2x</string> + <string name="download.playback_speed_tripple">3x</string> + <string name="download.playback_speed_custom">Egyéni</string> <string name="sync.new_podcasts">Új podcastok: \"%s\"</string> <string name="sync.new_playlists">Új lejátszási listák: \"%s\"</string> @@ -300,6 +307,8 @@ <string name="settings.theme_dark">Sötét</string> <string name="settings.theme_black">Fekete</string> <string name="settings.theme_holo">Holo</string> + <string name="settings.theme_day_night">Nappal/Éjszaka</string> + <string name="settings.theme_day_black_night">Nappal/Fekete éjszaka</string> <string name="settings.theme_fullscreen">Teljes képernyős</string> <string name="settings.theme_fullscreen_summary">Teljes képernyős üzemmód (értesítési sáv elrejtése).</string> <string name="settings.track_title">Dalsorszám megjelenítése</string> @@ -402,6 +411,8 @@ <string name="settings.podcasts_enabled_summary">Podcastok menüpont megjelenítése az elhúzható oldalsávon.</string> <string name="settings.bookmarks_enabled">Könyvjelzők engedélyezése</string> <string name="settings.bookmarks_enabled_summary">Könyvjelzők menüpont megjelenítése az elhúzható oldalsávon.</string> + <string name="settings.internet_radio_enabled">Internet rádió engedélyezése</string> + <string name="settings.internet_radio_enabled_summary">Internet rádió menüpont megjelenítése az elhúzható oldalsávon.</string> <string name="settings.shares_enabled">Megosztások engedélyezése</string> <string name="settings.shares_enabled_summary">Megosztások menüpont megjelenítése az elhúzható oldalsávon.</string> <string name="settings.sync_title">Szinkronizálás</string> @@ -442,6 +453,11 @@ <string name="settings.override_system_language">A rendszer nyelvének felülbírálása</string> <string name="settings.override_system_language_summary">A Dsub megjelenítése angol nyelven abban az esetben is, ha rendelkezik fordítással. Az alkalmazást törölni kell a memóriából, mert a beállítás csak újraindítás után lép érvénybe!</string> <string name="settings.drawer_items_title">Oldalsáv elemei</string> + <string name="settings.song_press_action">Viselkedés dal megérintésekor</string> + <string name="settings.song_press_play_single">Dal lejátszása</string> + <string name="settings.song_press_play_all">A teljes album hozzáadása a várólistához</string> + <string name="settings.song_press_play_next">Dal sorba állítása következőnek</string> + <string name="settings.song_press_play_last">Dal sorba állítása utolsónak</string> <string name="settings.large_album_art">Nagyméretű albumborítók</string> <string name="settings.large_album_art_summary">Albumok megjelenítése rácsnézetben és nagyméretű albumborítóval a listanézet helyett.</string> <string name="settings.admin_enabled">Admin engedélyezése</string> @@ -454,7 +470,7 @@ <string name="settings.replay_gain_type.track">Dal értékeiből</string> <string name="settings.replay_gain_bump">Hangerő-kiegyenlítés előerősítése</string> <string name="settings.replay_gain_untagged">Dalok hangerő-kiegyenlítés nélkül</string> - <string name="settings.casting">Casting (Tartalmak átküldése)</string> + <string name="settings.casting">Casting (tartalmak átküldése)</string> <string name="settings.casting_proxy">Eszköz használata proxyként</string> <string name="settings.casting_proxy_summary">Streamelés az eszközön (mint egy proxyn) keresztül. Ez megoldást jelenthet néhány esetben, pl. saját aláírású tanúsítvány használatakor.</string> <string name="settings.rename_duplicates">Duplikált dalok átnevezése</string> @@ -530,7 +546,7 @@ <string name="admin.role.jukebox">Jukebox vezérlése</string> <string name="admin.role.share">Megosztások kezelése</string> <string name="admin.role.video_conversion">Videók konvertálása</string> - <string name="admin.role.lastfm">Last.fm funkció használata</string> + <string name="admin.role.lastfm">Last.fm szolgáltatás használata</string> <string name="music_service.retry">Hálózati hiba történt! Újrapróbálkozás %1$d/%2$d.</string> @@ -555,8 +571,8 @@ <string name="equalizer.label">Equalizer</string> <string name="equalizer.enabled">Engedélyezve</string> <string name="equalizer.preset">Profil kiválasztása</string> - <string name="equalizer.bass_booster">Basszus fokozás</string> - <string name="equalizer.voice_booster">Beszédhang fokozás</string> + <string name="equalizer.bass_booster">Basszus fokozása</string> + <string name="equalizer.voice_booster">Beszédhang fokozása</string> <string name="equalizer.db_size">%d dB</string> <string name="equalizer.bass_size">%d ezer</string> @@ -578,7 +594,9 @@ <string name="changelog_ok_button">OK</string> <string name="changelog_show_full">Továbbiak…</string> - <string name="chat.send_a_message">Üzenet küldése</string> + <string name="chat.send_a_message">Üzenet küldése</string> + + <string name="changelog_version_format">Verzió %s</string> <string name="tasker.start_playing">Lejátszás indítása</string> <string name="tasker.start_playing_shuffled">Lejátszás indítása kevert sorrendben</string> @@ -624,7 +642,7 @@ <string name="details.version">Verzió</string> <string name="details.files_cached">Gyorsítótárazott fájlok</string> <string name="details.files_permanent">Megőrzött fájlok</string> - <string name="details.used_space">Felhasznált tároló</string> + <string name="details.used_space">Felhasznált tárhely</string> <string name="details.available_space">Rendelkezésre álló hely</string> <string name="details.of">%1$s/%2$s</string> <string name="details.song">Dal</string> |