Add ability to star/rate albums in root folder

1 files changed, 29 insertions, 21 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 8531c820..e3049769 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="search.more">Továbbiak</string>
 
     <string name="progress.wait">Kérem várjon...</string>
-	<string name="progress.artist_info">Az előadó életrajzának betöltése</string>
+	<string name="progress.artist_info">Az előadó életrajzának betöltése...</string>
 
     <string name="music_library.label">Médiatár</string>
     <string name="music_library.label_offline">Kapcsolat nélküli médiák</string>
@@ -180,14 +180,14 @@
     <string name="download.empty">A várólista üres!</string>
 	<string name="download.shuffle_loading">Kevert sorrendű lista betöltése...</string>
     <string name="download.playerstate_downloading">Letöltés - \"%s\"</string>
-	<string name="download.playerstate_mobile_disabled">Várakozás a Wi-Fi hálózatra a letöltéshez</string>
+	<string name="download.playerstate_mobile_disabled">Letöltés, várakozás a Wi-Fi hálózatra...</string>
     <string name="download.playerstate_buffering">Pufferelés</string>
-    <string name="download.playerstate_playing_shuffle">Sorrend keverése</string>
+    <string name="download.playerstate_playing_shuffle">Dalsorrend keverése</string>
     <string name="download.menu_show_album">Ugrás az albumhoz</string>
     <string name="download.menu_lyrics">Dalszöveg</string>
 	<string name="download.menu_remove_all">Összes eltávolítása</string>
     <string name="download.menu_screen_on">Kijelző be</string>
-    <string name="download.menu_shuffle">Sorrend keverése</string>
+    <string name="download.menu_shuffle">Dalsorrend keverése</string>
 	<string name="download.menu_toggle">Váltás</string>
     <string name="download.menu_save">Mentés lejátszási listába</string>
     <string name="download.menu_shuffle_notification">Lejátszás kevert sorrendben</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="download.playlist_title">Mentés lejátszási listába</string>
     <string name="download.playlist_name">Lejátszási lista neve:</string>
     <string name="download.playlist_saving">\"%s\" lejátszási lista mentése...</string>
-    <string name="download.playlist_done">Lejátszási lista mentése sikeres</string>
+    <string name="download.playlist_done">Lejátszási lista mentése kész.</string>
     <string name="download.playlist_error">Lejátszási lista mentése sikertelen, próbálja később!</string>
     <string name="download.repeat_off">Ismétlés ki</string>
     <string name="download.repeat_all">Összes ismétlése</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
     <string name="settings.cache_location_error">Hibás gyorsítótár hely! Az alapértelmezett használata.</string>
     <string name="settings.cache_location_reset">A beállított gyorsítótár-hely már nem írható! Ha a közelmúltban frissítette telefonja Android rendszerét 4.4.x KitKat verzióra, abban az SD kártya kezelése megváltozott, és az alkalmazások csak egy speciális helyre tudnak írni. A Dsub már automatikusan átállt a megfelelő helyre. Ahhoz, hogy a régi adatokat törölni tudja, csatlakoztassa az SD kártyát a számítógépéhez, és törölje a régi mappát!</string>
 	<string name="settings.cache_clear">Gyorsítótár törlése</string>
-	<string name="settings.cache_clear_complete">Gyorsítótár törlése kész!</string>
+	<string name="settings.cache_clear_complete">Gyorsítótár törlése kész.</string>
     <string name="settings.testing_connection">Kapcsolat tesztelése...</string>
     <string name="settings.testing_ok">Kapcsolat OK!</string>
     <string name="settings.testing_unlicensed">Kapcsolat OK! A kiszolgálónak nincs licence!</string>
@@ -303,9 +303,9 @@
 	<string name="settings.theme_fullscreen_summary">Teljes képernyős üzemmód (értesítési sáv elrejtése).</string>
 	<string name="settings.track_title">Dalsorszám megjelenítése</string>
 	<string name="settings.track_summary">Dalsorszám megjelenítése a dal címe előtt, ha létezik.</string>
-	<string name="settings.custom_sort">Egyéni rendezés</string>
-	<string name="settings.custom_sort_summary">A kiszolgáló alapértelmezett rendezésének felülbírálása, rendezés a lemez sorszáma és a kiadás éve alapján.</string>
-	<string name="settings.open_to_tab">Főlap</string>
+	<string name="settings.custom_sort">Évek szerinti sorrend</string>
+	<string name="settings.custom_sort_summary">Albumok rendezése a kiadás éve szerint vagy betűrendben.</string>
+	<string name="settings.open_to_tab">Alapértelmezett főlap</string>
 	<string name="settings.open_to_tab_summary">A beállított lap megnyitása alapértelmezettként.</string>
     <string name="settings.network_title">Hálózat</string>
     <string name="settings.max_bitrate_wifi">Max. audió bitráta - Wi-Fi</string>
@@ -424,22 +424,27 @@
 	<string name="settings.sync_notification">Szinkronizálási értesítések</string>
 	<string name="settings.sync_notification_summary">Értesítés megjelenítése, ha új média került szinkronizálásra.</string>
 	<string name="settings.menu_options.title">Opcionális menübeállítások</string>
+	<string name="settings.menu_options.play_now_summary">Lejátszás opció megjelenítése a menüben.</string>
+	<string name="settings.menu_options.play_shuffled_summary">Lejátszás kevert sorrendben opció megjelenítése a menüben.</string>
 	<string name="settings.menu_options.play_next_summary">Sorba állítás következőnek opció megjelenítése a menüben.</string>
 	<string name="settings.menu_options.play_last_summary">Sorba állítás utolsónak opció megjelenítése a menüben.</string>
+	<string name="settings.menu_options.download_summary">Letöltés gyorsítótárba opció megjelenítése a menüben.</string>
+	<string name="settings.menu_options.pin_summary">Letöltés tárolásra (megőrzés) opció megjelenítése a menüben.</string>
+	<string name="settings.menu_options.delete_summary">Törlés opció megjelenítése a menüben.</string>
 	<string name="settings.menu_options.star_summary">Csillagozás opció megjelenítése a menüben.</string>
 	<string name="settings.menu_options.shared_summary">Megosztás opció megjelenítése a menüben.</string>
 	<string name="settings.menu_options.rate_summary">Értékelés opció megjelenítése a menüben.</string>
-	<string name="settings.browse_by_tags">Böngészés ID3 Tag használatával</string>
-	<string name="settings.browse_by_tags_summary">ID3 Tag módszer használata a fájlredszer alapú mód helyett. Subsonic 4.7+ verzió felett!</string>
+	<string name="settings.browse_by_tags">Böngészés ID3 Tag alapján</string>
+	<string name="settings.browse_by_tags_summary">ID3 Tag alapú böngészés a mappastruktúra helyett. Subsonic 4.7+ verzió felett!</string>
 	<string name="settings.disable_exit_prompt">Kilépés megerősítésének tiltása</string>
-	<string name="settings.disable_exit_prompt_summary">A főoldalon a vissza gomb megnyomásakor azonnali kilépés az alkalmazásból.</string>
+	<string name="settings.disable_exit_prompt_summary">A Főoldalon állva a vissza gomb megnyomásakor azonnali kilépés az alkalmazásból.</string>
 	<string name="settings.override_system_language">A rendszer nyelvének felülbírálása</string>
 	<string name="settings.override_system_language_summary">A Dsub megjelenítése angol nyelven abban az esetben is, ha rendelkezik fordítással. Az alkalmazást törölni kell a memóriából, mert a beállítás csak újraindítás után lép érvénybe!</string>
 	<string name="settings.drawer_items_title">Oldalsáv elemei</string>
 	<string name="settings.play_now_after">Lejátszás utána</string>
 	<string name="settings.play_now_after_summary">Egy helyi menü, amivel lehetővé válik minden dal lejátszása a kijelölt elem után (mint a Subsonic webes felületén)</string>
-	<string name="settings.large_album_art">Nagy méretű albumborítók</string>
-	<string name="settings.large_album_art_summary">Albumok megjelenítése rácsnézetben és nagy méretű albumborítóval a listanézet helyett.</string>
+	<string name="settings.large_album_art">Nagyméretű albumborítók</string>
+	<string name="settings.large_album_art_summary">Albumok megjelenítése rácsnézetben és nagyméretű albumborítóval a listanézet helyett.</string>
 	<string name="settings.admin_enabled">Admin engedélyezése</string>
 	<string name="settings.admin_enabled_summary">Admin menüpont megjelenítése az elhúzható oldalsávon.</string>
 	<string name="settings.replay_gain">Hangerő-kiegyenlítés (Replay Gain)</string>
@@ -452,15 +457,18 @@
 	<string name="settings.replay_gain_untagged">Dalok hangerő-kiegyenlítés nélkül</string>
 	<string name="settings.casting">Casting (Tartalmak átküldése)</string>
 	<string name="settings.casting_proxy">Eszköz használata proxyként</string>
-	<string name="settings.casting_proxy_summary">Streamelés az eszközön (mint egy proxyn) keresztül. Ez megoldást hozhat néhány esetben, pl. saját aláírású tanúsítvány használatakor.</string>
+	<string name="settings.casting_proxy_summary">Streamelés az eszközön (mint egy proxyn) keresztül. Ez megoldást jelenthet néhány esetben, pl. saját aláírású tanúsítvány használatakor.</string>
 	<string name="settings.rename_duplicates">Duplikált dalok átnevezése</string>
 	<string name="settings.rename_duplicates_summary">Duplikált dalok átnevezése az eredeti fájlnévre, így megkülönböztethetővé válnak.</string>
 	<string name="settings.start_on_headphones">Lejátszó elindítása</string>
 	<string name="settings.start_on_headphones_summary">Lejátszó elindítása fülhallgató csatlakoztatásakor. Ez a funkció olyan szolgáltatás használatát igényli, ami a Dsub elindítása nélkül tudja kontrollálni a fülhallgató csatlakoztatási eseményeket.</string>
-	<string name="settings.color_action_bar">Színes műveletsáv</string>
-	<string name="settings.color_action_bar.summary">Színes műveletsáv és értesítési sáv használata.</string>
+	<string name="settings.color_action_bar">Színes sávok</string>
+	<string name="settings.color_action_bar.summary">Színes kezelő- és értesítési sáv használata.</string>
+	<string name="settings.shuffle_by_album">Keverés albumok szerint</string>
+	<string name="settings.shuffle_by_album.true">Dalsorrend keverése albumonként szétválasztva.</string>
+	<string name="settings.shuffle_by_album.false">Dalsorrend keverése az összes dalt együtt kezelve.</string>
 
-	<string name="shuffle.title">Sorrend keverése</string>
+	<string name="shuffle.title">Dalsorrend keverése</string>
 	<string name="shuffle.startYear">Kezdő év:</string>
 	<string name="shuffle.endYear">Befejező év:</string>
 	<string name="shuffle.genre">Műfaj:</string>
@@ -493,15 +501,15 @@
 	<string name="admin.create_user_error">A felhasználó létrehozása sikertelen!</string>
 	<string name="admin.change_username_invalid">Adjon meg egy érvényes felhasználónevet!</string>
 	<string name="admin.update_permissions">Jogosultságok módosítása</string>
-	<string name="admin.update_permissions_success">\"%1$s\" jogosultságainak módosítása sikerült</string>
+	<string name="admin.update_permissions_success">\"%1$s\" jogosultságainak módosítása kész.</string>
 	<string name="admin.update_permissions_error">\"%1$s\" jogosultságainak módosítása sikertelen!</string>
 	<string name="admin.change_email">Email csere</string>
-	<string name="admin.change_email_success">\"%1$s\" email címének módosítása sikerült</string>
+	<string name="admin.change_email_success">\"%1$s\" email címének módosítása kész.</string>
 	<string name="admin.change_email_error">\"%1$s\" email címének módosítása sikertelen!</string>
 	<string name="admin.change_email_label">Új email:</string>
 	<string name="admin.change_email_invalid">Adjon meg egy érvényes email címet!</string>
 	<string name="admin.change_password">Jelszó csere</string>
-	<string name="admin.change_password_success">\"%1$s\" jelszavának módosítása sikerült</string>
+	<string name="admin.change_password_success">\"%1$s\" jelszavának módosítása kész.</string>
 	<string name="admin.change_password_error">\"%1$s\" jelszavának módosítása sikertelen!</string>
 	<string name="admin.change_password_label">Új jelszó:</string>
 	<string name="admin.change_password_invalid">Adjon meg egy érvényes jelszót!</string>